越鳥は南枝に巣くう（読み）えっちょうはなんしにすくう

故事成語を知る辞典

越鳥は南枝に巣くう

望郷の念にかられることのたとえ。

[使用例] 越鳥は南枝に巣くうということだが、いい知らぬ人情が、本能的に人を故郷の方へ向けてしまうと見える［中里介山＊大菩薩峠｜1913～41］

[由来] 「文選」に収録された、一世紀ごろに作られたと思われる作者不詳の「古詩十九首」の詩句。故郷を遠く離れてしまった恋人を思う気持ちを、「越鳥は南枝に巣くう（中国南部の越の国で生まれた鳥は、北の国にやって来ても、故郷をなつかしんで南向きの枝に巣を作る）」とうたっています。

[解説] 同じ詩の直前の句からは、「胡馬は北風に依る」という故事成語が生まれています。

出典　故事成語を知る辞典