特権 とっけん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- regalia；privilégio特権階級｜classe privilegiada特権を濫用する｜abusar dos privilégios
学歴
- 小学館 和西辞典
- historial m. académico, carrera f. académica学歴がある｜（高等教育を受けた） tener estudios superiores学歴がない｜no tener es…
変化
- 小学館 和西辞典
- 1 cambio m., transformación f., （変動） variación f.気候の変化｜cambio m. de tiempo国際情勢の変化｜cambio m. en la situaci&#…
BIOSアップグレード
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- システムのBIOSを新しいバージョンにアップグレードすること。初期のPCでは、BIOSにはEPROMを用いるのが一般的だったが、最近ではフラッシュメモリー…
騒乱
- 小学館 和西辞典
- disturbios mpl., revuelta f., tumulto m.騒乱を鎮める｜sofocar los disturbios国内の各地で騒乱が起きた｜Se desataron disturbios en diversos l…
curiosité /kyrjozite キュリオズィテ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 好奇心，興味，探究心；野次馬根性．curiosité intellectuelle｜知的好奇心avoir de la curiosité pour qn/qc｜…に好奇心を覚えるexciter [éve…
黴菌
- 小学館 和西辞典
- microbio m., bacteria f.ばい菌が体内に入る｜Los microbios entran en el cuerpo.
しげる 茂る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- diventare folto [fitto], cre̱scere(自)［es］rigoglioso [lussureggiante], lussureggiare(自)［av］ ¶木の茂った小道｜sentiero coperto d…
meíkíń, めいきん, 鳴禽
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A ave canora [de canto melodioso].◇～ rui鳴禽類Os óscines.
毛羽鶉 (ケバネウズラ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Ophrysia superciliosa動物。キジ科の絶滅種
安売り
- 小学館 和西辞典
- rebajas fpl., liquidación f., oferta f.安売りでシャツを買う｜comprar una camiseta en rebajas安売りするrebajar, vender ALGO a precio …
イリオス（Īlios／Ἴλιος）
- デジタル大辞泉
- ⇒トロイア
食品
- 小学館 和西辞典
- comestibles mpl., （製品） productos mpl. ⌈alimenticios [alimentarios]食品のalimentario[ria], alimenticio[cia]食品売り場secció…
ふくざつ 複雑
- 小学館 和伊中辞典 2版
- complessità(女) ◇複雑な 複雑な ふくざつな complicato, complesso；(入り組んだ)ingarbugliato, intricato；(謎めいた)misterioso ¶問題はひどく…
渇望
- 小学館 和西辞典
- sed f., anhelo m., ansia f., hambre f.平和への渇望｜anhelo m. por la paz渇望するanhelar, ansiar, tener ⌈hambre [sed] ⸨de⸩富を渇望す…
ばいてん 売店
- 小学館 和伊中辞典 2版
- chiosco(男)［複-schi］，bancarella(女) coperta；〔英〕stand(男)［無変］；(会社・役所内の)spa̱ccio(男)［複-ci］，chiosco(男)，bancare…
方々 ほうぼう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- vários lugares；toda a parte；todos os lados私はブラジルの方々を旅行した｜Viajei por vários lugares do Brasil.
恵み
- 小学館 和西辞典
- favor m., beneficio m., gracia f.恵みの雨｜lluvia f. benéfica自然の恵み｜⌈beneficios mpl. [regalos mpl.] de la naturaleza神の…
ぼうげん 暴言
- 小学館 和伊中辞典 2版
- lingua̱ggio(男)［複-gi］offensivo [ingiurioso], parole(女)［複］violente ◇暴言を吐く 暴言を吐く ぼうげんをはく ingiuriare qlcu., di…
taóyaka, たおやか
- 現代日葡辞典
- Gracioso；delicado；elegante.～ na utsukushisa｜たおやかな美しさ∥A beleza delicada 「duma flor/mulher」.
