足引きの（読み）アシヒキノ

デジタル大辞泉

あしひき‐の【足引きの】

［枕］
１ 「山」および「山」を含む語「山田」「山鳥」などにかかる。
「―山の雫しづくに妹いも待つと」〈万・一〇七〉
「―山鳥の尾のしだり尾の」〈拾遺・恋三〉
２ 「峰を」「八峰やつを」「岩根いはね」などにかかる。
「―峰の上への桜」〈万・四一五一〉
[補説]後世、「あしびきの」と濁る。語義には、足を引いてあえぎつつ登る意、山すそを長く引く意など諸説がある。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

あしひき‐の【足引の】

1. 枕 ( 「あしびきの」とも )
2. ① 「山」および「山」を含む熟合語、「山」と類義語である「峰(を)」などにかかる。語義、かかりかた未詳。
   1. [初出の実例]「阿志比紀能(アシヒキノ) 山田を作り 山高み 下樋(したび)を走(わし)せ」(出典：古事記（712）下・歌謡)
   2. 「けふのためと思ひて標(しめ)し足引乃(あしひきノ)峰(を)の上の桜かく咲きにけり」(出典：万葉集（８Ｃ後）一九・四一五一)
3. ② 「あしひきの」だけで「山」の意を含むものとなり、「岩根」「木の間」その他に自由にかかる。
   1. [初出の実例]「足日木能(あしヒキノ)岩根こごしみ菅の根を引かばかたみと標(しめ)のみそゆふ」(出典：万葉集（８Ｃ後）三・四一四)
   2. 「窓ごしに月おし照りて足檜乃(あしひきノ)嵐吹く夜は君をしそ思ふ」(出典：万葉集（８Ｃ後）一一・二六七九)

出典　精選版 日本国語大辞典