武徳大成記(読み)ぶとくたいせいき

改訂新版 世界大百科事典 「武徳大成記」の意味・わかりやすい解説

武徳大成記 (ぶとくたいせいき)

徳川家康の祖松平親氏からはじまり家康天下統一までに至る歴史書。30巻。将軍綱吉の命で老中阿部正武の監修林信篤,木下順庵らが編集。1686年(貞享3)に成稿。諸家の家伝など史料を集め客観的に編集されたとされるが,引用文献注記はない。将軍吉宗より虚飾が多いと非難されたが,徳川氏創業を知る重要な史料。《松栄記事》の異称のある写本もある。活字本はない。
執筆者:

出典 株式会社平凡社「改訂新版 世界大百科事典」改訂新版 世界大百科事典について 情報

1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...

国際ブッカー賞の用語解説を読む