近江鍋（読み）おうみなべ

精選版 日本国語大辞典

おうみ‐なべあふみ‥【近江鍋】

1. 〘 名詞 〙 近江国（滋賀県）栗太郡辻村の職人が作った土鍋。坂田郡にある筑摩神社の祭には、女が自分の関係した男の数だけこの鍋をかぶって参拝したといわれる。
   1. [初出の実例]「筑摩(つくま)の祭にかさぬるあふみなべにてもあれ」(出典：堤中納言物語（１１Ｃ中‐１３Ｃ頃）よしなしごと)

出典　精選版 日本国語大辞典