gakkúri (to), がっくり(と)
- 現代日葡辞典
- 【Interj.】Sono shirase de haha-oya wa ~ kita|その知らせで母親はがっくり来た∥Com essa notícia a minha mãe ficou profundamen…
どうしゅく【同宿】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- その夜はアメリカ人の老夫婦と同宿したWe spent the night in the same hotel as an elderly American couple.私と同宿している学生a student who lo…
hitó1, ひと, 人
- 現代日葡辞典
- 1 [人間] A pessoa;o homem (Ser humano);a mulher.~ wa pan nomi nite ikuru mono ni arazu [dake de ikiru mono de-wa nai]|人はパンのみにて…
やきごて【焼き×鏝】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a hot iron焼きごてを当ててしわを伸ばすsmooth the wrinkles with a hot iron/iron out the wrinkles
holiday
- 英和 用語・用例辞典
- (名)休日 休業日 祝日 祭日holidayの関連語句a holiday destination保養地a holiday task休暇中の宿題a long holiday season大型連休 (=consecutive …
こはん【湖畔】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the shore of a lake; the lakeside湖畔のホテルa lakeside hotel/a hotel by the lake
orúgṓru[óo], オルゴール
- 現代日葡辞典
- (<Hol. orgel) A caixa de música (com manivela).
いやし【癒し】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 人はしばしばペットにいやしを求めるPeople often seek comfort in their pets.ストレスで参ったのでひなびた温泉郷にいやしの旅に出たStressed out,…
Rules and Administration committees of both houses of the Diet
- 英和 用語・用例辞典
- 衆参両院の議院運営委員会Rules and Administration committees of both houses of the Dietの用例In a bizarre move, the Rules and Administration…
kańjú-séí, かんじゅせい, 感受性
- 現代日葡辞典
- A sensibilidade.~ no nibui [surudoi] hito|感受性の鈍い[鋭い]人∥A pessoa insensível [muito sensível/com muita ~].~ no ts…
homéru, ほめる, 褒[誉]める
- 現代日葡辞典
- Elogiar;louvar;falar bem de.Amari hometa hanashi ja nai|あまり褒めた話じゃない∥Isso não é nada louvável.~ [Homu] b…
食
- 小学館 和西辞典
- 食が進まない|no tener apetito食が進む|tener buen apetito, comer con apetito食が細い|ser de poco comer1日3食とる|comer tres veces al d…
ていちょう 艇長
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (魚雷艇などの)capitano(男),comandante(男)
こんよく【混浴】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- mixed bathing山の温泉場では男女が混浴だったMen and women were bathing together at the hot spring in the mountains.
from a year earlier
- 英和 用語・用例辞典
- 前年比で 前年同期比で 前年同月比で 前年同月に比べて (=from a year ago [before])from a year earlierの用例An inflation index which excludes f…
いご【以後】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔ある時より後〕after;〔…以来〕since夜10時以後はテレビの音を小さくしてくださいPlease turn down your TV after ten p.m.来週の水曜日以後は家…
ほころばせる【×綻ばせる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔縫い目を解く〕tear openあの子はしょっちゅう袖(そで)や脇(わき)をほころばせて帰ってくるThe boy often comes home with a sleeve torn…
とくたいせい【特待生】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- an honor [《英》 honour] student特待生制度the system of exempting honor students from paying tuition; tuition exemption for honor students
-の
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ((格助詞))❶〔所有〕of父の家my father's house我々の学校our schoolトムの父Tom's father木の根the root of a tree子供の頬を打ったHe slapped the …
short-term money
- 英和 用語・用例辞典
- 短期資金 (=short-term funds:1年以内に回収される資金の取引市場)short-term moneyの用例When short-term money flees from investment funds, it a…
たじろぐ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 恐ろしい光景にたじろいだI 「shrank back [recoiled] from the horrifying sight./I was taken aback by [at] the horrifying sight.
わりだす【割り出す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔計算する〕calculateパーティーにどれだけかかるか割り出してくれWill you calculate [figure out/work out] how much the party will co…
定時 ていじ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 定時に|na hora marcada会議は定時に始まった|A reunião começou na hora marcada.飛行機は定時に着いた|O avião chegou no…
kū́réí[uú], くうれい, 空冷
- 現代日葡辞典
- A refrigeração com [por] ar.~ shiki (no) enjin|空冷式(の)エンジン∥O motor refrigerado com [por/a] ar.⇒suíré…
じゅうかん【縦貫】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 縦貫する run lengthwise; traverse ⇒じゅうだん(縦断)本州縦貫鉄道a railway 「running from one end of Honshu to the other [《文》 traversing…
まかない【賄い】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔下宿・寮などの食事〕board; meals賄い付きで月10万円の部屋a room with board [meals] at a hundred thousand yen a month下宿人の賄いは彼女が…
入口
- 小学館 和西辞典
- entrada f., (戸口) puerta f., (通路) acceso m.ホテルの入口で待ち合わせる|quedar en la entrada del hotel ⸨con⸩
ni-ryū́, にりゅう, 二流
- 現代日葡辞典
- A segunda classe [categoria;ordem;qualidade].~ no hoteru|二流のホテル∥O hotel de ~.◇~ kō二流校A escola de ~.[A/反]Ichí…
mṓteru[óo], モーテル
- 現代日葡辞典
- (<Ing. motel) O motel;o hotel para motoristas 「e prostituição」.
