ta・bi・que, [ta.ƀí.ke]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 仕切り（壁），間仕切り，隔壁．tabique colgado｜カーテンウォール．tabique corredizo｜アコーディオンカーテン．tabique de carga｜耐力壁…
**co・rre・dor, do・ra, [ko.r̃e.đór, -.đó.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 よく［速く］走る．2 競走［競馬］（用）の．3 〖鳥〗 走鳥類の．━[男] [女]1 ランナー，走者．corredor de fondo｜長距離ランナー．corredor …
*blo・car, [blo.kár；ƀlo.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [102][他] 〖スポ〗 〘話〙 （サッカーで）〈ゴールキーパーが〉〈ボールを〉ブロックする；（ラグビーで）〈相手の動きを〉ブロックする，（ボクシ…
da・dor, do・ra, [da.đór, -.đó.ra；đa.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 与える，もたらす．━[男] [女]1 与える人，贈与者．2 （書状の）持参者［人］．3 〖商〗 （手形の）振出人．4 〖遊〗 （トランプ）カードを配る…
ma・ta・cu・lín, [ma.ta.ku.lín]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘ラ米〙 (コロンビア)(1) 揺りいす，ロッキングチェアー．(2) シーソー．(3) （綱渡りの）バランス棒．(4) 〖機〗 横木；エンジンのロッカーア…
em・bro・llón, llo・na, [em.bro.ʝón, -.ʝó.na∥-.ʎón, -.ʎó.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 混乱［紛糾］させる．━[男] [女]1 悶着(もんちゃく)を起こす人，事を混乱［紛糾］させる人，トラブルメーカー．2 〘ラ米〙 (プエルトリコ) 〘話…
bal・dar, [bal.dár；ƀal.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 疲れさせる，ぐったりさせる．2 迷惑をかける；損なう．3 不具にする．4 〖遊〗 （トランプ）（出すべき組のカードがなくて）〈手持ちの切り札…
par・lan・te, [par.lán.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〈機械などが〉しゃべる，話す；発声の．muñeco parlante｜しゃべる人形．━[男] 〘ラ米〙(1) (メキシコ) 〖車〗 クラクション．(2) (ボ…
es・cu・rri・do, da, [es.ku.r̃í.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 〈特に女性が〉細い．escurrida de pecho｜胸がぺちゃんこな．2 タイトスカートをはいた．3 〘ラ米〙 (カリブ) (ペルー) (メキシコ) 〘話〙 恥…
*vo・lan・te, [bo.lán.te；ƀo.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 飛ぶ，飛ぶことのできる．objeto volante no identificado｜未確認飛行物体〘略 ovni〙 〔英 UFO〕．platillo volante｜空飛ぶ円盤．ciervo vo…
to・bi・lle・ro, ra, [to.ƀi.ʝé.ro, -.ra∥-.ʎé.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] くるぶしまで届く．falda tobillera｜（くるぶしまである）ロングスカート．━[女] くるぶし用のサポーター．niña tobillera〘話〙 10代…
de・ba・je・ro, [de.ƀa.xé.ro；đe.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘ラ米〙(1) (エクアドル) (チリ) 〖馬〗 （馬の鞍(くら)擦れを防ぐための）鞍下革．(2) (エクアドル) 〖服飾〗 アンダースカート，スリップ．(…
**cir・co, [θír.ko/sír.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 サーカス；サーカスの一座；サーカス小屋．2 （古代ローマの）円形競技場．3 混乱，大騒ぎ．4 〖地質〗 すり鉢状の地形；圏谷，カール（＝～ g…
ma・li・lla, [ma.lí.ʝa∥-.ʎa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〖遊〗(1) （スペイン・トランプで）2番目に強い札：金 oro と聖杯 copa では7，剣 espada とこん棒 basto では2．(2) （9がいちばん強い札とな…
mís・ter, mis・ter, [mís.ter]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〔英〕［複～，～s］[男]1 〘話〙 美男コンテスト優勝者．2 〘話〙 （サッカーの）コーチ．3 〘英語圏の敬称，呼びかけ〙 …さん，…氏．4 〘ラ米〙 (…
a・co・chi・nar, [a.ko.tʃi.nár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他] 〘スペイン〙(1) 〘話〙 （身動きできないようにして）殺す．(2) 恐がらせる．(3) 〖遊〗 （チェッカーで）相手の歩を動けなくする．━～・se[再…
ar・que・ro, ra, [ar.ké.ro, -.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [女]1 〖スポ〗 アーチェリー選手；（弓の）射手．2 （樽(たる)の）たが職人．3 〘ラ米〙(1) 〖スポ〗 （サッカー）ゴールキーパー．(2) (チリ)…
