摩訶僧祇律（読み）まかそうぎりつ

ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典

摩訶僧祇律
まかそうぎりつ

中国，東晋代に成立した律蔵，すなわち教団の規律集の一つ。仏駄跋陀羅 (ぶっだばっだら) と法顕の共訳。 40巻。大衆部に属する律蔵で，「五分律」とともに原典に基づいた完訳と考えられている。戒文の解釈に重点がおかれ，四波羅夷法は特に詳しく書かれ，また本生物語 (→ジャータカ ) が多数含まれている。

出典　ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典

世界大百科事典（旧版）内の摩訶僧祇律の言及

【法顕】より

…この14年間にわたる旅行中の見聞を著したのが，《仏国記》つまり《高僧法顕伝》である。建康(南京)の道場寺でブッダバドラ(仏陀跋陀羅)とともに《摩訶僧祇律（まかそうぎりつ）》《大般泥洹経（だいはつないおんきよう）》など6部63巻にのぼる経律を漢訳した後，荆州辛寺で亡くなった。この《摩訶僧祇律》は，やがて《四分律》にとって代わられるとはいえ，北朝では盛んに行われたのであり，《大般泥洹経》は早速に竺道生らによって研究され，涅槃（ねはん）宗成立の契機となった。…

※「摩訶僧祇律」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社「世界大百科事典（旧版）」