御亭様（読み）ゴテサン

デジタル大辞泉

ごて‐さん【御^▽亭^▽様】

遊里で、揚屋・茶屋や船宿などの主人をいう語。
「なるほど、―の言はんす通り」〈伎・助六〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

ごて‐さん【御亭様】

1. 〘 名詞 〙 ( 「ごて」は「ごてい（御亭）」の変化した語。「さん」は接尾語 ) 遊里で揚げ屋、茶屋、船宿などの主人をいう語。ごていさま。ごてさま。
   1. [初出の実例]「粋としこなす廓言葉、御亭様(ゴテサン)御内儀様兄様と」(出典：長唄・廓の春（1750頃か）)

ごてい‐さま【御亭様】

1. 〘 名詞 〙 ( 「さま」は接尾語 ) 一家の主人や夫を敬っていう語。御亭主。ごてさん。
   1. [初出の実例]「あのさてさかづきを、ごていさまへやらせられたおてもとは、そのままおほとけじゃ」(出典：虎清本狂言・泣尼（室町末‐近世初）)

出典　精選版 日本国語大辞典