ударе́н|ие
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [中5]〔stress , accent〕①〚言〛アクセント,力点;アクセント記号основно́е [гла́вное] //ударе́ние|主アクセントпобо́чное [второстепе́н…
упо́р
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [男1]〔rest, prop〕①支えること,もたせかけることто́чка //упо́ра|支点②支え,台,支柱//упо́р для но́г|足台в //упо́р(1)至近距…
спосо́бствовать [スパソープストヴァヴァチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [スパソープストヴァヴァチ]-твую, -твуешь 命-твуй[不完]〔assist, promote〕①〔完по//спосо́бствовать〕〈[与]にв[前]において〉助力する,…
ти́п [チープ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [チープ][男1]〔type, model〕①タイプ;型,型式,類型//ти́п автомоби́ля|自動車の型автомоби́ль ста́рого //ти́па|旧式の自動車②…
нужд|а́ [ヌジダー]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ヌジダー]複ну́жды[女1]〔poverty, need〕①((単))貧困,貧窮,貧乏вы́расти в ‐нужде́|貧困のうちに育つвпа́сть в ‐нужду́|貧困に陥るтерп…
лесн|о́й [リスノーイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [リスノーイ][形2]〔forest〕①森林[山林]の;森の中にある;森に生息[自生]する;森の多い‐лесна́я доро́га|林道//лесно́й пожа́р|山火…
усва́ивать
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [不完]/усво́ить-о́ю, -о́ишь 受過-о́енный[完]〔adopt, master〕〈[対]〉①自分のものにする,身につける//усва́ивать плоху́ю привы́чку|…
остальн|о́й [アスタリノーイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [アスタリノーイ][形2]〔the rest of〕①残り[余り]の,それ以外[その他]のА ‐остальны́е 3000 (три́ ты́сячи) рубле́й принесу́ попо́зже…
райо́н [ラヨーン] [ё]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ラヨーン][ё][男1]〔district, area〕①地域,地帯,区域промы́шленный //райо́н|工業地帯торго́вый //райо́н|商業地区спа́льный //райо́н…
распределя́ть
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [不完]/распредели́ть-лю́, -ли́шь 受過-лённый (-лён, -лена́)[完]〔distribute〕〈[対]〉①分配する,配分する,割り当てる②配置す…
тяну́ться
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- тяну́сь, тя́нешься[不完]〔stretch (out)〕①(ゴムが)伸びる②〔完по//тяну́ться〕手足を伸ばす,伸びをする③(平原が)広が…
иллюстра́ц|ия
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [女9]〔illustration〕①<иллюстри́ровать②イラストレーション,イラスト,挿絵,図解кни́га с ‐иллюстра́циями|イラスト[挿絵]入…
инстру́кц|ия [インストルークツィヤ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [インストルークツィヤ][女9]〔instructions〕①指令書,指令集,マニュアル//инстру́кция к телеви́зору [((話))от телеви́зора]|テレビの取…
ступа́ть
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [不完]/ступи́ть-уплю́, -у́пишь[完]〔step〕①歩む,踏み出す,歩を進める//ступа́ть чѐрез поро́г|敷居をまたぐ②((話))〈на[対]に…
меша́ть2
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- 受過ме́шанный[不完]〔stir, mix〕①〔完по//меша́ть〕〈[対]〉かき混ぜる//меша́ть ча́й ло́жкой|紅茶をスプーンでかき混ぜる//меша́ть ка́ш…
ору́д|ие [アルーヂエ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [アルーヂエ][中5]〔instrument, gun〕①道具,用具,器具,工具по́льзоваться сельскохозя́йственными ‐ору́диями|農機具を使う②(何…
ко́л
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- -а́[男1]〔stake, picket〕①〔前о -е, на -у́ 複ко́лья, -льев〕杭(くい)вби́ть //ко́л|杭を打ち込むпосади́ть на́ кол|串刺し(の刑)にす…
