稲淵村（読み）いなぶちむら

日本歴史地名大系

稲淵村
いなぶちむら

• 奈良県：高市郡
• 明日香村
• 稲淵村

[現在地名]明日香村大字稲淵

栢（かや）ノ森（もり）村の北西、稲淵川（飛鳥川の上流）流域の山村。現地ではナブチという。「日本書紀」用明・推古天皇条にみえる「南淵の坂田」の南淵（みなぶち）で、皇極天皇元年八月の条には「天皇、南淵河上に幸して、跪きて四方を拝む。天を仰ぎて祈ひたまふ。即ち雷なりて大雨ふる、遂に雨ふること五日。溥く天下を潤す」という雨乞の記事がある。同じく天武天皇五年五月条には「南淵山・細川山を禁めて、並に蒭薪（くさかりきこ）ること莫れ」とあり、山林保護のことを勅している。すなわち南淵は水淵（みのぶち）で、水源地を意味する地名であった。「大和志」には「稲淵溝」（淵）のあることを記す。

南淵山については、「万葉集古義」に「南淵と細川とは、地たがへるやうなれど、そのあたり、なべては南淵といふ総名負る地にて、其ノ地の中に、わきて南淵山・細川山とてある故にいへるにやあらむ」とあり、大字冬野（ふゆの）から稲淵にわたる山地をいった。

出典　平凡社「日本歴史地名大系」