脂肪 しぼう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- gordura;banha;sebo脂肪の少ない肉|carne magra [com pouca gordura]
engine
- 英和 用語・用例辞典
- (名)原動力 検索エンジン(searching engine) エンジン (⇒driver, driving force, kilter, locomotive)engineの関連語句the engine for the overall e…
sesséí2, せっせい, 節制
- 現代日葡辞典
- A temperança;a moderação 「no comer」;o comedimento.~ suru|節制する∥Moderar-se;ser comedido.Enbun o ~ suru|塩分…
itádákú, いただく, 頂[戴]く
- 現代日葡辞典
- 1 [かぶる] Ter 「o chapéu」 na cabeça;「o monte」 estar coberto [coroado] 「de neve」.Ōkan o ~|王冠をいただく∥Ter u…
rańrítsú, らんりつ, 乱[濫]立
- 現代日葡辞典
- O aparecimento desordenado 「de novos edifícios」;o nascer [aparecer/ser] como os cogumelos (Id.).Sono senkyo-ku de wa kōhos…
にゅうだく【乳濁】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 乳濁する become turbid乳濁液an emulsion乳濁色a cloudy milky color [《英》 colour]
-gárami, がらみ, 絡[搦]み
- 現代日葡辞典
- (<karámu) 【Suf./G.】1 [それと関連して] O ter relação com.Seikyoku wa sō-senkyo ~ da|政局は総選挙がらみだ∥…
yṓshí4[oó], ようし, 養子
- 現代日葡辞典
- O filho ado(p)tivo.~ ni iku|養子に行く∥Ser ado(p)tado 「por casamento com a filha doutra família」.~ ni suru|養子にする∥Ado(p)ta…
CEE
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩Comunità Economia Europea 欧州経済共同体(=〔英〕EEC).
ínochi-karagara, いのちからがら, 命からがら
- 現代日葡辞典
- Em perigo de vida.~ nigeru|命からがら逃げる∥Escapar com vida.
táte1, たて, 縦・竪・経
- 現代日葡辞典
- (a) O comprimento;a altura;a (linha)vertical [perpendicular];(b) (Qualquer coisa posta) ao alto(⇒taté-fuda;taté-goto;ta…
コンパス
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔ぶん回し〕コンパスで円を描きなさいDraw a circle with 「a pair of compasses [a compass].❷〔羅針(らしん)儀〕a mariner's compass&f…
じゅだく【受諾】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- acceptance;〔同意〕consent ((to)) ⇒しょうだく(承諾)受諾する accept彼は委員長になることを受諾したHe accepted the chairmanship./He agreed…
fukúgṓ, ふくごう, 複合
- 現代日葡辞典
- O composto.~ no|複合の∥Composto;complexo;agrupado.~ suru|複合する∥Juntar.◇~ go複合語【Gram.】 A palavra composta.◇~ kyógi複…
交信
- 小学館 和西辞典
- (無線通信) comunicación f. inalámbrica, (連絡) contacto m. ⇒つうしん(通信)管制塔との交信が途絶えた|Se perdió la…
notákúru, のたくる
- 現代日葡辞典
- (⇒notá-útsu)1 [くねって這い動く] Retorcer-se 「como uma enguia」;contorcer-se 「com as dores」.Kare wa mimizu ga notakutta…
きょうせい【強制】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- compulsion強制する force; compel強制的に by force; forcibly強制的な仕事compulsory workかつて鉱夫たちは1日12時間労働を強制されたOnce the mi…
tsurá-gámae, つらがまえ, 面構え
- 現代日葡辞典
- (<…+kamáéru) A expressão;o aspecto;o ar;o semblante;o olhar;a fisionomia.Kare wa daitan futeki na ~ o shite …
gikyṓ, ぎきょう, 義侠
- 現代日葡辞典
- O cavalheirismo (de quem defende os fracos com heroísmo).◇~ shin義侠心O espírito cavalheiresco.[S/同]Nińkyṓ;o…
economic issue
- 英和 用語・用例辞典
- 経済問題 (=economic problem)economic issueの用例China which is the world’s second-largest economy is behaving as if it is showing little re…
arááráshíi, あらあらしい, 荒々しい
- 現代日葡辞典
- 「a voz」 Rude;「a maneira/o modo/o rosto」 selvagem;「temperamento/cará(c)ter」 violento.Araarashiku to o akeru|荒々しく戸を開け…
descontente /deskõˈtẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩不満なA moça estava com um ar descontente.|その娘は不満そうな顔をしていた.[名]反抗者,不満分子.
