20世紀日本人名事典 「村田陽一」の解説
村田 陽一
ムラタ ヨウイチ
昭和期の翻訳家,社会運動家
- 生年
- 明治41(1908)年6月4日
- 没年
- 平成9(1997)年6月22日
- 出生地
- 東京市下谷区上野桜木町(現・東京都台東区)
- 本名
- 小林 康彦
- 学歴〔年〕
- 東京外国語学校英語科〔昭和4年〕卒
- 主な受賞名〔年〕
- 日本翻訳文化賞(第22回)〔昭和60年〕「コミンテルン資料集」
- 経歴
- 昭和4年産業労働調査所入所、国際部に属し、5〜8年雑誌「インタナショナル」編集長。6年日本共産党に入党、コミンテルン、プロフィンテルンなどの紹介に努める。14年早川電機(現・シャープ)入社、工務課長、20年同社退社。25年「マルクス=エンゲルス選集」の編集にあたり、以来「レーニン全集」「マルクス=エンゲルス全集」など、科学的社会主義の古典の翻訳に携わった。53〜60年「コミンテルン資料集」(全6巻)を編集、同書により60年日本翻訳文化賞を受賞した。
出典 日外アソシエーツ「20世紀日本人名事典」（2004年刊）20世紀日本人名事典について 情報