uḗtó-tórḗningu, ウエートトレーニング
- 現代日葡辞典
- (<Ing. weight training) O treino com pesos [com o halter(e)].
つうきん【通勤】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 通勤する commute ((from, to, between));go to one's officeバスと電車で通勤しているI go to work by bus and train.彼は随分遠くから通勤してい…
ázuma, あずま, 東
- 現代日葡辞典
- 【A.】 O leste do Japão (Em relação a Quioto, a antiga capital).◇~ otoko東男O homem do ~.~ otoko ni Kyō onna…
共立アイコム
- 日本の企業がわかる事典2014-2015
- 正式社名「株式会社共立アイコム」。英文社名「KYORITSUICOM Co., Ltd.」。製造業。昭和29年(1954)「共立印刷株式会社」設立。平成23年(2011)現在の…
yattó, やっと
- 現代日葡辞典
- Finalmente;por fim;com [a] custo;com dificuldade.~ kurashite iku|やっと暮らして行く∥Ir segurando a vida;viver, mas com dificuldade [,…
すいじゃく【衰弱】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- weakness;《文》 infirmity衰弱する become [grow] weak; weaken彼女は長い病気のため衰弱したShe has become [grown] weak [feeble] from a prolon…
かんけい【関係】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔関連〕(a) relation(ship) ((between));〔利害関係〕interest関係がある be related ((to));have a relation(ship) ((to, with))国際[外交]関…
実際
- 小学館 和西辞典
- 写真ではそのホテルは実際よりずっと良く見える|En las fotos el hotel parece mucho mejor de lo que es en realidad.実際のreal, efectivo[va]実…
ねこじた【猫舌】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 私は猫舌ですI can't eat food that's too hot./My tongue cannot take anything too hot.
とほ【徒歩】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- そこまで徒歩で行ったI walked there./I went there on foot.私の家は駅から徒歩10分だIt is ten minutes' walk from the station to my house.徒歩…
かんせい 完成
- 小学館 和伊中辞典 2版
- completamento(男),compimento(男);perfezionamento(男) ◇完成する 完成する かんせいする completare ¶未完成の|incompleto/incompiuto
natsú-míkan, なつみかん, 夏蜜柑
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】 Uma espécie de toranja (Parecida com a laranja e mais amarga);citrus natsudaidai Hayata.
branquejar /brɐ̃keˈʒax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]徐々に白くなるO rosto do homem começou a branquejar.|男性の顔が次第に青ざめた.
あいとう 哀悼
- 小学館 和伊中辞典 2版
- compianto(男),condoglianze(女)[複],cordoglio(男)[複-gli] ¶哀悼の手紙|le̱ttera di condoglianze ¶ご遺族に衷心より哀悼の意を表し…
yoí-shíréru, よいしれる, 酔い痴れる
- 現代日葡辞典
- (<yóu+…) Ficar completamente ébrio [a delirar com o álcool].Bishu ni ~|美酒に酔い痴れる∥Ficar embriagado com um …
ひゃっかせいほう【百花斉放】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 百花斉放運動the Hundred Flowers Movement百花斉放百家争鳴Let a hundred flowers blossom and a hundred schools of thought contend.(▼1956年に…
たくはつ【×托鉢】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (religious) mendicancy托鉢に出るpractice mendicancy僧は家から家へと托鉢して回ったThe priest went from house to house asking for alms [donat…
どやす
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔なぐる〕beat後ろから肩をどやされた「I was suddenly hit [《口》 Somebody suddenly walloped me] on the shoulder from behind.❷〔どなる〕 《…
毛礬(データノート) もうばんでーたのーと
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 毛礬 英名 halotrichite 化学式 Fe2+Al2[SO4]4・22H2O 少量成分 Mg,Mn,Cu,Ca,Co 結晶系 単斜 硬度 1.5 比重 …
ぶしょう 武将
- 小学館 和伊中辞典 2版
- generale(男),comandante(男)(militare)
hikí-tsúrí, ひきつり, 引き攣り
- 現代日葡辞典
- (<hikí-tsúru)1 [やけどや怪我などの跡] A cicatriz [marca] (de queimadura ou ferida).Kao ni ~ ga [no] aru otoko|顔に引き攣…