粉粉（読み）コナゴナ

デジタル大辞泉

こな‐ごな【粉粉】

［形動］［文］［ナリ］ごく細かに砕けるさま。こなみじん。「ガラスが粉粉に割れる」
[類語]ちぎれちぎれ・切れ切れ・途切れ途切れ・木っ端微塵・粉微塵

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

こな‐ごな【粉粉】

1. 〘 形容動詞ナリ活用 〙 ( 「こなこな」とも ) 粉のように、たいへん細かく砕けたさま。
   1. [初出の実例]「既にして若瓜徳(ジャククワード)の機関の一は、乱党の為に粉齏(ふんセイ)（〈注〉コナゴナ）と為され」(出典：西国立志編（1870‐71）〈中村正直訳〉二)
   2. 「楽器は女に騙された男の心の臓のやうにこなこなになって砕けてしまった」(出典：茶話（1915‐30）〈薄田泣菫〉五千弗の提琴)

出典　精選版 日本国語大辞典