悪魔の辞典（読み）アクマノジテン（その他表記）The Devil's Dictionary

デジタル大辞泉

あくまのじてん【悪魔の辞典】

《原題The Devil's Dictionary》米国の作家ビアスの警句集。新聞・雑誌に載せた警句を、1906年「冷笑家用語集」として刊行。1911年、増補改題して現書名となった。辛辣しんらつな風刺的内容で知られる。

出典　小学館

日本大百科全書(ニッポニカ)

悪魔の辞典
あくまのじてん
The Devil's Dictionary

アメリカの小説家・ジャーナリスト、A・ビアスの辛辣(しんらつ)な警句集。1881年以降『サンフランシスコ・エグザミナー』紙や『ウォスプ』誌などに発表した風刺のきいた定義500余りをまとめて、最初『冷笑家用語集』（1906）として出版し、1911年の全集版で現行の表題に変更した。この版では定義の数は約2倍になっている。さらに、新聞などに発表したものを網羅した完全版が1967年に出版された。「幸福〈名詞〉他人の不幸を眺めることから生ずる気持ちのよい感覚」「外交〈名詞〉祖国のために偽りをいう愛国的な行為」といったように、いずれも彼の冷笑癖と風刺精神が遺憾なく発揮されている。なお、ビアスを日本に最初に紹介したとされる芥川龍之介の『侏儒(しゅじゅ)の言葉』は、この『悪魔の辞典』になんらかの影響を受けて書かれたのではないかといわれている。

［渡辺利雄］

『西川正身訳『新編悪魔の辞典』（1983・岩波書店）』▽『郡司利男訳『悪魔の辞典』正続（1982・こびあん書房）』

[参照項目] | ビアス

出典　小学館　日本大百科全書(ニッポニカ)

世界大百科事典（旧版）内の悪魔の辞典の言及

【ビアス】より

…その冷笑家ぶりは《冷笑家用語集》(1906。のち増補して《悪魔の辞典The Devil’s Dictionary》，1911)に発揮されて今日も読まれているが，一時はサンフランシスコやロンドンで華々しいジャーナリストとしての活躍ぶりを見せ，生前にみずから編集した12巻の全集(1909‐12)まで出版している作家であることを考えると，今日，上記の2冊のほかはあまり読まれないのは寂しい。芥川竜之介が早くからビアスに共鳴して日本に紹介したのは，みずからの資質に似たものをビアスに見たからであろう。…

※「悪魔の辞典」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社「世界大百科事典（旧版）」