日本歴史地名大系 「小松前町」の解説
小松前町
こまつまいまち
[現在地名]松前郡松前町字松城
近世から明治三三年(一九〇〇)まで存続した町。近世は松前城下の一町。小松前の地名について上原熊次郎は「夷語ポンマツナイなり。即、妾の沢又は小サき女の沢と訳す。ポンとは小イと申事。マツは婦人の事なり」「妾の事をポンマツと云ふ」と記し、続けて「則此沢に妾の住けるゆへに此名ありと云ふ」とする(地名考并里程記)。
福山城の南側、
出典 平凡社「日本歴史地名大系」日本歴史地名大系について 情報