que 4 /ki/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [代]⸨関係⸩⸨人・物の両方に用いられる⸩❶ ⸨主語⸩a menina que está ali|あそこにいる女の子Conheço um aluno que fala chin…
desarranjar /dezaxɐ̃ˈʒax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 散らかすAs crianças desarranjaram os livros da estante.|子供たちは本棚にある本を散らかした.❷ …の調子を狂わす.…
racional /xasioˈnaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] racionais][形]⸨男女同形⸩❶ 理性の,理性的なO homem é um ser racional.|人間は理性を持った存在である.❷ 合理的な…
facilidade /fasiliˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 容易さ,平易(⇔dificuldade)O teste era uma enorme facilidade.|テストは非常に簡単だったEle dominou o português com fac…
estacionamento /istasionaˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]駐車,駐車場estacionamento proibido|駐車禁止um estacionamento subterrâneo|地下駐車場.
vaca /ˈvaka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 雌牛(⇔touro 雄牛)vaca leiteira|乳牛doença de vaca louca|狂牛病vaca sagrada|聖なる牛.❷ 牛肉,ビーフ(=carn…
herança /eˈrɐ̃sa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 遺産receber algo em herança|…を相続するdeixar algo em herança a alguém|…を…に遺贈するherança cul…
tontice /tõˈtʃisi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 愚言,愚行,愚挙Ela achava a paixão dele pelo carro uma tontice.|彼女は彼の車への情熱を愚かだと考えていた.❷ 痴…
maus-tratos /ˌmawsˈtratus/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男・複]【法律】虐待maus-tratos infantis|児童虐待maus-tratos de animais|動物虐待cachorro vítima de maus-tratos|虐待された犬.
paisagem /pajˈzaʒẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] paisagens][女]❶ 風景,景色,景観contemplar a paisagem|風景を眺めるpaisagem natural|自然の風景paisagem urbana|都会風景pais…
balanço /baˈlɐ̃su/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 揺れ,振動balanço sensual|官能的な体の揺れcadeira de balanço|ロッキングチェア.❷ 会計収支balanço…
época /ˈεpoka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ (歴史上の)時代época dos descobrimentos|発見の時代na época colonial|植民地時代にna época da ditadura m…
megera /meˈʒεra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]意地悪女,性悪女;愛情の薄い母親.
remanchar /xemɐ̃ˈʃax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]手間取る,長々とかかずらうRemanchou tanto que perdeu o prazo de inscrição.|手間取ったために,申請期限に間に合わなかったO…
cônjuge /ˈkõʒuʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]配偶者escolha do cônjuge|配偶者の選択perda do cônjuge|配偶者の喪失.
agradecer /aɡradeˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [15][他]❶ ⸨agradecer algo a alguém⸩…を…に感謝するAgradeço muito a sua ajuda.|お手伝いいただきどうもありがとうAgrade…
ler /ˈlex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [18]直説法現在leiolemos lêsledes lêleem過去lilemos lestelestes leuleram[他]❶ 読むler um livro|本を読むler uma men…
China /ˈʃĩna/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]⸨国名⸩中国República Popular da China|中華人民共和国viver na China|中国で暮らす.
