馬手・右手（読み）めて

精選版 日本国語大辞典

め‐て【馬手・右手】

〘名〙

① (「馬上で手綱を取る方の手」の意から) 右の手。弓を取る左の方の弓手(ゆんで)に対していう。みぎて。

※今昔（1120頃か）二七「構へて此を射ばやと思ひけれども、女手なれば可射き様も无くて」

※保元（1220頃か）上「弓手のかひな・馬手に四寸のびて」

② 右の方。右の方面。みぎ。みぎて。

※平家（１３Ｃ前）九「おとさんずる谷をば弓手にみなし、馬手へあゆませゆく程に」

※仮名草子・浮世物語（1665頃）一「六角堂は遙かの東に思ひやり、二条の城を妻手(メテ)になし」

③ 「めてぎり（馬手切）」の略。

④ 「めてざし（馬手差）」の略。

⑤ 酒を好む辛党を左党などというのに対して、甘い物を好む人。甘党。

※洒落本・浪花花街今今八卦（1784）「馬手(メテ)な客は座敷で喰ちらし」

出典　精選版 日本国語大辞典