des・a・cre・di・tar, [de.sa.kre.đi.tár；đe.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他] 名誉を汚す，評判を落とす，信用を失墜させる．Este producto desacredita al fabricante.｜こんな製品はメーカーの信用を損なう．━～・se[再] …
te・le・di・ri・gi・do, da, [te.le.đi.ri.xí.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 遠隔操作の，リモートコントロールの．proyectil teledirigido｜誘導ミサイル［弾］．coche [vehículo] teledirigido｜リモコン車；ラジ…
pre・si・lla, [pre.sí.ʝa∥-.ʎa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〖服飾〗 （ボタンを掛け合わせるための）ループ，（スカートの）吊(つ)りひも，ベルトとおし，ホックの環．2 ボタン穴かがり．3 〘ラ米〙(1) …
**o・xí・ge・no, [ok.sí.xe.no]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〖化〗 酸素（記号 O）．botella de oxígeno｜酸素ボンベ．oxígeno a alta presión｜高圧酸素．oxígeno lí…
**mar・ca, [már.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 （判別目的の）しるし，目印；（家畜の）焼き印，焼き印を押すこと．poner una marca roja en...｜…に赤い印をつける．2 （製品の）商標，銘柄…
**cen・ta・vo, va, [θen.tá.ƀo, -.ƀa/sen.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 100分の1の．━[男]1 100分の1．2 センターボ：貨幣単位の100分の1．◆アルゼンチン・キューバ・コロンビア・チリ・ドミニカ・メキシコ・フィリピ…
tos・tón, [tos.tón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〘主に複数で〙 クルトン．2 オリーブ油を塗ったトースト．3 焼きすぎたパン［食べもの］．4 〖料〗 子豚の丸焼き（＝cochinillo asado）．5 …
car・ga・da, [kar.ǥá.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘ラ米〙(1) (アルゼンチン) 〘話〙 悪い冗談．(2) (メキシコ) 荷積み．ir a la cargada〘ラ米〙 (メキシコ) 〘話〙 いちばん強いカードに賭(か…
pom・pa, [póm.pa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 （富・権威の）誇示；見せびらかし．hacer pompa de...｜…を見せびらかす．2 壮麗さ，華麗さ，華やかさ（＝suntuosidad）．con gran pompa｜華…
di・vi・sa, [di.ƀí.sa；đi.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 表徴，記章，印．El águila es la divisa del país.｜ワシはその国の表徴である．2 〘主に複数で〙 〖商〗 外国通貨，外貨．El …
vo・la・dor, do・ra, [bo.la.đór, -.đó.ra；ƀo.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 飛ぶ，飛ぶことのできる．aparato volador｜飛行装置．2 ぶら下がった．3 〘ラ米〙 (エクアドル) 〘話〙 機転が利く．━[男]1 ロケット花火．2 …
gi・ra・to・rio, ria, [xi.ra.tó.rjo, -.rja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 旋回の，回転（式）の．puerta giratoria｜回転ドア．puente giratorio｜（船を通すための）旋開橋．escenario giratorio｜回り舞台．━[女] 回…
ca・be・za・zo, [ka.ƀe.θá.θo/-.sá.so]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 頭突き；頭への殴打．Se pegó un cabezazo contra la pared.｜壁に頭をごつんとぶつけた．2 〖スポ〗 （サッカー）ヘディング．dar un …
ti・ra・bu・zón, [ti.ra.ƀu.θón/-.són]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 コルク栓抜き（＝sacacorchos）．2 巻き毛，カール．3 〖スポ〗 （水泳）ひねり飛び込み．sacar a＋人 las palabras con tirabuzón〘話…
es・tam・pa・do, da, [es.tam.pá.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 〈布地が〉プリント柄の，捺染(なっせん)された．falda estampada｜プリント柄のスカート．2 （型による）押し出しの，打ち出しの．━[男]1 →es…
fa・ná・ti・co, ca, [fa.ná.ti.ko, -.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 狂信的な，熱狂的な；熱心な．creencia fanática｜狂信．━[男] [女] 狂信者，熱狂者；ファン．un fanático del fútbol｜…
