片糸の（読み）かたいとの

精選版 日本国語大辞典

かたいと‐の【片糸の】

枕

① 片糸は縒(よ)り合わせるものであるので、「縒(よ)る」と同音、または同音を含む語「よりより」「夜(よる)」「因香(よるか)の池」にかかる。

※古今（905‐914）仮名序「この人々をおきて、又すぐれたる人もくれ竹の世々にきこえ、かたいとのよりよりに絶えずぞありける」

※続後撰（1251）雑上・一〇七六「かたいとの夜鳴く虫の織るはたに涙の露のぬきや乱れん〈経乗〉」

② 片糸を縒り合わせる意で、「合(あ)わす」と同音、または同音を含む語「逢ふ」、地名「あはで」にかかり、糸を繰る意で、「繰(く)る」と同音を持つ「来(く)」及び、同音を含む地名「栗栖(くるす)」にかかる。

※新勅撰（1235）恋五・一〇〇七「かたいとの逢はずはさてや絶えなましちぎりぞ人の長き玉の緒〈後鳥羽院下野〉」

※新千載（1359）恋二・一二一一「かた糸の栗栖(くるす)の小野の一筋に逢ふべきふしや思ひ絶えなむ〈平兼盛〉」

③ 片糸の縁で、「絶ゆ」「乱る」、「緒」を含む「緒絶えの橋」また、「糸の節(ふし)」と同音を持つ地名「伏見」にかかる。

※続拾遺（1278）恋二・八五五「ぬきとめよ逢はずは何をかた糸の乱れて落つる滝の白玉〈藤原実氏〉」

※新後拾遺（1383‐84）恋四・一一八三「かた糸の緒絶えの橋や我が仲にかけしばかりの契(ちぎり)成るらん〈藤原長秀〉」

出典　精選版 日本国語大辞典

デジタル大辞泉

かたいと‐の【片糸の】

［枕］「よる」「くる」「あふ」「緒を」「伏し」などにかかる。
「―あひ見むまでと年もへぬ」〈続後撰・恋二〉

出典　小学館