shipbuilder
- 英和 用語・用例辞典
- (名)造船家 造船技師 造船業者 造船会社shipbuilderの関連語句major shipbuilders造船大手tonnage of major shipbuilders造船大手の建造量shipbuilde…
shipbuilding company
- 英和 用語・用例辞典
- 造船会社shipbuilding companyの用例On the domestic front, the new shipbuilding company created by the merger will be comparable to industry …
momento /moˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ ⸨um momento⸩わずかな時間,瞬間,一瞬Um momento, por favor. = Espere um momento, por favor.|少し待ってくださいnum momento|一…
kará-kusa, からくさ, 唐草
- 現代日葡辞典
- Um arabesco (Ornato a cores com motivos 「de plantas」).◇~ moyō唐草模様O desenho com arabescos.
momentaneamente /momẽˌtaniaˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [副]一時的に,少しの間,しばらくEstou momentaneamente morando com meus pais, mas devo me mudar em breve.|私は一時的に両親と暮らしているが…
じじこくこく【時時刻刻】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- every moment時々刻々に変化する天候ever-changing weather山の頂上では天候は時々刻々に変わるAt the top of the mountain the weather varies from…
しんすい【進水】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 進水する be launched ((from a shipbuilding yard))進水式a launching ceremony進水台a launching platform
shipbuilding
- 英和 用語・用例辞典
- (名)造船 造船業shipbuildingの関連語句shipbuilding industry造船業 造船業界shipbuilding tonnage建造量shipbuilding yard造船所shipbuildingの用…
chokúmén, ちょくめん, 直面
- 現代日葡辞典
- O enfrentamento.Ima ~ shite iru mondai|今直面している問題∥O problema com que 「me」 enfrento neste momento.Kiken [Shi] ni ~ suru|危険[…
chā́shū́[chaáshúu], ちゃーしゅー, 叉焼
- 現代日葡辞典
- (<Chi. cha-shao) O lombinho de porco assado, regado com molho.◇~ men叉焼麺Sopa chinesa de “soba” com lombinho de porco.
gather momentum
- 英和 用語・用例辞典
- 勢いを増す 勢いがつく 加速する 拡大する 広がる 本格化する 上向きになる (=gain momentum;⇒revolution)gather momentumの関連語句increase the po…
hyṓshí1[oó], ひょうし, 拍子
- 現代日葡辞典
- 1 [リズム] O compasso;o ritmo.~ ga hazurete iru|拍子が外れている∥Estar descompassado [fora do ritmo].~ o awaseru|拍子を合わせる∥Acompa…
momentum
- 英和 用語・用例辞典
- (名)はずみ 勢い 余波 惰性 契機 要素 モメンタム (⇒decentralization, gather momentum, retain)momentumの関連語句add [spur] momentum to〜に拍車…
industry leader
- 英和 用語・用例辞典
- 業界リーダー 業界最大手 業界トップ (⇒initial price)industry leaderの用例Domestic industry leader Imabari Shipbuilding Co. has been expandin…
ぎょうぎ 行儀
- 小学館 和伊中辞典 2版
- maniere(女)[複],comportamento(男),condotta(女),contegno(男) ¶彼はとても行儀がいい[悪い].|È molto educato [maleducato]./Si comport…
tsúibo, ついぼ, 追慕
- 現代日葡辞典
- O recordar com saudade.~ suru|追慕する∥Lembrar com saudade 「os mortos/o passado」.
shiní-mé, しにめ, 死に目
- 現代日葡辞典
- (<shinú+me) O momento da morte;os últimos momentos.Renraku ga okurete kare wa zannen-nagara oya no ~ ni aenakatta|連絡…
gain momentum
- 英和 用語・用例辞典
- 弾み(はずみ)をつける 勢いを増す 勢いがつく 加速する 拡大する 広がる 本格化する 上向きになる 躍進を遂げる 活性化する (=gather momentum;⇒mome…
tsuké-yákí, つけやき, 付け焼き
- 現代日葡辞典
- (<tsukéru1+yakú) O grelhado (regado) com molho de soja.Sakana o ~ ni shite tabeta|魚を付け焼きにして食べた∥Comi peixe g…
momí-hógúsu, もみほぐす, 揉みほぐす
- 現代日葡辞典
- (<momú+…) Aliviar com massagens.
鉛
- 小学館 和西辞典
- ⸨化学⸩ plomo m. ⸨記号 Pb⸩鉛のようなaplomado[da], plomizo[za]鉛のような空|cielo m. plomizo鉛色color m. plomizo鉛中毒saturnismo m.