kṓ-shi3[óo], こうし, 公私
- 現代日葡辞典
- Os assuntos públicos e particulares；os negócios oficiais e privados.Kare wa ～ tomo ni isogashii｜彼は公私共に忙しい∥Ele &#x…
mitsú-yúbí, みつゆび, 三つ指
- 現代日葡辞典
- Os três dedos (Polegar, indicador e médio；segundo a etiqueta japonesa, as mulheres apoiam ～ no tatami, para cumprimentar).…
ethnic minority
- 英和 用語・用例辞典
- 少数民族 (⇒expulsion)ethnic minorityの用例Islamist radical groups based in Sochi’s neighboring areas oppose the Russian Putin administratio…
大儲け
- 小学館 和西辞典
- pingües ⌈ganancias fpl. [beneficios mpl.]大儲けをする｜obtener pingües ⌈ganancias [beneficios]
ほこり 誇り
- 小学館 和伊中辞典 2版
- orgo̱glio(男)，fierezza(女)，vanto(男) ¶誇り高い｜orgoglioso； fiero ¶誇りとする｜e̱ssere orgoglioso [fiero] di qlcu. [ql.co.…
**si・len・cio・so, sa, [si.len.θjó.so, -.sa/-.sjó.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨ser＋ / estar＋⸩ 沈黙した；無口な（＝callado）．mayoría silenciosa｜物言わぬ多数派，サイレントマジョリティ．Es muy silenciosa…
冴え
- 小学館 和西辞典
- 頭の冴え｜buen funcionamiento m. del cerebro料理の腕の冴えを見せる｜⌈demostrar [mostrar] su destreza culinaria
突き出る
- 小学館 和西辞典
- sobresalir, salir fuera突き出た唇｜labios mpl. ⌈prominentes [salientes]
-shi9, し
- 現代日葡辞典
- E；além de；além do mais；além disso；「porte-se bem」 tanto mais que 「já não é uma crianç…
Koios
- 改訂新版 世界大百科事典
Laios
- 改訂新版 世界大百科事典
efetivar /efetʃiˈvax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 実行するefetivar um plano｜計画を実行する．❷ （従業員を）本採用にするO dono da loja efetivou dois funcionários t…
降雨
- 小学館 和西辞典
- caída f. de lluvia, lluvia f.降雨量pluviosidad f., monto m. pluviométrico, precipitaciones fpl.年間降雨量｜pluviosidad f. anu…
称賛/賞賛
- 小学館 和西辞典
- elogio m., alabanza f., admiración f.称賛に値する｜ser digno[na] de elogios, merecer elogios称賛の的である｜ser objeto de admiraci&#…
あらい 荒い・粗い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (性質などが強く激しい)roẓẓo，violento；(荒っぽい，荒削りである)rude, brutale, brusco［(男)複-schi］；(たけり狂った)furioso；(波・海が)agi…
広範/広汎
- 小学館 和西辞典
- 広範なamplio[lia], extenso[sa]広範な知識がある｜tener ⌈amplios [vastos, extensos] conocimientos ⸨de, sobre⸩
buńdáń1, ぶんだん, 文壇
- 現代日葡辞典
- Os círculos literários. ⇒buńgáku-kai.
にこやか
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇にこやかな にこやかな (笑みをうかべた)sorridente, ridente；(うれしそうな)raggiante, radioso；(上機嫌の)ga̱io［(男)複gai］，gioioso…
蝶蜻蛉 (チョウトンボ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Rhyothemis fuliginosa動物。トンボ科の昆虫
頭脳
- 小学館 和西辞典
- inteligencia f., cerebro m., cabeza f.若い頭脳｜joven com. inteligente会社の頭脳｜cerebro m. de la empresa優れた頭脳｜inteligencia f. extra…
tsū́héí[uú], つうへい, 通弊
- 現代日葡辞典
- O mal [defeito] comum.Ken'i o kasa ni kiru no wa kanri no ～ de aru｜権威を笠に着るのは官吏の通弊である∥Valer-se da [Usar a] sua autoridade…
口紅
- 小学館 和西辞典
- barra f. de labios, pintalabios m.[=pl.]口紅をつける｜pintarse los labios
kiósuku, キオスク
- 現代日葡辞典
- （＜Ru. kiosk） O quiosque 「da estação」.
はえ 栄え
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇栄えある 栄えある はえある glorioso, sple̱ndido ¶栄えある勝利｜vitto̱riagloriosa ¶栄えある賞を受ける｜rice̱vere un p…
苛立たしい
- 小学館 和西辞典
- indignante, fastidioso[sa], irritanteいらだたしい奴｜tipo m. fastidioso
yorózú-yá, よろずや, 万屋
- 現代日葡辞典
- 【G.】1 [雑貨店] O comerciante que vende de tudo；a mercearia 「de aldeia」.2 [なんでも屋] O homem dos sete ofícios；o pau para toda…
ra・bio・so, sa, [r̃a.ƀjó.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨estar＋⸩ 怒り狂った，激怒した．estar rabioso con＋人｜〈人〉にひどく腹を立てている．rabioso de ira｜かんかんに怒った．2 激しい，強烈…
クチキムシ くちきむし / 朽木虫 [学] Allecula melanaria
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 昆虫綱甲虫目クチキムシ科に属する昆虫。日本各地に分布し、体長10ミリメートル前後。細長く黒褐色でかなり光沢があり、触角や脚(あし)などは赤褐色…
ozióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 （時について）何もせず過ごす, 無為の；（人について）働いていない, ぶらぶらしている vita oziosa｜ぼうっと何もしない生活. 2 むだな, 無…
くもゆき 雲行き
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (天気) ¶雲行きがあやしくなってきた．｜(嵐)Queste nu̱vole po̱rtano un temporale.／(雨)Il tempo si è fatto minaccioso.／《比喩…