淫女（読み）インジョ

デジタル大辞泉

いん‐じょ〔‐ヂヨ〕【淫女】

１ 好色な女。みだらな女。
２ 遊女。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

いん‐にょ【淫女・婬女】

1. 〘 名詞 〙
2. ① ＝いんじょ（淫女）①
   1. [初出の実例]「婬女は色好の名也」(出典：観智院本三宝絵（984）下)
3. ② ＝いんじょ（淫女）②
   1. [初出の実例]「其婬(イン)女は耶輙陀羅女(やしゅたらにょ)これなり」(出典：太平記（１４Ｃ後）三七)
   2. 「淫女(インニョ)とは即ち傾城の事なり」(出典：仮名草子・浮世物語（1665頃）一)

いん‐じょ‥ヂョ【淫女・婬女】

1. 〘 名詞 〙
2. ① 好色な女。いんにょ。
   1. [初出の実例]「Filly 牝子馬。淫女」(出典：慶応再版英和対訳辞書（1867）)
   2. [その他の文献]〔後漢書‐文苑伝・崔琦〕
3. ② 媚(こび)を売る女。遊女。いんにょ。
   1. [初出の実例]「贇女(インヂョ)麗童(りどう)のたはぶれ」(出典：浮世草子・浮世栄花一代男（1693）一)

出典　精選版 日本国語大辞典