らいでん【来電】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a telegram;〔特電〕a dispatchソウルからの来電を受ける[によれば]receive [according to] a telegram from Seoul
aquecer /akeˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [15][他]❶ 熱する,暖める,温めるaquecer a sopa|スープを温めるaquecer a sala|部屋を暖かくするaquecer os músculos|筋肉を暖め…
それとなく
- 小学館 和伊中辞典 2版
- indirettamente, implicitamente, con disinvoltura(女),come se niente fosse ¶それとなく注意する|lanciare un avvertimento senza farlo sembra…
nasáké, なさけ, 情け
- 現代日葡辞典
- 1 [思いやり] A compaixão;a bondade;a caridade;o amor.~ o kakeru|情けをかける∥Ser compassivo [bondoso].~ yōsha naku|情…
***co・mien・zo, [ko.mjén.θo/-.so]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 初め;始まり;根元.comienzo del curso|学年の初め[始まり].dar comienzo|始まる.dar comienzo a...|…を始める.El presidente dio co…
はんざつ【煩雑】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 煩雑な 〔複雑な〕complicated;〔煩わしい〕troublesome ((problems))手続きが煩雑だThe procedure is complicated [troublesome].煩雑な都会生活を…
かわいそう【可▲哀相】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- かわいそうな 〔いたわしい〕poor, pitiful;〔悲しい〕sad母のないかわいそうな子馬a poor [pitiful] motherless coltかわいそうな物語a sad [pathe…
ketsúnyṓ, けつにょう, 血尿
- 現代日葡辞典
- 【Med.】 A hematúria;a urina com sangue. ⇒ketsúbéń.
state compensation
- 英和 用語・用例辞典
- 国家賠償state compensationの用例At district courts, a council system by three judges is adopted only to deal with crucial cases such as sta…
-じ -次
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶第2次世界大戦|Seconda guerra mondiale ¶2次[n次]方程式|equazione di secondo grado [di grado n]
solidariedade /solidarieˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]連帯,団結Somente com a solidariedade de todos podemos enfrentar a catástrofe.|みんなの団結によってのみ私たちは災害に立ち向かう…
gradual
- 英和 用語・用例辞典
- (形)徐々の 段々の 段階的な 漸進的な 漸次的な 漸次の 緩やかな ゆっくりとした なだらかな 着実なgradualの関連語句a gradual abolition of tariff…
ban on imports of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の輸入禁止 〜の輸入停止ban on imports ofの用例The company considered switching purchases of chicken from Thailand to China following the …
path
- 英和 用語・用例辞典
- (名)道 道筋 経路 進路 軌道 方向 動向 パス(指定したファイルやディレクトリまでの道筋) 方針 コース (⇒critical path, growth path)pathの関連語句…
impede
- 英和 用語・用例辞典
- (動)妨げる 邪魔する 阻害する 妨害する (⇒recovery)impedeの用例According to a Diet-appointed investigation panel, excessive intervention by t…
simple majority
- 英和 用語・用例辞典
- 単独過半数 単純多数決simple majorityの関連語句single-party majority(国会での)単独過半数stable majority安定多数 (=comfortable majority)the a…
コーデック(codec)
- デジタル大辞泉
- 《coder(符号器)と decoder(復号器)、または、compression(圧縮)とdecompression(伸張)の複合語》音声や映像のデータを変換したり、一定の規…
commentator
- 英和 用語・用例辞典
- (名)解説者 評論家 実況解説者 実況アナウンサーcommentatorの関連語句baseball commentator野球解説者political commentator政治評論家social comme…
chṓsṓ[choó], ちょうそう, 鳥葬
- 現代日葡辞典
- O sepultar 「como os parses」 expondo o cadáver às aves.
しゃさい【社債】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a corporate [company] bond;〔特に無担保の〕a debenture長期[短期]社債a long-term [short-term] corporate bond記名[無記名]社債a registere…
一転
- 小学館 和西辞典
- 一転するcambiar por completo情勢が一転した|Las circunstancias han cambiado por completo. | ⸨慣用⸩Ha dado la vuelta la tortilla.舞台が一転…
くどきおとす【口説き落とす】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- talk ((aperson)) into doing; persuade ((a person to do));《文》 prevail on ((a person to do))町内会長になるよう彼を口説き落としたThey 「pe…
あいかた【合方】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔歌舞伎の〕a samisen accompaniment (to a Kabuki recitative);〔謡曲の囃子方(はやしかた)〕an accompaniment (to a Noh chant)
administration characterized by sectionalism
- 英和 用語・用例辞典
- 縦割り行政 (=bureaucratic sectionalism, compartmentalized administration, vertical administration, vertically-divided administration, verti…
hayá-wázá, はやわざ, 早業
- 現代日葡辞典
- A agilidade.Suri wa me ni mo tomaranu ~ de saifu o suritotta|すりは目にも止まらぬ早業で財布をすり取った∥O carteirista roubou a carteira c…
いま【今】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔現在〕now今,ちょうど6時だIt's just six o'clock (now).今流行の髪型a hairstyle now in fashionこれが今話題の省エネルギー冷房装置ですThis …
fusshókú, ふっしょく, 払拭
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O apagar [desarraigar].Kyūhei o ~ suru|旧弊を払拭する∥Acabar com um mau costume arreigado/antigo.[S/同]Jókyo(+…
OECD
- 英和 用語・用例辞典
- 経済協力開発機構 (Organization for Economic Cooperation and Developmentの略。⇒drafting)OECDの用例According to the OECD’s latest economic ou…