水心あれば魚心（読み）ミズゴコロアレバウオゴコロ

精選版 日本国語大辞典 「水心あれば魚心」の意味・読み・例文・類語

みずごころ【水心】 あれば 魚心(うおごころ)

  1. ( 「魚心あれば水心」を逆にいったもの ) 相手が自分に好意を持てば、自分も相手に好意を持つ用意があることのたとえ。相手の態度によってこちらの態度も決まる。
    1. [初出の実例]「水ごころあれば魚心あって、宿屋の馳走をただおくべきやうもなければ」(出典：浮世草子・立身大福帳（1703）一)

出典　精選版 日本国語大辞典精選版 日本国語大辞典について　情報 | 凡例

今日のキーワード

共同声明

政府首脳が外国を訪問した際の会談内容や合意事項を記した外交文書。法的拘束力は持たないが，その内容は両国を事実上拘束する。類似のものに共同発表 joint statementがあるが，これはより記録的な...

共同声明の用語解説を読む