食い足りない くいたりない
- 日中辞典 第3版
- 1〔食物が〕没吃够méi chīgòu，吃不饱chībubǎo．2〔物事が〕不满足bù mǎnz&#x…
見抜く みぬく
- 日中辞典 第3版
- 看穿kànchuān，看透kàntòu，看破kànpò，认清rènqīng．彼女がまだ結婚に興味がない…
見られる みられる
- 日中辞典 第3版
- 1〔認められる〕能看出来néng kàn chūlái；出现chūxiàn．景気回復の兆しが～見られる｜出现…
アメンチア [ラ]amentia
- 日中辞典 第3版
- 〈医学〉（因中毒性传染病而形成的）意识混沌状态(yīn zhòngdúxìng chuánrǎnbì…
生け作り いけづくり
- 日中辞典 第3版
- 把鲜鲷、鲤等的生鱼片重又摆成整条鱼的样子的菜bǎ xiān diāo、lǐ dě…
印 いん
- 日中辞典 第3版
- 1印yìn，印章yìnzhāng，图章túzhāng，戳儿chuōr口語，戳子chuōzi．～印を押す｜盖gà…
印鑑 いんかん
- 日中辞典 第3版
- 1〔はんこ〕印yìn，图章túzhāng，戳儿chuōr口語，戳子chuōzi．～印鑑を押す｜盖gài（图）章…
ジム gym
- 日中辞典 第3版
- 1〔体育館〕体育馆tǐyùguǎn，健身房jiànshēnfáng．2〔ボクシングなどの〕练习场…
蛇 じゃ
- 日中辞典 第3版
- 大蛇dàshé，蟒mǎng．～蛇の道は蛇奸雄jiānxióng识奸雄；一行yī háng知一行；蛇有蛇路，鼠…
随伴 ずいはん
- 日中辞典 第3版
- 1〔つき従う〕跟随gēnsuí，陪伴péibàn；［ある活動のために］陪同péitóng．部長に～随伴して上海へ出張…
刷り上がる すりあがる
- 日中辞典 第3版
- 1〔印刷が仕上がる〕印刷出来yìnshuā chūlái，印完yìnwán，印好yìnhǎo，印得yìnd&…
説話 せつわ
- 日中辞典 第3版
- 1〔物語〕故事gùshi．2〔文学の〕童话tónghuà，神话shénhuà，传说chuánshu�…
善後 ぜんご
- 日中辞典 第3版
- 善后shànhòu．善後策善后处理方法shànhòu chǔlǐ fāngfǎ，善后措施shành�…
そこはかとない
- 日中辞典 第3版
- 说不出（理由、场所）地shuōbuchū(lǐyóu、chǎngsuǒ) de，难以形容地nány…
食べ方 たべかた
- 日中辞典 第3版
- 1〔調理法〕烹调法pēngtiáofǎ，做法zuòfa．山菜の～食べ方を教わる｜学习野菜的烹调法．2〔作法〕吃…
心根 こころね
- 日中辞典 第3版
- 1〔心情〕心灵深处xīnlíng shēnchù，内心nèixīn，心肠xīncháng，心情x…
探り当てる さぐりあてる
- 日中辞典 第3版
- 1〔手足で〕探索到tànsuǒ dào，摸索到mōsuo dào．手探りで電灯のスイッチを～探り当てる｜摸索到电灯的&#…
詐称 さしょう
- 日中辞典 第3版
- ［うその報告］虚报xūbào；［偽称する］冒称màochēng；［成りすます］冒充màochōng．学歴を～詐称…
試運転 しうんてん
- 日中辞典 第3版
- 1〔乗り物の〕试车shìchē，试乘shìchéng，试开shìkāi．新型車を～試運転…
躊躇 ちゅうちょ
- 日中辞典 第3版
- 踌躇chóuchú，犹豫yóuyù．～躊躇なく行う｜断然实行．そのことを言い出すのは多少の～躊躇があった｜‹…
ドック dock
- 日中辞典 第3版
- 1船坞chuánwù．乾～ドック｜干船坞．浮き～ドック｜浮船坞．船が修理のため～ドックに入る｜船为了修理入&#x…
大きに おおきに
- 日中辞典 第3版
- 1很hěn；［はなはだしく］甚shèn；［かなり］颇pō，非常fēicháng．～大きにごもっともです｜诚然ch…
上座 かみざ
- 日中辞典 第3版
- 1〔上位の席〕上座shàngzuò，上席shàngxí．～上座につく｜坐上座．客を～上座に据える｜请客人坐上座．2〔舞台の…
パーラー parlor
- 日中辞典 第3版
- （水果店或糕点铺附设的）饮茶室(shuǐguǒdiàn huò gāodiǎnpù fù…
