やくちゅう 訳注
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶優れた研究者が訳注をつけた本｜libro tradotto ed annotato da un insigne studioso
てぐすね
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 警察は誘拐犯人が指定の場所に現れるのをてぐすねひいて待ったThe police were ready and waiting for the kidnapper to appear at the designated s…
けしからん
- 小学館 和西辞典
- imperdonable, escandaloso[sa], indignante, ⸨慣用⸩（何かが） clamar al cielo～するのはけしからんEs ⌈imperdonable [escandaloso, indign…
記号
- 小学館 和西辞典
- signo m., símbolo m.記号で示す｜señalar con signos記号をつける｜poner un signo記号化simbolización f.記号論semió…
shiméí3, しめい, 指名
- 現代日葡辞典
- (a) A nomeação；a designação；(b) A chamada (pelo nome).～ jun ni｜指名順に∥Por ordem de chamada.～ suru｜指名…
local suffrage for permanent foreign residents
- 英和 用語・用例辞典
- 永住外国人の地方参政権[地方選挙権]local suffrage for permanent foreign residentsの関連語句municipal suffrage of foreign residents外国人参政…
泣き寝入り
- 小学館 和西辞典
- 泣き寝入りするresignarse a no protestar
ほんぎ 本義
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (根本の意義)il vero significato(男)，significato(男) fondamentale；(原義)senso(男) pro̱prio ¶国体の本義｜il princi̱pio fondam…
o・rig・i・nal /ərídʒənl/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]1 〔限定〕（発生・成立の）最初の初めて行われた，初公開の；原形［原作，原文，原画］の；原初［本来］の．the original performance初演an or…
de・sign /dizáin/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [動]1 (他)…の意匠を考案する…の図案を描く，…をデザインする，〈絵画などの〉下絵を描く；(自)意匠を描く，（作品などの）構図をとる≪for≫；（職業…
たたきつける【×叩き付ける】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔激しく打ちつける〕彼は怒ってコップを床にたたきつけたHe got angry and flung [threw] a glass against the floor.雨が激しく地面にた…
hi・per・ter・mia, [i.per.tér.mja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〖医〗 高体温，異常高熱（＝fiebre）．hipertermia maligna｜悪性高熱症．
特命
- 小学館 和西辞典
- misión f. especial彼は特命を受けた｜A él le fue asignada una misión especial.特命全権大使embajador[dora] mf. extraordi…
enseignant, ante /ɑ̃sεɲɑ̃, ɑ̃ːt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 〔人が〕教職の，教育に携わる．le personnel enseignant et le personnel administratif d'une université｜大学の教職員le corps enseignant …
ふていしゅうそ【不定愁訴】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a general physical complaint (whose cause cannot be diagnosed)；((complain of)) general malaise; a non-specific complaint不定愁訴を訴えるco…
為る なる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 大人になる｜tornar-se adulto私は来月20歳になる｜No próximo mês eu faço vinte anos de idade.私は医者になりたい｜Eu quer…
酉
- 小学館 和西辞典
- （十二支の） signo m. del gallo酉の刻｜entre las cinco y las siete de la mañana酉年año m. del gallo
itákú-híń, いたくひん, 委託品
- 現代日葡辞典
- As mercadorias consignadas.
限行 xiànxíng
- 中日辞典 第3版
- [動]（車両の）通行制限をする．交通規制をする．无环保标志huánbǎo biāozhì的&#…
指定
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- désignation [女], indication [女]時間と場所を指定する｜indiquer [fixer, désigner] l'heure et le lieu指定席place reservé…
語 ご
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- termo；vocábulo；palavraこの語は何を意味しますか｜Qual é o significado deste termo?あなたは何語が話せますか｜Quais lín…
せいれい【政令】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a government [cabinet] ordinance政令指定都市an ordinance-designated city政令審査委員会the Ordinance Review Committee
おくさま 奥様
- 小学館 和伊中辞典 2版
- mo̱glie(女)［複-gli］，signora(女)；(女主人)padrona(女) ¶山田さんの奥様｜la signora Yamada／la mo̱glie del signo̱r Yam…
gain attention
- 英和 用語・用例辞典
- 注目されるgain attentionの用例After the decommissioning of U.S. space shuttles in 2011, the unmanned Konotori cargo vehicle has been gainin…
U.S. congressional and presidential campaigns
- 英和 用語・用例辞典
- 米国の議会選と大統領選U.S. congressional and presidential campaignsの用例As the U.S. Supreme Court struck down some limits on campaign cont…
