金聾（読み）カナツンボ

デジタル大辞泉

かな‐つんぼ【金^×聾】

耳が全然聞こえないこと。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

かな‐つんぼ【金聾】

1. 〘 名詞 〙
2. ① 全く耳の聞こえないこと。また、その人。
   1. [初出の実例]「時鳥千々にものこそかなつんほ〈和序〉」(出典：俳諧・俳諧三部抄（1677）上)
   2. 「瘡(かさ)を患って、金聾(カナツンボ)になりやしたから、坊主にして善光寺様へ遣はしやす」(出典：歌舞伎・彩入御伽草（1808）両国鰻屋の場)
3. ② 音楽の鑑賞など耳を通して理解する能力に欠けていること。また、その人。
   1. [初出の実例]「その中より金聾(カナツンボ)の耳へも入やすき詩を書ぬき」(出典：咄本・一休咄（1668）四)

かな‐つんぼう【金聾】

1. 〘 名詞 〙 ＝かなつんぼ（金聾）
   1. [初出の実例]「瘡毒うちに責ては筋ちぎれ、骨くじけて、いごう引つり、かなつんぼうになりつつ」(出典：仮名草子・東海道名所記（1659‐61頃）六)

出典　精選版 日本国語大辞典