モビール 英 mobile
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘彫〙mo̱bile(男),compoṣizione(女) mo̱bile
bottom
- 英和 用語・用例辞典
- (形)底の 最低の 最下位のbottomの関連語句bottom fishing底値買い 安値拾い 安物あさり 底値を拾う動きbottom income最低所得bottom management下部…
sumómó, すもも, 李
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】 A ameix(i)eira (Planta);a ameixa (Fruto);prunus salicina.Sumomo mo momo mo momo no uchi|李も桃も桃の内∥“Tanto a ameixa como o p…
ぞうせん【造船】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- shipbuilding造船する build a ship造船会社a shipbuilding company造船学naval architecture造船技師a naval [marine] architect; a shipbuilder造…
orí-kara, おりから, 折から
- 現代日葡辞典
- (⇒orí1)1 [ちょうどその時] Nesse momento [mesmo instante];então.~ ame ga furidashite shiai wa chūshi ni natta|折か…
あずまおとこ【▲東男・×吾妻男】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 東男に京女The most masculine men come from Edo, and the most feminine women from Kyoto./The best combination is an Edo man and a Kyoto wom…
shiní-mízú, しにみず, 死に水
- 現代日葡辞典
- (<shinú+…) A água para molhar os lábios da pessoa que está a morrer.~ o toru|死に水を取る∥Assistir o mori…
háshi2, はし, 箸
- 現代日葡辞典
- Os pauzinhos para comer.~ o oku|箸を置く∥Acabar de comer;terminar a refeição.~ o tsukeru|箸をつける∥Comer;provar;tocar…
黴 かび
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- mofoこのパンはかびが生えている|Este pão está mofado [com mofo].かびの臭い|cheiro de mofo
***mo・men・to, [mo.mén.to]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 瞬間,一瞬,瞬時.hace un momento|ほんの少し前に.sin perder un momento|一瞬たりとも無駄にせずに.Lo haré dentro de un momen…
対中国輸出統制委員会 たいちゅうごくゆしゅつとうせいいいんかい China Committee
- 旺文社世界史事典 三訂版
- 中国への戦略物資の輸出を規制するために設けられた西側諸国の組織。略称CHINCOM (チンコム) 朝鮮戦争の勃発(1950年6月)後,中国むけ戦略物資の輸…
global market share
- 英和 用語・用例辞典
- 世界シェア(占有率) 世界市場でのシェア 世界全体でのシェア (⇒compared with)global market shareの用例Google’s Android held a global market sha…
hakúgánshi, はくがんし, 白眼視
- 現代日葡辞典
- O olhar com desconfiança [frieza].Atarashii bunka o ~ suru|新しい文化を白眼視する∥Olhar com desconfiança as coisas modernas…
ichíjṓ2, いちじょう, 一場
- 現代日葡辞典
- Esse lugar [momento].~ no yume to kasu|一場の夢と化す∥Desvanecer-se nesse [num] momento como um sonho.
o-hájiki, おはじき
- 現代日葡辞典
- Um jogo de meninas que consiste em mover com piparotes disquinhos 「de vidro」.
hayáshí2, はやし, 囃子
- 現代日葡辞典
- O acompanhamento musical (Em representações, como kabuki, etc.).(o)~ iri de|(お)囃子入りで∥Com ~.◇~ kotoba囃子言葉Palav…
shíchi3, しち, 死地
- 現代日葡辞典
- 【E.】(a) As garras da morte;um lugar perigosíssimo;(b) 「procurar」 Um lugar para morrer 「em paz」.~ ni omomuku|死地に赴く∥Ir …
時 とき
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- hora;tempo時は金なり|Tempo é dinheiro.時がたてばわかる|Com o passar do tempo você entenderá.時のたつのは早い|O tem…
hayáshí-ráisu, ハヤシライス
- 現代日葡辞典
- (<Ing. hash rice) O arroz com molho de tomate, cebola e carne picada.
ará-námí, あらなみ, 荒波
- 現代日葡辞典
- (<aráí2+…)1 [荒い波] O mar proceloso [encapelado;bravo].Fune ga ~ ni momareru|船が荒波にもまれる∥O barco ser agitado p…
DOCOMOMO
- 知恵蔵
- 近代運動に関する建物、敷地、環境の、資料化と保存を目指す非営利国際組織。正式名称はInternational Working Party for Documentation and Conserv…
su1, す, 酢・醋
- 現代日葡辞典
- O vinagre.~ no mono|酢の物∥O prato preparado [condimentado] com ~.
ka6, か, 可
- 現代日葡辞典
- (⇒kanṓ1)1 [よいこと] Poder.Bunkatsu-barai mo ~|分割払いも可∥Pode(-se) pagar em prestações.[A/反]Fúka;h…
morótómó (ní), もろとも(に), 諸共(に)
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Junto;com tudo.Karera wa kuruma ~ kawa e tsukkonda|彼らは車諸共川へ突っ込んだ∥Eles caíram [foram parar] ao rio com carro e…
kiháń-séń, きはんせん, 機帆船
- 現代日葡辞典
- O veleiro [barco à vela] motorizado/com motor.
shússhu, しゅっしゅ
- 現代日葡辞典
- 【On.】 Sss…sss.~ poppo|しゅっしゅぽっぽ∥~, pouca terra, pouca terra (Som da locomotiva a vapor, em movimento).
consumer loan company
- 英和 用語・用例辞典
- 消費者金融会社 消費者金融業者 (=consumer loan firm)consumer loan companyの用例It became difficult for some homemakers to borrow money from …
修道院 しゅうどういん monasterium; monastery
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 公認されたキリスト教の修道生活を共同でおくる人々の住居,またはそのなかでの生活をさす日本での総称。いわゆる修道生活は 1000年以上の歴史を通じ…
ママ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔小児語〕 《米》 mommy, mom;《英》 mummy, mum ⇒ははおや(母親)ママさんチームa mothers' ((volleyball)) team教育ママan education-consciou…