Yucca gloriosa【Yuccagloriosa】
- 改訂新版 世界大百科事典
**criar, [krjár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [81][他]1 〈子供を〉育てる,養育[教育]する;〈乳児に〉哺乳する.criar al bebé al pecho [con biberón]|母乳[ミルク]で赤ん…
beńrí-yá, べんりや, 便利屋
- 現代日葡辞典
- Um topa-a-tudo;o que sabe vários ofícios;o ser pau para toda a colher.
日差し ひざし
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- raios de sol日差しが強い|Os raios solares estão fortes.
ちゃくじつ 着実
- 小学館 和伊中辞典 2版
- serietà(女);(一貫性)coerenza(女),regolarità(女) ◇着実な 着実な ちゃくじつな se̱rio[(男)複-i],coscienzioso; regolare, costante…
desistènza
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)⸨稀⸩中止, 中断 ~ da un'azione criminosa|〘法〙犯罪の未遂.
ará1, あら, 粗
- 現代日葡辞典
- (⇒aráí3)1 [欠点] O defeito;a falta.~ o sagasu [mitsukeru]|粗を探す[見つける]∥Andar/Estar sempre à procura dos […
háigu, はいぐ, 拝具
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Atenciosamente (Nas cartas). ⇒hái7;kéigu.
きじょう 気丈
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶気丈な女|donna ardimentosa [ene̱rgica/forte/ferma] ¶気丈に振る舞う|comportarsi [agire] coraggiosamente
kákkoku, かっこく, 各国
- 現代日葡辞典
- (a) Cada país; (b) Vários [Todos os] países.Sekai ~|世界各国∥Os vários [Todos os] países do mundo.
待ち望む
- 小学館 和西辞典
- esperar con ⌈ganas [ilusión, impaciencia]父親の帰りを待ち望む|esperar la vuelta de su padre con mucha ilusión待ち望ん…
有益
- 小学館 和西辞典
- 有益なprovechoso[sa], beneficioso[sa], útil, (教育上ためになる) educativo[va], instructivo[va]有益な情報|información f. …
*cé・lu・la, [θé.lu.la/sé.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〖生物〗 〖動〗 細胞.célula nerviosa|神経細胞.▲「細胞膜」は membrana,「細胞質」は citoplasma,「核」は núcleo.2 (…
アクセサリー
- 小学館 和西辞典
- accesorios mpl.アクセサリーを身につける|ponerse accesoriosアクセサリー売り場|sección f. de accesorios
じいん 寺院
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (仏教)te̱mpio(男)[複templi]buddista[複-i];(キリスト教)chieṣa(女);(イスラム教)moschea(女);(ユダヤ教)sinagoga(女),te̱mp…
calafrio /kalaˈfriu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 悪寒,寒気sentir [estar com] calafrios|悪寒がする❷ 身震い,震えsentir um calafrio|震えを感じるdar calafrios em algu…
sū[úu], すう, 数
- 現代日葡辞典
- 1 [かず] O número.Kagirareta ~|限られた数∥~ limitado.Ōkii [Chiisai] ~|大きい[小さい]数∥~ grande/alto [pequeno/baixo].…
独力
- 小学館 和西辞典
- 独力でpor sí solo[la], ⌈por [con] sus propios medios独力で会社を創設する|establecer una empresa por sus propios medios
gíshiki, ぎしき, 儀式
- 現代日葡辞典
- (a) A cerimó[ô]nia (Tb. religiosa); (b) 「cumprir」 A formalidade.~ o toriokonau|儀式を執り行う∥Fazer uma cerimó[…
節操
- 小学館 和西辞典
- fidelidad f. a unos principios節操がない人|persona f. sin principios自分の節操を貫く|mantenerse firme en sus principios
高嶺松虫草 (タカネマツムシソウ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名:Scabiosa japonica var.alpina植物。マツムシソウ科の多年草,高山植物,園芸植物
蟷螂
- 小学館 和西辞典
- mantis f.[=pl.] (religiosa), ⸨アルゼンチン⸩ mamboretá m.
べってんち 別天地
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶静かな森の中は別天地だった.|La foresta silenziosa era un paradiṣo.
sutáńdó-in, スタンドイン
- 現代日葡辞典
- (<Ing. stand-in) O a(c)tor substituto 「nos ensaios」. ⇒daíyákú;fukí-káé1.
kṓsái-hi[oó], こうさいひ, 交際費
- 現代日葡辞典
- ⇒kṓsai1◇.
