御荷物（読み）オニモツ

デジタル大辞泉

お‐にもつ【^▽御荷物】

１ 持ち主を敬って、その荷物をいう語。「お荷物をお持ちいたしましょう」
２ 「荷物2」に同じ。「仲間のお荷物になる」

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

お‐にもつ【御荷物】

1. 〘 名詞 〙 ( 「お」は接頭語 )
2. ① 持ち主を敬って、その荷物をいう語。
   1. [初出の実例]「おやもう御荷物(オニモツ)の仕度をなすったんですか」(出典：行人（1912‐13）〈夏目漱石〉友達)
3. ② 負担と感じられる邪魔なもの。厄介者。
   1. [初出の実例]「御荷物が居なく成って宜(よ)いと云ふので翼(はね)を伸して」(出典：落語・明烏（1892）〈三代目春風亭柳枝〉)

出典　精選版 日本国語大辞典