金箱（読み）カネバコ

デジタル大辞泉

かね‐ばこ【金箱】

１ 金銭を入れておく箱。銭箱ぜにばこ。金櫃かねびつ。
２ 金銭上の援助をしてくれる人。また、金銭を稼いでくれるもの。金蔵かねぐら。ドル箱。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

かね‐ばこ【金箱】

1. 〘 名詞 〙
2. ① 金銭や財宝を入れておく箱。金庫。ぜにばこ。かねびつ。小判なら千両入れて一箱。
   1. [初出の実例]「貨物取に長崎へ下る人に、我も跡よりのおもひ立あるのよし、銀箱(カネバコ)さきへ預て遣し侍る」(出典：浮世草子・好色一代男（1682）八)
   2. 「イヨ、金箱(カネバコ)に金箱。合せて二千両二分二朱一本」(出典：滑稽本・戯場粋言幕の外（1806）下)
3. ② 資金、費用などを出す人。金主(きんしゅ)または金持ち。
   1. [初出の実例]「万福長者の金箱(カネバコ)を、抱いて寝乍ら十両や、廿両の金の工面が、出来ねえ事ァありやすめえ」(出典：人情本・恩愛二葉草（1834）初)
4. ③ 金もうけのもとになるもの。またはその人。とくに花柳界では、よくかせぐ芸娼妓のこと。かなやま。かねぐら。ドル箱。
   1. [初出の実例]「親かたと思ひ、気がねは無用、我らが大事(じ)の金箱(カネバコ)達」(出典：浄瑠璃・傾城酒呑童子（1718）四)
5. ④ ( 客からもらった金をその引き出しに入れておいたところから ) 花柳界で、女郎の煙草盆(たばこぼん)。
   1. [初出の実例]「金箱にはいふきのつくとんだとこ」(出典：雑俳・柳多留‐三一（1805）)

かな‐ばこ【金箱】

1. 〘 名詞 〙 ＝かねばこ（金箱）
   1. [初出の実例]「ホンニ金箱(カナバコ)が不用心だ」(出典：人情本・春秋二季種（1844‐61頃）二)

出典　精選版 日本国語大辞典