添削
- 小学館 和西辞典
- corrección f.添削するcorregir通信添削servicio m. de corrección de ejercicios escritos ⌈por correspondencia [a distanci…
華やか はなやか
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 華やかな|grandioso;espetacular;esplendoroso華やかなドレス|vestido deslumbrante華やかな生活|vida suntuosa
Je・su・cris・to, [xe.su.krís.to]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] イエス・キリスト.→Cristo, Jesús.◆「イエス・キリスト,神の子,救い主」はギリシア語でIēsoûs Christos Theou Hyios…
káiki4, かいき, 怪奇
- 現代日葡辞典
- O mistério.Fukuzatsu ~ na|複雑怪奇な∥Complicado e misterioso.[S/同]Kikáí;kíi. ⇒kái11.
káku-kai1, かくかい, 各界
- 現代日葡辞典
- Cada se(c)tor [esfera;círculo] 「da sociedade」.~ o daihyō suru meishi|各界を代表する名士∥As personalidades mais represent…
軽妙
- 小学館 和西辞典
- 軽妙なgracioso[sa] e ingenioso[sa]軽妙洒脱軽妙洒脱な文体|estilo m. ágil y fluido
ju・go・so, sa, [xu.ǥó.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 汁[液]の多い,ジューシーな.una fruta jugosa|みずみずしい果物.2 〘話〙 実入りのよい,うまみのある,もうかる.un negocio jugoso|…
苛立つ
- 小学館 和西辞典
- irritarse, ponerse nervioso[sa]
幾つか
- 小学館 和西辞典
- いくつかのunos[nas] (cuantos[tas]) ⸨+複数名詞⸩, algunos[nas] ⸨+複数名詞⸩, varios[rias] ⸨+複数名詞⸩, uno[na] que otro[tra]⸨+単数名詞⸩いくつ…
凍結 とうけつ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- congelamento賃金を凍結する|congelar os salários
**dor・mi・to・rio, [dor.mi.tó.rjo;đor.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 寝室,ベッドルーム.Mi casa tiene tres dormitorios y dos baños.|私の家には寝室が3つと浴室が2つある.2 (寝室用の)家具類.3 …
zátsumu, ざつむ, 雑務
- 現代日葡辞典
- Os vários assuntos [afazeres].Katei no ~ o katazukeru|家庭の雑務を片付ける∥Terminar os afazeres de casa.[S/同]Zátsuji;zats…
あくせんくとう 悪戦苦闘
- 小学館 和伊中辞典 2版
- lotta(女) disperata [furibonda/furiosa] ¶困難と悪戦苦闘する|lottare strenuamente [accanitamente] contro le difficoltà
かく 書く
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (文字や記号を)scri̱vere ql.co. ¶ペンで[手で/鉛筆で/インクで]書く|scri̱vere ql.co. a penna [a mano/a matita/con l'inc…
**re・vi・sar, [r̃e.ƀi.sár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 見直す,再検討する;改訂する;校閲する.revisar los criterios|基準を見直す.revisar la cuenta|勘定書を確認する.revisar una sentenc…
naídáń, ないだん, 内談
- 現代日葡辞典
- As negociações oficiosas [não oficiais]. [S/同]Mitsúdáń.
ノニウス・マルケルス Nonius Marcellus
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 4世紀前半のローマの百科全書作者。ヌミディア出身。息子のために書いた『学問要約』 De Compendiosa Doctrina (20巻) が第 16巻を除いて現存し,古…
crier /krije クリエ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [自動]英仏そっくり語英 to cry 泣く,叫ぶ.仏 crier 叫ぶ,わめく.➊ 叫ぶ,わめく.Le bébé recommence à crier.|赤ん坊がまた泣き出した.crier…
無節操
- 小学館 和西辞典
- inconstancia f.無節操なinconstante, sin ⌈principios [convicciones]無節操な人|persona f. sin principios無節操にsin ⌈principio…
しらみ潰し
- 小学館 和西辞典
- しらみつぶしに探す|buscar ⌈minuciosamente [exhaustivamente]
zakúró-ishi, ざくろいし, 柘榴石
- 現代日葡辞典
- 【Min.】 A granada [pedra-romã] (Pedra preciosa).
リズミカル
- 小学館 和西辞典
- リズミカルなrítmico[ca]リズミカルにrítmicamenteリズミカルに踊る|bailar ⌈cadenciosamente [rítmicamente]
腺病質
- 小学館 和西辞典
- 腺病質の(病気) escrofuloso[sa], (虚弱な) débil y nervioso[sa]
活字
- 小学館 和西辞典
- letra f. de ⌈imprenta [molde], ⸨印刷⸩ tipo m.活字に親しむ|tener la costumbre de leer活字を組む|⸨印刷⸩ componer活字体活字体で書く|…
厳選
- 小学館 和西辞典
- selección f. ⌈cuidadosa [escrupulosa]厳選するseleccionar ALGO ⌈cuidadosamente [escrupulosamente, rigurosamente]厳選さ…