ものしずか 物静か
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇物静かな 物静かな ものしずかな (静かな)silenzioso, quieto;(落ち着いた)calmo, composto ◇物静かに 物静かに ものしずかに con calma [tranq…
ぶきみ 不気味・無気味
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇不気味な 不気味な ぶきみな (幽霊でも出そうな)lu̱gubre, tetro;(不吉な)sinistro;(妙な)strano, misterioso;(不安な)inquietante;(脅…
せいぶつ‐きけんど【生物危険度】
- デジタル大辞泉
- 《biosafety level》⇒ビー‐エス‐エル(BSL)
せっくつ 石窟
- 小学館 和伊中辞典 2版
- caverna(女) rocciosa, grotta(女)
アンヘレス Angeles, Juan de los
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1536. オロペサ[没]160916世紀スペインの神秘主義文学者。フランシスコ会の修道司祭で,『神の愛の勝利』 Triunfos del amor de Dios (1590) ,…
disappear
- 英和 用語・用例辞典
- (動)見えなくなる 姿を消す 行方不明になる 消滅[消失、失踪]する 紛失する 存在しなくなるdisappearの関連語句completely disappear from our socie…
何なり
- 小学館 和西辞典
- cualquier cosa, todo何なりとお申しつけください|Aquí me tiene usted a su entera disposición.
カリキュラム
- 小学館 和西辞典
- currículo m., plan m. de estudiosカリキュラムを作成する|elaborar un plan de estudios
ijí-kítánái, いじきたない, 意地汚い
- 現代日葡辞典
- Sôfrego;ávido;guloso 「que só come e não pensa nos outros」.Kane ni ~|金に意地汚い∥Ávido de dinheiro…
dókudoku, どくどく
- 現代日葡辞典
- 【On.】 Copiosamente;em abundância.Kizu(guchi) kara chi ga ~ deta|傷(口)から血がどくどく出た∥O sangue jorrou ~ da ferida.
kikáí4, きかい, 奇怪
- 現代日葡辞典
- 1 [あやしいようす] O enigma;o mistério.~ na|奇怪な∥Enigmático;misterioso 「desaparecimento do marido」.~ na kōd…
connection
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英〕人脈, 人的関係 ~ mafiosa|マフィアの人脈.
魚木 (ギョボク)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名:Crataeva religiosa植物。フウチョウソウ科の半常緑高木,薬用植物
shímeta, しめた
- 現代日葡辞典
- (<shiméru1) 【G./Interj.】 Ganhámos!;Que bom!;Consegui!Koko made kureba mō ~ mono da|ここまで来ればもうしめたも…
じいん 寺院
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (仏教)te̱mpio(男)[複templi]buddista[複-i];(キリスト教)chieṣa(女);(イスラム教)moschea(女);(ユダヤ教)sinagoga(女),te̱mp…
じょうえん 上演
- 小学館 和伊中辞典 2版
- rappreṣentazione(女) ◇上演する 上演する じょうえんする rappreṣentare [me̱ttere in scena/dare] ql.co. ¶スカラ座では今何を上演してい…
旺盛
- 小学館 和西辞典
- 旺盛である好奇心が旺盛である|ser un espíritu curioso, tener una enorme curiosidad元気旺盛である|⸨慣用⸩estar sano[na] como una manz…
たべもの 食べ物
- 小学館 和伊中辞典 2版
- cibo(男),alimento(男),roba(女) da mangiare ¶おいしい食べ物|cibo gustoso [appetitoso] ¶まずい食べ物|cibo diṣgustoso [insi̱pido] ¶…
兆候/徴候
- 小学館 和西辞典
- indicio m., señal f., presagio m., (病気の) síntoma m.地震[噴火]の兆候|indicios mpl. de ⌈terremoto [erupció…
勉学
- 小学館 和西辞典
- estudio m.勉学に励む|poner empeño en los estudios
くちごもる 口籠る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (言葉に詰まる)non sapere più che cosa dire,balbettare(自)[av];(あいまいに言う)mangiarsi le parole;(ためらって話す)parlare con eṣitazio…
ビル
- 小学館 和西辞典
- edificio m., inmueble m.ビルを建てる|⌈construir [levantar] un edificioこの地区にはビルが建ち並んでいる|Hay filas de edificios en e…
Dio・ni・sio, [djo.ní.sjo;đjo.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名]1 San ~ Areopagita 聖ディオニシウス・アレオパゴス:使徒パウロの弟子;1世紀ごろのアテネの初代司教.2 ディオニシオ:男子の洗礼名.[←…
波乱/波瀾
- 小学館 和西辞典
- (騒ぎ) disturbio m., tumulto m., (変動) altibajos mpl., vicisitudes fpl.波乱を起こす|⌈armar [provocar] un tumulto波乱に富んだ人…
kugíń, くぎん, 苦吟
- 現代日葡辞典
- A composição laboriosa de um poema.
