combinado, da /kõbiˈnadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 結合した，組み合わされたprato combinado｜ミックスプレートAs cores estão bem combinadas.｜色がうまく組み合わされている．…
regra /ˈxεɡra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 規定，規則，ルールregras do futebol｜サッカーのルールregras do jogo｜ゲームのルールcumprir as regras｜規則に従うestabelecer um…
eximir /eziˈmix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]…から免除する［＋ de］O técnico eximiu o goleiro de culpa pela derrota.｜監督は負けたのはゴールキーパーのせいではないと言った．e…
agrupar /aɡruˈpax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 集める，…をグループにするA seleção nacional agrupa muitos atletas.｜代表チームは多くの選手を集める．❷ （…
pendurar /pẽduˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …に掛ける，つるす［＋ em］pendurar a roupa no varal｜洗濯ひもに服を掛ける．❷ 見つめるpendurar os olhos no panorama｜広…
miniatura /miniaˈtura/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 細密画，ミニアチュール．❷ 小型模型，小さなものuma casa em miniatura｜ミニチュアの家versão em miniatura｜ミニチュ…
movido, da /moˈvidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]（mover の過去分詞）❶ …で動くum carro movido a álcool｜アルコールで走る車❷ …に駆り立てられるmovido pelo medo｜恐怖…
excessivo, va /eseˈsivu, va/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]過度の，行きすぎたuso excessivo de medicamentos｜薬の過度の利用consumo excessivo de álcool｜アルコールの過剰摂取preço exc…
leme /ˈlẽmi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ （船の）舵，（飛行機の）方向舵homem do leme｜操舵手segurar o leme｜舵を取る．❷ 統制，コントロール，舵取り．perder o lem…
silenciar /silẽsiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 沈黙させるO gol silenciou a torcida adversária.｜ゴールが決まると相手チームのファンは言葉を失った．❷ 伏せておく…
escada /isˈkada/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 階段subir a escada｜階段を上がるdescer a escada｜階段を降りるcair da escada｜階段から落ちるescada rolante｜エスカレーターescad…
brecar /breˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]❶ …にブレーキをかける．❷ …を中断させる，…を中止［停止］させる，…を抑えるbrecar a escalada da violência｜暴力の…
representante /xeprezẽˈtɐ̃tʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [名]代表者，代理人／representante do governo do Brasil ブラジル政府代表／representante de vendas 販売代理人，セールスパーソン．[形]⸨男女同…
inspirar /ĩspiˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …に着想［インスピレーション］を与えるinspirar os poetas｜詩人たちに霊感を与える．❷ （感情を）抱かせるinspirar confian&#…
salvador, dora /sawvaˈdox, ˈdora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] salvadores, doras］[名]救い主，救助者．Salvador[男]❶ 救世主．❷ ⸨地名⸩サルヴァドール（ブラジル北東部の大西洋岸にある都…
armação /axmaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] armações］[女]❶ 眼鏡の枠óculos com armação metálica｜メタルフレームの眼鏡．❷…
finalista /finaˈlista/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩❶ 決勝出場の．❷ 最終学年の．❸ 【哲学】目的論の．[名]❶ 決勝出場選手［チーム］os finalistas do conc…
enviar /ẽviˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 送る，発送するenviar um e-mail｜電子メールを送るenviar encomendas｜注文品を送るenviar uma carta aos pais｜両親に手紙を送る．&#…
óbvio, via /ˈɔbviu, via/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]明らかな，明白な，はっきりとしたpor razões óbvias｜明白な理由で(É) óbvio!｜もちろん，当たり前だÉ o &…
lata /ˈlata/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ ブリキ，ブリキの容器lata de lixo｜ブリキのごみ入れ．❷ 缶，缶詰cerveja em lata｜缶ビールlata de atum｜マグロの缶詰．…
vestibular /vestʃibuˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] vestibulares］[男][ブ]大学入試（＝exame vestibular）fazer vestibular｜大学入試を受ける．[形]⸨男女同形⸩❶ [ブ]大学入試の．'…
troféu /troˈfεu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 勝利の記念品troféu da Copa do Mundo｜ワールドカップのトロフィーtroféu de caça｜狩猟の記念品（鹿の頭部など…
firme /ˈfixmi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩❶ 堅固なum colchão firme｜固いマットレスterra firme｜陸地firme como uma rocha｜岩のように堅固な．❷ 安定…
sujo, ja /ˈsuʒu, ʒa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 汚れた，汚い，不潔な（⇔limpo）ter as mãos sujas｜手が汚れているroupa suja｜汚れた服．❷ 卑猥な，みだらなum filme …
derreter /dexeˈtex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 溶かすderreter chocolate｜チョコレートを溶かす．❷ 消費する，使い果たすderreter dinheiro｜金を湯水のように使う．[自]溶け…
