悍い（読み）オゾイ

デジタル大辞泉

おぞ・い【^×悍い】

［形］［文］おぞ・し［ク］
１ 気が強い。強情だ。おぞましい。
「うちの后、いと―・く心賢くおはし給ふ」〈宇津保・国譲中〉
２ 恐ろしい。こわい。
「おどろおどろしく―・きやうなりとて」〈源・蜻蛉〉
３ 悪賢い。ずるい。
「そちが今度の―・い仕様」〈浄・歌念仏〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

おぞ・い【悍】

1. 〘 形容詞口語形活用 〙
   [ 文語形 ]おぞ・し 〘 形容詞ク活用 〙 ( 「おずし」の変化した語か )
2. ① 気が強い。強情だ。おずし。おずまし。おぞましい。
   1. [初出の実例]「うちの后、いとをぞく心かしこく」(出典：宇津保物語（970‐999頃）国譲中)
3. ② 恐ろしい。こわい。
   1. [初出の実例]「おどろおどろしくをぞきやうなりとて」(出典：源氏物語（1001‐14頃）蜻蛉)
4. ③ よくない。悪い。
   1. [初出の実例]「それはそなたのおぞい」(出典：咄本・醒睡笑（1628）七)
5. ④ 悪賢い。ずる賢い。
   1. [初出の実例]「河内一国なびく草むら 楠がおぞひ事共工みては」(出典：俳諧・西鶴大矢数（1681）第二二)
6. ⑤ 利口である。賢い。〔物類称呼（1775）〕

悍いの語誌

( 1 )①の意の「おずし」は上代から見られるが、「おぞし」は中古からで、意味の中心も次第に①から②へ移っていった。
( 2 )中世頃からみられる「えずい」は「恐ろしい」意が原義と考えられ、「おぞい」から変化した語とも考えられる。

出典　精選版 日本国語大辞典