はで 派手
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇派手な 派手な はでな (人目をひく)vistoso, appariscente;(けばけばしい)chiassoso, ṣgargiante;(華美な)sfarzoso, fastoso ◇派手に 派手に …
embutir /ẽbuˈtʃix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 組み込む,はめ込むEle embutiu todos os armários.|彼はすべての戸棚をはめ込んだ.❷ 象眼(しようがん)するEle embuti…
しんし 真摯
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇真摯な 真摯な しんしな scrupoloso, coscienzioso ¶福祉問題に真摯に取り組む|dedicarsi scrupolosamente al problema dell'assistenza sociale
なやましい 悩ましい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (憂うつな)malinco̱nico[(男)複-ci];(苦しい)doloroso, angoscioso ¶心配事で悩ましい一夜を明かした.|Ho trascorso una notte angosc…
とう 当
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (適当) ◇当を得た 当を得た とうをえた adatto, appropriato ◇当を得ない 当を得ない とうをえない ingiusto; ingiustificato;(不適当な)poco…
騒動
- 小学館 和西辞典
- alboroto m., jaleo m., (社会的な) disturbios mpl. ⇒さわぎ(騒ぎ)騒動を起こす|armar ⌈alboroto [jaleo], ⌈organizar [promove…
わいわい
- 小学館 和西辞典
- ruidosamente, bulliciosamenteわいわい騒ぐ|alborotar, (騒ぎを起こす) armar jaleo
maestóso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 威厳に満ちた, 荘厳な, 堂々たる, いかめしい spettacolo ~|雄大なながめ. [同]grandioso, solenne 2 〘音〙マエストーソ, 荘厳に, 堂々と.…
beńkyṓ-ká, べんきょうか, 勉強家
- 現代日葡辞典
- O estudioso;o aluno aplicado [esforçado].
kánkyo, かんきょ, 閑居
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 [静かな生活] (a) A vida calma [sossegada]; (b) A vida indolente [ociosa].~ suru|閑居する∥Levar uma ~.Shōjin ~ shite fuz…
curiosité /kyrjozite キュリオズィテ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 好奇心,興味,探究心;野次馬根性.curiosité intellectuelle|知的好奇心avoir de la curiosité pour qn/qc|…に好奇心を覚えるexciter [éve…
しんしん 深深
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶夜はしんしんと更けてきた.|La notte è scesa silenziosa. ¶しんしんと冷え込んでいる.|Fa un freddo penetrante [pungente]. ¶しんしんと雪が…
yū́géń2[uú], ゆうげん, 幽玄
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A simplicidade elegante;a beleza calma;o 「nô」 ser misteriosamente profundo.~ na keshiki|幽玄な景色∥A paisagem de uma be…
ひこうしき 非公式
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇非公式の 非公式の ひこうしきの (公でない)non ufficiale;ufficioso;(略式の)informale;(私人としての)a ti̱tolo personale;(個人的な…
ろんぎ 論議
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (議論)discussione(女);(討論)diba̱ttito(男);(論争)pole̱mica(女) ¶活発な論議|accesa discussione/acceso sca̱mbio di i…
copiosamente /kopiˌɔzaˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [副]大量にchorar copiosamente|大泣きする.
kawáita, かわいた, 乾いた
- 現代日葡辞典
- Seco;ressequido.~ kuchibiru|乾いた口唇∥Os lábios ~s.~ suna|乾いた砂∥A areia seca.[A/反]Nurétá;shimétt…
shṓbṓ[shoó], しょうぼう, 消防
- 現代日葡辞典
- O combate aos incêndios;o apagar um incêndio.◇~ chō消防庁O departamento do corpo de bombeiros.◇~-dan[-tai]消防団[…
そわそわ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇そわそわする そわそわする agitarsi, innervosirsi ◇そわそわして そわそわして (落ち着かないで)a diṣa̱gio;(心配気に)ansiosamente ¶…
毛羽鶉 (ケバネウズラ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名:Ophrysia superciliosa動物。キジ科の絶滅種
そそ 楚楚
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶楚々とした感じの女性|una graziosa gio̱vane donna
木瓜 (ボケ・ボクカ;モクカ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名:Chaenomeles speciosa植物。バラ科の落葉低木,園芸植物,薬用植物
れいれいしい 麗麗しい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶麗々しい飾り付け|decorazione vistosa [sfarzosa] ¶彼の名刺には麗々しい肩書きが並んでいた.|Sul suo biglietto da vi̱ṣita era stampa…
ひっかける 引っ掛ける
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (ちょっと掛ける)appe̱ndere, sospe̱ndere, attaccare;(留め金に)agganciare ¶スカートをくぎに引っ掛けて破いてしまった.|La go…
dis・ap・prove /dìsəprúːv/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [動](自)(人・考えなどを)よいと思わない,認めない,(…に)反対する≪of≫(◆日常的には not agree with);(他)((形式))〈提案などを〉(正式に)…