違い ちがい
- 日中辞典 第3版
- 1〔差〕差chā，差异chāyì，差别chābié，区别qūbié，分别fēnbi&#…
取り締まる とりしまる
- 日中辞典 第3版
- 管束guǎnshù，约束yuēshù，管理guǎnlǐ，查禁chájìn；［悪人などを］管制gu&#…
南京 なんきん
- 日中辞典 第3版
- 1〈地名〉南京Nánjīng．2〔カボチャ〕南瓜nángua．南京錠荷包锁hébaosuǒ，挂锁guàsuǒ…
耽る ふける
- 日中辞典 第3版
- 1〔熱中・集中する〕耽于dānyú，沉湎chénmiǎn書面語，入迷rùmí，沉溺chénnì…
貸し かし
- 日中辞典 第3版
- 1〔物品の〕借出jièchū；贷与dàiyǔ，出租chūzū，欠qiàn．当日～貸し｜当日dàngr&#x…
感づく・勘付く かんづく
- 日中辞典 第3版
- 感到gǎndào，感觉到gǎnjué dào，觉察出juéchá chū．危険に～" memo="多表記…
軒先 のきさき
- 日中辞典 第3版
- 檐头yántóu，檐端yánduān，檐前yánqián，房前fángqián．～軒先のカキの木｜房前的…
薄口 うすくち
- 日中辞典 第3版
- ［味・色が］清淡qīngdàn；［色が］浅淡qiǎndàn．～薄口の料理｜口味清淡的饭菜．薄口醬油颜色浅淡…
減塩 げんえん
- 日中辞典 第3版
- 减少盐量jiǎnshǎo yánliàng，减盐jiǎnyán．減塩醬油低盐酱…
繻子 しゅす
- 日中辞典 第3版
- 缎子duànzi．黒～繻子の帯｜黑缎子的和服腰带．綿～繻子｜贡缎gòngduàn；纬߰…
剥き出し むきだし
- 日中辞典 第3版
- 1〔体などを〕露出lùchū，裸露luǒlù，光着guāngzhe，赤着chìzhe．肩を～剥き出しにする｜裸露出肩膀．歯…
乗り入れる のりいれる
- 日中辞典 第3版
- 1〔乗ったまま入る〕乘车进入chéngchē jìnrù．車を校庭に～乗り入れる｜坐着车进入校园…
愚問 ぐもん
- 日中辞典 第3版
- 愚蠢的┏提问〔问讯〕yúchǔn de tíwèn〔wènxùn〕．～愚問を発する｜提出愚蠢的问…
吊り橋 つりばし
- 日中辞典 第3版
- 1〔つり下げた橋〕吊桥diàoqiáo，悬桥xuánqiáo，飞桥fēiqiáo．～吊り橋…
-べり
- 日中辞典 第3版
- 沿岸yán'àn，岸边ànbiān．多摩川～-べり｜多摩川Duōmó Chuān沿岸．
炊き立て たきたて
- 日中辞典 第3版
- 刚蒸熟gāng zhēngshú，刚出锅gāng chūguō．
坦懐 たんかい
- 日中辞典 第3版
- 开怀kāihuái，坦诚tǎnchéng．虚心～坦懐に話し合う｜坦诚交谈．
中称 ちゅうしょう
- 日中辞典 第3版
- 〈語〉中称zhōngchēng．[注意]中国語では，中称は“那”で，ときには“这”で代用する．遠称は発音を強く，中称は弱くし，語気によ…
出城 でじろ
- 日中辞典 第3版
- （设在国境上的）小城(shèzài guójìng shang de)xiǎochéng．
填充 てんじゅう
- 日中辞典 第3版
- ［すきまを］填充tiánchōng；［いっぱいに］装满zhuāngmǎn．割れ目を～填充する｜填满裂缝．
同次 どうじ
- 日中辞典 第3版
- 〈数学〉同次tóngcì．⇒『関連記事』数学同次方程式同次方程式tóngcì fāngchéngshì．
群雀 むらすずめ
- 日中辞典 第3版
- 成群的麻雀chéngqún de máquè，一群麻雀yī qún máquè．
目慣れる めなれる
- 日中辞典 第3版
- 常见chángjiàn，看惯kànguàn．目慣れた文章｜看惯了的文章．⇒みなれる（見慣れる）
持ち合い もちあい
- 日中辞典 第3版
- 〈経済〉持仓chícāng．持ち合い相場行情平稳hángqíng píngwěn．
俑 よう
- 日中辞典 第3版
- 俑yǒng，木偶mù'ǒu，土偶tǔ'ǒu．～俑を作る作俑；倡导chàngdǎo做坏事．
鎧板 よろいいた
- 日中辞典 第3版
- 1百叶窗板bǎiyè chuāngbǎn．2〈機械〉散热片sànrèpiàn．