言ず語らず（読み）いわずかたらず

精選版 日本国語大辞典

いわ【言】 ず 語(かた)らず

1. ( 意味の似た言葉を重ねて強調する表現 )
2. ① 何も言わない。言葉で表現しない。
   1. [初出の実例]「ふしぎの縁で相肩になりて、今迄いはずかたらず」(出典：浮世草子・傾城禁短気（1711）四)
3. ② ( 全体が体言のようになる用法。副詞的にも用いる ) 何も表現しないこと。暗黙。
   1. [初出の実例]「言(イ)はず語(カタ)らず急足になる」(出典：二人女房（1891‐92）〈尾崎紅葉〉上)

出典　精選版 日本国語大辞典