Ig・na・cio, [iǥ.ná.θjo/-.sjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名]1 San ～ de Loyola 聖イグナティウス・デ・ロヨラ（1491？-1556）：スペイン北部 Guipúzcoa の出身．対仏戦争従軍中に足を負傷後，神…
signer /siɲe スィニェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〔手紙，書類など〕に署名する，サインする．signer un contrat｜契約書に署名する⸨目的語なしで⸩ Datez et signez.｜日附けを入れてサイン…
signing
- 英和 用語・用例辞典
- (名)署名 調印 最近契約した選手 ディスプレー 看板signingの用例As Pyongyang continues to push ahead with its nuclear program, the 60th annive…
*ais・la・mien・to, [ais.la.mjén.to]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 孤立，隠棲(いんせい)；隔離；鎖国．vivir en el aislamiento｜ひっそりと暮らす，隠遁(いんとん)生活を送る．2 〖電〗 〖技〗 絶縁（体）．ai…
ex・cla・ma・ción, [e(k)s.kla.ma.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 叫び，叫び声；感嘆．lanzar [proferir] exclamaciones｜叫び声を上げる．2 〖文法〗 感嘆符（¡!）（＝signo de ～）．
signal coloration【signalcoloration】
- 改訂新版 世界大百科事典
finger pointing
- 英和 用語・用例辞典
- 名指しの非難 指弾 責任のなすりつけ 責任の押し付け合いfinger pointingの用例Frustrated by finger pointing at the United Nations, former U.N. …
protection law
- 英和 用語・用例辞典
- 保護法protection lawの関連語句the consumer protection law消費者保護法the Personal Information Protection Law個人情報保護法the securities in…
せんきょ【選挙】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (an) election選挙する elect総選挙a general election地方選挙a local election中間選挙an interim election／《米》 「a midterm [an off-year] el…
mi・nus /máinəs/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [前]1 〈数字〉を引いた（⇔plus）．Five minus one is [leaves, equals] four.５－１＝４2 〈気温などが〉零下…度で．minus 5零下５度3 ((略式))…な…
ignore
- 英和 用語・用例辞典
- (動)無視する 怠(おこた)る 黙殺する 放置する 顧(かえり)みない 知らないふりをする 見て見ぬふりをする ないがしろにする 耳を傾けない (重要点を)…
偽《の》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- faux(sse)偽のサイン｜signature imitée
annuvolaménto
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 曇ること, 暗くなること；曇り, 曇天；雲塊 Il bollettino meteorologico segnala annuvolamenti sulla Val Padana.｜天気予報によるとポ…
ずぶり
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶〈人〉の背中に短刀をずぶりと刺す｜conficcare un pugnale nella schiena di qlcu.／pugnalare qlcu. nella schiena
planned
- 英和 用語・用例辞典
- (形)計画した 立案した 計画的な 意図した 検討中の 予定の 予定していた[予定している] 〜計画 〜案 〜予定plannedの関連語句as planned計画どおり …
さわ 沢
- 小学館 和伊中辞典 2版
- letto(男) di torrente；(沼沢地)pantano(男)，acquitrino(男) ¶沢を登る｜scalare una montagna serve̱ndosi dei letti dei torrenti
foul play
- 英和 用語・用例辞典
- 犯罪 殺人 凶行 暴力 反則 不正 不正行為 ルール違反foul playの関連語句a sign of a foul play犯罪の匂いit doesn’t look like foul play犯罪のよう…
itákú-kíń, いたくきん, 委託金
- 現代日葡辞典
- O dinheiro em depósito；a quantia consignada. ⇒itákú1.
青洞苔 (アオホラゴケ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Crepidomanes insigne植物。コケシノブ科の常緑多年草
leak classified national security information
- 英和 用語・用例辞典
- 安全保障に関わる機密情報を漏らすleak classified national security informationの用例During the upper chamber’s plenary session, the speciall…
預ける
- 小学館 和西辞典
- （荷物を） consignar, （お金を） depositar, （任せる） encargar手荷物を預かり所に預ける｜dejar el equipaje en la consignaコートをクロークに…
旗印
- 小学館 和西辞典
- estandarte m., eslogan m., lema m., consigna f.減税を旗印に選挙にのぞむ｜hacer campaña para las elecciones bajo la bandera de la red…
アシニャ assignat
- 山川 世界史小辞典 改訂新版
- フランス革命期の不換紙幣。国有化された聖職者財産を担保として1789年末から発行され，最初は5分利付債券だったが，やがてたんなる銀行券となり，そ…
flat-sum allowance
- 英和 用語・用例辞典
- 定額給付金flat-sum allowanceの用例A significant economic boost cannot be expected from the flat-sum allowance and child-rearing allowances.…
DSA
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- NIST（米国立標準技術研究所）によって1991年に公開された公開鍵暗号方式のひとつ。エルガマル法を改良したもので、DSS（Digital Signature Standard…