築町（読み）つきまち

日本歴史地名大系

築町
つきまち

• 長崎県：長崎市
• 長崎町
• 築町

[現在地名]長崎市築町・江戸町（えどまち）・銅座町（どうざまち）・出島町（でじままち）・賑町（にぎわいまち）

本下（もとした）町の南にある。天正一三年（一五八五）より文禄元年（一五九二）までに海面を埋立てて築町が成立、豊臣秀吉の直轄領となり、地子銀が免除された。慶長四年（一五九九）の町立てともいう（長崎建立并諸記挙要）。元和八年（一六二二）の長崎ロザリオ組中連判書付に「つき町tcuqui machi」の「Paulo」「Lusia」「Mathias」ら四人や、あばん・るひすが署名、ドミニコ会宣教師に組織された信徒がいた。

築町
つきまち

• 鹿児島県：鹿児島市
• 鹿児島城下
• 下町
• 築町

[現在地名]鹿児島市名山町（めいざんちよう）・泉町（いずみちよう）など

六日（むいか）町の東に位置し、南は泉町・汐見（しおみ）町、東は海に面する（鹿児島県地誌）。チクマチとも通称され、築地町とも称した。下町一二町の一。安永年中（一七七二―八一）海岸の埋立造成により成立したという。天保切絵図では北側に名山（めいざん）堀があり、船溜には多くの小船や花見に行く舟が描かれている。西側は広小路に面する。広小路には水道の高枡があり（鹿児島ぶり）、「石にて造りはかのやうなり」「高サ壱丈弐三尺、此水御城より流る、町中ののミ水とする」と（薩摩風土記）、冷水（ひやみず）から鹿児島城を経て町屋敷に水が配されていた。

出典　平凡社「日本歴史地名大系」