類義語(読み)るいぎご(英語表記)synonym

翻訳|synonym

ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典の解説

類義語
るいぎご
synonym

一言語体系の語彙のなかで,互いによく似た意味をもつ2つ以上の単語同義語同意語とも呼ばれるが,「ねじる」と「ひねる」のように用いられる文脈が違うので (「スイッチをねじる」は不可) 実際には意味が違うといわざるをえないものや,「食べる」と「食う」のように文体的差があるものや,「タレント」と「芸人」のように情意的語感の異なるものなどが多く,完全に入替えのきく同意語というものはまれである。類義語の成立には外来語が大きな役割を果し,日本語では漢語と和語,英語ではアングロ・サクソン系の単語とフランス語系の単語で対をなしているものが多い (「旅」と「旅行」,freedomと libertyなど) 。

出典 ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典について 情報

デジタル大辞泉の解説

るいぎ‐ご【類義語】

語形は異なっているが、意味の似かよっている二つ以上の語。「家」と「住宅」、「言う」と「話す」などの類。類語

出典 小学館デジタル大辞泉について 情報 | 凡例

大辞林 第三版の解説

るいぎご【類義語】

同一の言語体系のなかで、語形は異なっていても意味の似かよった二つ以上の語。「ホテル」と「旅館」と「宿屋」、「あがる」と「のぼる」、「きれいだ」と「うつくしい」などの類。広義では「同義語」も含まれる。類語。

出典 三省堂大辞林 第三版について 情報

類義語の関連情報