ма́рк|а [マールカ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [マールカ]複生-рок[女2]〔stamp, trademark〕①切手(почто́вая //ма́рка);印紙(дохо́дная //ма́рка);証紙②商標,ブランド(名)…
заговори́ть2 [ザガヴァリーチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ザガヴァリーチ]-рю́, -ри́шь 命-ри́[完]〔start a conversation〕①話し始める,話し出すВсе́ заговори́ли сра́зу.|みんながいっせいにしゃ…
занима́ться1 [ザニマーッツァ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ザニマーッツァ][不完]〔study, work〕①勉強する,学ぶ,(知的分野の)仕事をする//занима́ться в библиоте́ке|図書館で勉強するОна́ у́чи…
беспоко́ить [ビスパコーイチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ビスパコーイチ]-ко́ю, -ко́ишь 命-ко́й[不完]〔trouble, disturb〕〈[対]〉①〔完по//беспоко́ить〕面倒をかける,邪魔する;(頭・足などが…
взгля́дывать [ヴズグリャーディヴァチ] [ヴズグリヌーチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ヴズグリャーディヴァチ][不完]/взгляну́ть[ヴズグリヌーチ]-яну́, -я́нешь 命-яни́[完]〔look at, cast a glance〕〈на/в[対]〉①…をちら…
удиви́тельно [ウヂヴィーチリナ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ウヂヴィーチリナ]〔astonishingly, marvelously〕Ⅰ[副]驚くほど,不思議なくらい;このうえなく,非常に//удиви́тельно хоро́шая пого́да|…
шо́в
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- шва́[男1]〔seam, stitch〕①縫い目,継ぎ目Перча́тки ло́пнули по шва́м.|手袋の縫い目がほころびた②縫い方,ステッチ;ひと針Ɇ…
припи́сыва|ть
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [不完]/приписа́ть-пишу́, -пи́шешь 受過-пи́санный[完]〔add, register〕①〈[対]〉書き足す②〈[対]〉登録する,編入する③〈[…
преподава́тель [プリパダヴァーチリ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [プリパダヴァーチリ][男5]///преподава́тельница[女3]〔teacher, instructor〕(中・高等教育で個々の科目を担当する)教師;(大学の)講師о́пытн…
оши́бк|а [アシープカ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [アシープカ]複生-бок[女2]〔mistake, error〕①誤り,間違い,手違い,ミス,失敗//оши́бка в расчётах|計算違いвраче́бная //оши́бка|医療…
худо́жни|к [フゥドージニク]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [フゥドージニク][男2]/((話))‐худо́жница[女3]〔artist〕①美術家;画家//худо́жник-батали́ст|戦争画家②((男))芸術家;(演劇・映…
тума́н [トゥマーン]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [トゥマーン]-а/-у[男1]〔fog, mist〕①霧густо́й //тума́н|濃霧сухо́й //тума́н|スモッグ,煙霧,黄塵у́тренний //тума́н|朝霧позёмный /…
строи́тельств|о [ストライーチリストヴァ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ストライーチリストヴァ][中1]〔building, construction〕①建築,建設,建造//строи́тельство жилы́х домо́в|住宅建設но́вые ме́тоды ‐стро…
существова́н|ие [スゥッシストヴァヴァーニエ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [スゥッシストヴァヴァーニエ][中5]〔existence〕①存在(すること)//существова́ние Бо́га|神の存在Журна́л прекрати́л своё //существова́…
аре́ст [сн]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [男1]〔arrest〕①逮捕,捕捉,検挙,検束,拘引о́рдер об //аре́сте|逮捕状под //аре́стом|拘束されてвзя́ть [対] под //аре́ст|…を拘留す…
живо́т [ジヴォート]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ジヴォート]-а́[男1]〔stomach〕①お腹бо́ль в //животе́|腹痛//живо́т растёт у [生]|((話))…のお腹が出てきている(メタボ)лежа́ть на /…
обосно́вывать
