肩に掛かる（読み）カタニカカル

デジタル大辞泉

肩かたに掛かか・る

責任や仕事などが、その人にかぶさってくる。「この事業の成否は諸君の―・っている」
[類語]肩を怒らせる・肩をすくめる・肩をすぼめる

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

かた【肩】 に 掛(か)かる

1. 肩におぶさる。背負われる。また比喩的に、責任などが負いかぶさる。
   1. [初出の実例]「三郎はきゃうだいのかたにかかって、ゆらのみなとへもどりたは、ただおもないていとぞみへたりけり」(出典：説経節・さんせう太夫（与七郎正本）（1640頃）下)

出典　精選版 日本国語大辞典