go・le・ar, [ɡo.le.ár；ǥo.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他] 〖スポ〗 （特にサッカーで）⸨a... …に対して⸩ 得点する；大量得点する．conseguir golear al equipo contrario｜相手チームから点を奪う．━[自…
a・no・ta・dor, do・ra, [a.no.ta.đór, -.đó.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 メモを取る，記録する．2 注釈［注解］をつける．━[男] [女]1 メモを取る人，記録する人．2 注釈者，注解者．3 〖映〗 スクリプター，スクリプ…
ca・be・ce・o, [ka.ƀe.θé.o/-.sé.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 頭を上下［左右］に振ること；（否定して）首を横に振ること；（居眠りの）舟こぎ，こっくり．2 〖スポ〗 （サッカー）ヘディング．3 （乗り物…
***club, [klúƀ]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] ［複～(e)s］1 クラブ，同好会；社会活動［政治］団体．Real Madrid Club de Fútbol｜レアルマドリードサッカークラブ（スペインのサッ…
a・sis・ten・ta, [a.sis.tén.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 （通いの）家政婦．2 〖カト〗(1) （女子修道院の）院長補佐．(2) （修道院の）使用人．3 （王宮の侍女や女官の）使用人．4 〘ラ米〙 (コロン…
sor・ti・ja, [sor.tí.xa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 指輪．sortija de zafiro｜サファイアの指輪．sortija de sello｜認め印のついた指輪．→anillo[類語]．2 （毛髪の）巻き毛，カール．3 〖遊〗 …
*ba・ra・ja, [ba.rá.xa；ƀa.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 （一組の）トランプ［カード］．baraja española｜一組のスペイン・トランプ．jugar a la baraja｜トランプをする．peinar la baraja｜…
chi・ri・go・ta, [tʃi.ri.ǥó.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〘話〙 悪気のない冗談，からかい．2 カーニバルで祭りの歌をうたう一団［グループ］．a chirigota〘話〙 冗談として．tomarse... a chirigota…
guar・da・in・fan・te, [ɡwar.đaiɱ.fán.te；ǥwar.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〖服飾〗 フープ，輪骨．◆16-18世紀にスカートを釣り鐘状に広げるために，鯨骨などで作った輪．本来は妊娠を隠すためのもので，スペイン発祥と…
car・tu・cho, [kar.tú.tʃo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 薬莢(やっきょう)，弾薬筒．cartucho de fogueo / cartucho de salvas｜空砲．cartucho con bala｜実弾．2 硬貨を紙で筒状に巻いたもの，包装…
mo・ne・de・ro, ra, [mo.ne.đé.ro, -.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [女] 貨幣鋳造者．━[男]1 小銭入れ，財布．2 〘ラ米〙 (ラプラタ) 公衆電話．━[女] 〘ラ米〙 小銭入れ，財布．monedero electrónico電子…
*cons・truc・tor, to・ra, [kons.truk.tór, -.tó.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 建設の，建造の．empresa constructora｜建設会社．━[男] [女] 建設（業）者；（大きな機械などの）製造業者，メーカー；造船技師．constructor…
*gui・ño, [ɡí.ɲo；ǥí.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 ウインク，目配せ．hacer guiños [un guiño] a＋人｜〈人〉にウインク［目配せ］をする．2 暗黙の合図．3 しかめ面，顔のゆがみ…
a・li・sar2, [a.li.sár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 平らにする；ならす；磨く．alisar la falda｜スカートのしわをのばす．2 〈髪を〉とかす．━～・se[再]1 平らになる，つるつるになる．2 〈髪…
**cor・ba・ta, [kor.ƀá.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 ネクタイ．ponerse la corbata｜ネクタイを着ける．con corbata｜〘レストランなどの表示〙 ネクタイ着用で．corbata de lazo／〘ラ米〙 corba…
**Por・tu・gal, [por.tu.ǥál]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] ポルトガル：正称ポルトガル共和国．República Portuguesa. 首都リスボン Lisboa. →Lusitania.［←〔ポルトガル〕Portugal ←〔古ポルト…
*ta・ble・ro, ra, [ta.ƀlé.ro, -.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 板に適した，板材にする．madero tablero｜製板材．━[男]1 板状のもの．tablero de anuncios｜掲示板．tablero de dibujo｜製図板．tablero el&…