用事を付ける（読み）ようじをつける

精選版 日本国語大辞典

ようじ【用事】 を 付(つ)ける

1. 江戸、深川の遊里で、芸娼妓などが月経、病気、私用などを理由として休む。
   1. [初出の実例]「おいらアもうあしたアさはり用事(ヨウジ)をつけて引込もう」(出典：洒落本・仕懸文庫（1791）四)

出典　精選版 日本国語大辞典