波旬（読み）ハジュン

デジタル大辞泉

はじゅん【波旬】

《〈梵〉Pāpīyāsの音写。悪者の意》仏語。人の命や善根を断つ悪魔。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

はじゅん【波旬】

1. ( [梵語] Pāpīyas の変化したもの。殺者または悪者と訳す ) 釈迦の修道を妨げようとした魔王の名。天魔。はずん。〔三教指帰（797頃）〕 〔慧琳音義‐一〇〕

波旬の補助注記

梵語の音写と考えるには「旬」の音が問題となる。挙例の「慧琳音義」には「波俾掾(ハヒエン)」の「俾」を略して「波(ハケン)」とし、その「」を誤って「旬」としたという説が紹介されている。

出典　精選版 日本国語大辞典

日本大百科全書(ニッポニカ)

波旬
はじゅん

サンスクリット語のパーピーヤスpāpīyas、パーリ語のパーピマントpāpimantの音写で、悪意（パーパ）ある者の意。仏典には、仏や仏弟子を悩ます悪魔、魔王として登場し、しばしば魔波旬（マーラ・パーピマントmāra-pāpimant）とよばれる。魔（マーラmāra）は殺す者の意。個人心理的には安定（悟り）に対する不安定（煩悩(ぼんのう)）の、集団心理的には新勢力（仏教）に対する旧勢力（バラモン教）の象徴と考えられる。

［片山一良］

出典　小学館　日本大百科全書(ニッポニカ)