fossa /ˈfɔsa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 穴,溝fossa abissal|海溝.❷ 糞便だめ,汚水だめfossa séptica|浄化槽.❸ えくぼ.❹ 【解剖】窩fossas…
inevitável /ineviˈtavew/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] inevitáveis][形]⸨男女同形⸩❶ 不可避の,避けられないO colapso financeiro foi inevitável.|財政危機は不可避であっ…
vindouro, ra /vĩˈdoru, ra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]これからの,将来の;[ブ]よそ者のgerações vindouras|将来の世代nos tempos vindouros|将来には.vindouros[男・複]後の人々,…
seco, ca 2 /ˈseku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 乾いた,乾燥した,干上がった(⇔molhado)toalha seca|乾いたタオルterra seca|乾いた土地poço seco|涸れた井戸clima seco…
atrito /aˈtritu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 摩擦coeficiente de atrito|摩擦係数.❷ あつれき,不和O que ele disse gerou um atrito.|彼が言ったことがあつれきを生んだ…
vacinar /vasiˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …に予防接種する,予防接種を受けさせるvacinar os filhos contra a poliomielite|子供たちにポリオの予防接種をする.❷ ⸨比喩…
alucinado, da /alusiˈnadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 取り乱した,狂乱状態のficar alucinado|狂乱状態になる.❷ 怒った,いらいらしたestar alucinado com...|…にいらいらしてい…
coroar /koroˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …に冠をかぶせる,…を王位に就かせるO prefeito coroou a miss “Flor de Cerejeira” da cidade.|市長は市の「ミス桜」…
coitado, da /kojˈtadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]不幸な,不運な,かわいそうなCoitada! Ela se machucou no acidente.|かわいそうに,彼女は事故でけがをした.[名][話]不幸な人O coitado perd…
fome /ˈfõmi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 飢え,飢餓,飢饉combater a fome|飢餓を撲滅するfazer greve de fome|ハンガーストライキをするa fome na África|アフリカ…
coordenada /kooxdeˈnada/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ ⸨coordenadas⸩座標coordenadas cartesianas|デカルト座標coordenadas geográficas|地理座標coordenadas polares|極座標.…
passear /paseˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [10][他]散歩させるPasseei o cachorro no parque.|私は公園で犬を散歩させた.[自]❶ 散歩する,散策するElas gostam muito de passear pelo…
acertado, da /asexˈtadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 正しい,適切なtomar uma decisão acertada|正しい決定をするresposta acertada|正しい答えmedida acertada|適切な措置.…
destaque /desˈtaki/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 目立つ人[もの],ハイライトos destaques do jogo|今日の試合で活躍した選手たちdestaques da semana|今週のハイライトdestaque do…
estaca /isˈtaka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]杭,支柱estaca zero|測量の基準になる杭,測量基準点;出発点.começar da estaca zeroゼロから始める.voltar à estaca zero振…
era 1 /ˈεra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 時代,時期era do gelo|氷河期era da informação|情報化時代Nós vivemos na era da globalizaçã…
indígena /ĩˈdʒiʒena/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩先住民の,インディオのcultura indígena|先住民文化reserva indígena|先住民保護区população ind…
agasalho /aɡaˈzaʎu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ コート,セーター,上着.❷ 宿泊所,保護,泊めることEle não conseguia achar um agasalho seguro.|彼は安全な宿泊場…
orientar /oriẽˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …に道を示すorientar os turistas|観光客の道案内をする.❷ 指導するO professor orientou o doutorando.|教員は博士課程の大…
fumaça /fuˈmasa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 多量の煙,煙Ardiam-lhe os olhos por causa da fumaça que havia na sala.|部屋に充満した多量の煙のせいで彼の目はひりひり…
oficial /ofisiˈaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] oficiais][形]⸨男女同形⸩❶ 公式の,正式のdocumento oficial|公文書língua oficial|公用語patrocinador oficial|公式スポ…
panaceia /panaˈsεja/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]万能薬.
trunfo /ˈtrũfu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 切り札O elenco experiente é trunfo do time para vencer o campeonato.|ベテラン陣が選手権に勝つためのチームの切り札だ.&…
caprichar /kapriˈʃax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ …を念入りにする,ていねいにする[+ em]Maria capricha na maquiagem.|マリーアは念入りに化粧をするcaprichar na caligrafia|て…
guache /ˈɡwaʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 【絵画】グワッシュ,不透明水彩絵の具.❷ グワッシュで描いた絵.
riacho /xiˈaʃu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]小川.
feliz /feˈlis/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] felizes] [形]⸨男女同形⸩❶ 幸せな,幸福な(⇔infeliz)uma vida feliz|幸福な人生fazer alguém feliz|人を幸せにするficar f…
anterior /ɐ̃teriˈox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] anteriores][形]⸨男女同形⸩❶ ⸨時間⸩(…より)前の[に][+ a](⇔posterior)na semana anterior|前の週にcom relaç…
algarismo /awɡaˈrizmu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]数字algarismo arábico|アラビア数字algarismo romano|ローマ数字em algarismo arábico|アラビア数字でum número com s…
informação /ĩfoxmaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] informações][女]❶ 情報,データpedir informação|情報を求めるcolher informações|情…
irracional /ixasioˈnaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] irracionais][形]⸨男女同形⸩❶ 理性に反する,不合理なmedo irracional|根拠のない恐怖心.❷ 【数学】無理数のnúmero …
vedar /veˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 塞ぐEle vedou o frasco com uma rolha de cortiça.|彼は瓶をコルクの栓で塞いだ.❷ せき止める,流出を止めるA enferm…