corredor, dora /koxeˈdox, ˈdora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] corredores, doras］[形]（よく）走るcavalo corredor｜競走馬．[名]走者，ランナーcorredor de maratona｜マラソン走者Ele é o �…
bebedor, dora /bebeˈdox, ˈdora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] bebedores, doras］[名]❶ 酒を飲む人bebedor social｜付き合い程度に酒を飲む人．❷ …を好んで飲む人［＋ de］bebedor de cerve…
pataca /paˈtaka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ かつてのブラジルの通貨単位．❷ マカオと東チモールの通貨単位．❸ お金，富homem cheio de patacas｜金持ちの男Nã…
reta 1 /ˈxεta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 直線traçar uma reta｜直線を引く．❷ 直線道路．reta final①ホームストレッチ，ゴール前直線区間．②最終…
pisar /piˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ …を踏む，…に足を踏み入れる［＋ em］Pisaram no meu pé.｜私は足を踏まれたpisar no pedal｜ペダルを踏むpisar no acelerador…
mensagem /mẽˈsaʒẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] mensagens］[女]❶ 伝言，メッセージPor favor, deixe sua mensagem após o sinal.｜信号音の後に伝言を残してくださいmensagem…
concurso /kõˈkuxsu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 選抜試験concurso para professor｜教員試験Ele prestará o concurso para juiz no mês que vem.｜彼は来月判事への選抜…
pegar /peˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [11]⸨[過去分詞] pegado/pego⸩[他]❶ 受ける，受け止めるpegar uma bola｜ボールを受けるpegar chuva｜雨に降られるA casa pegou fogo.｜家が…
tocar /toˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][自]❶ …に触れる，触る［＋ em］Não toque nisso!｜それに触らないでNão toque em mim.｜私に触らないでProibido tocar｜…
errado, da /eˈxadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 間違った（⇔certo）Garçom, esta conta está errada.｜ボーイさん，この会計は間違っていますVocê está e…
miolo /miˈolu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 中の柔らかい部分miolo do pão｜パンの柔らかい中身miolo da noz｜クルミの実．❷ 骨髄．❸ ⸨miolos⸩[話]脳，脳髄…
arquivar /axkiˈvax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ （文書を）保管する，保存するarquivar os e-mails｜メールを保存する．❷ （訴訟を）取り下げるarquivar um processo｜訴訟を取…
manto /ˈmɐ̃tu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ マント，ケープ，外套；（儀式用の）ガウン．❷ 覆い隠すもの，ベール．❸ 暗闇，暗黒manto da noite｜夜のとばり．ɷ…
garrafa /ɡaˈxafa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]瓶，ボトル；一瓶（の量）abrir uma garrafa｜瓶を開けるgarrafa PET｜ペットポトルgarrafa térmica｜魔法瓶cerveja em garrafa｜瓶ビー…
propaganda /propaˈɡɐ̃da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 宣伝fazer propaganda de um produto｜製品の宣伝をするpropaganda enganosa｜誇大広告，虚偽宣伝．❷ （思想などの）普及，宣伝…
tolerar /toleˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 容認する，許容するnão tolerar a violência｜暴力を容認しない．❷ …に体が耐えるO meu organismo não to…
samba /ˈsɐ̃ba/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]サンバ（ブラジルのダンス音楽）dançar samba｜サンバを踊るfantasia de samba｜サンバの衣装escola de samba｜エスコーラ・ジ・サンバ，…
desembrulhar /dezẽbruˈʎax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …の包みを解くdesembrulhar o presente｜プレゼントの包みを開けるA criança desembrulhou o chocolate.｜その子はチョコレート…
guindar /ɡĩˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 掲げる，起こす，持ち上げる，つり上げるguindar a bandeira｜旗を掲げるA grua guindou a câmera até o terraço…
lençol /lẽˈsɔw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] lençóis］[男]❶ 敷布，シーツ．❷ （液体などの）広がり，層lençol freático｜地下水脈lenç…
habilidade /abiliˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 有能，才能，手腕Ele tem habilidade para qualquer coisa.｜彼は何についても才能があるEla não tem habilidade com as m�…
evidenciar /evidẽsiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]明らかにする，証明するAs notas baixas evidenciam a falta de estudo.｜悪い成績が勉強不足を明らかにしているAs fotos evidenciaram a verdad…
vendedor, dora /vẽdeˈdox, ˈdora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] vendedores, doras］[名]❶ 店員，売り子vendedor de flores｜花売りvendedor de sorvete｜アイスクリーム売りvendedor ambulante｜行…
cometer /komeˈtex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]（罪や過失を）犯すcometer um crime｜罪を犯すcometer um erro｜間違えるcometer um pecado｜宗教上の罪を犯すcometer uma falta｜ファールを犯…
bandeja /bɐ̃ˈdeʒa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]盆，トレイ．dar de bandeja[話]①…を簡単に与えるNada no mundo é dado de bandeja.｜この世には楽に手に入るものなどない．$…