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [不完]/обоснова́ть-ну́ю, -ну́ешь 受過-о́ванный[完]〔substantiate〕〈[対]〉根拠[理由]づける,裏づける//обосно́вывать необходи́мость созда…
копи́ть
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- коплю́, ко́пишь[不完]/на//копи́ть受過-ко́пленный[完]〔accumulate, store up〕〈[対]〉①〈主にお金を〉蓄える//копи́ть де́ньги на маши́…
стро́й2 [ストローイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ストローイ][男6]〔system〕①(国家・社会の)制度,体制,機構социа́льный //стро́й|社会体制госуда́рственный //стро́й|国家機構феода́л…
поня́тно [パニャートナ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [パニャートナ][副]〔understandable, of course〕①わかりやすく,明瞭に//поня́тно говори́ть|わかりやすく話す②[無人述]わかってい…
про́шл|ый [プローシルイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [プローシルイ][形1]〔past〕①過ぎ去った,過去の;この前の,前回の‐про́шлая неде́ля|先週//про́шлый ра́з|前回Его́ оте́ц у́мер в ‐про́…
отврати́тельн|ый [アトヴラチーチリヌイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [アトヴラチーチリヌイ]短-лен, -льна[形1]〔repulsive, disgusting〕①不快感[嫌悪]を催す,むかつくような,不快な//отврати́тельный за́п…
раскру́чивать
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [不完]/раскрути́ть-учу́, -у́тишь 受過-у́ченный[完]〔untwist, spin〕〈[対]〉①〈よった・巻いたものを〉ほどく,ほぐす,解く②((…
пра́здничн|ый [зьн]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [зьн]短-чен, -чна[形1]〔holiday, festive〕①祝日の,祭日の;祝日に行われる//пра́здничный де́нь|祝日,祭日//пра́здничный конце́рт|祝…
торжеств|о́
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [中1]〔celebration, festivities〕①祝賀(会),祝宴,式典семе́йное //торжество́|内祝い//торжество́ по слу́чаю побе́ды|戦勝記念式典&…
усы́ [ウスィー]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ウスィー]-о́в[複]〔単у́с[男1]〕〔moustache〕①口ひげбри́ть //усы́|口ひげをそるО́н но́сит //усы́.|彼は口ひげをたくわえている②…
па́сха
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [女2]〔Easter〕①П//Па́сха(a)〚正教〛パスハ,復活大祭(移動祝祭日;春分の日の後の満月の次の日曜日;4月4日−5月8日の間に当たる)кра́сит…
перестава́ть [ピリスタヴァーチ] [ピリスターチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ピリスタヴァーチ]-таю́, -таёшь 命-ва́й 副分-ва́я[不完]/переста́ть[ピリスターチ]-а́ну, -а́нешь 命-а́нь[完]〔stop〕①〈[不定形](不完)…
овладева́ть
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [不完]/овладе́ть[完]〔seize, master〕〈[造]〉①…を占領する,奪い取るВо́йско овладе́ло за́мком.|軍は城を占領した②…を支配する…
демонстра́ц|ия [ヂマンストラーツィヤ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ヂマンストラーツィヤ][女9]〔demonstration〕①展示,公開,デモンストレーション//демонстра́ция фи́льма|映画の上映②現れ,証明//…
о́черк
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [男2]〔essay, study〕①記録文学,報道文学,ルポルタージュ,ドキュメンタリーエッセイ,見聞記,探訪記,紹介記事биографи́ческий //о́черк…
возлага́ть
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [不完]/возложи́ть-ожу́, -о́жишь 受過-о́женный[完]〔lay, entrust〕〈[対]〉①((雅))…の上に厳かに置く//возлага́ть цветы́ на моги́лу|墓…
скуп|о́й
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- 短-у́п, -упа́, -у́по, -у́пы/-упы́[形2]〔stingy〕①けちな,吝嗇(りんしょく)な(⇔ще́дрый)//скупойнача́льник|お金に細かい上司②…