猫糞（読み）ネコババ

デジタル大辞泉

ねこ‐ばば【猫^×糞】

［名］(スル)《猫が、糞ふんをしたあとを、砂をかけて隠すところから》悪いことを隠して素知らぬ顔をすること。また、拾得物などをこっそり自分のものとすること。「拾った物を猫糞する」
[類語]着服・横領・失敬・横取り・くすねる

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

ねこ‐ばば【猫糞】

1. 〘 名詞 〙 悪事を隠して素知らぬ顔をすること。拾い物などをして、それを届けたり返したりしないで、自分のものとして素知らぬ顔をすること。
   1. [初出の実例]「大方五つ明の客を取て居やアがって、猫ばばの面(つら)で来て」(出典：洒落本・寸南破良意（1775）髪結)
   2. 「猫ばばをきめこんでしまって」(出典：苦の世界（1918‐21）〈宇野浩二〉四)

出典　精選版 日本国語大辞典

とっさの日本語便利帳

猫糞

猫が自分の糞を砂や土で隠すことから、悪事をして隠すことを意味する。また、拾い物などをこっそり自分のものにしてしまうこともいう。

出典　(株)朝日新聞出版発行「とっさの日本語便利帳」