bersaglierésco
- 伊和中辞典 2版
- [形]［複(男) -schi］狙撃兵のような；迅速な, 精力的な；ずうずうしい. bersaglierescaménte bersaglierescamente [副]狙撃兵のように；迅速に.
accògliere
- 伊和中辞典 2版
- [他]【23】〔英 receive, welcome〕 1 （喜んで）迎える, 受け入れる, 歓待する ～ qlcu. a braccia aperte｜〈人〉を心から歓迎する. 2 受け付ける,…
migliorare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io miglióro］改良する, 改善する, 改正する ～ il livello culturale di una nazione｜国の文化水準を高める. [反]peggiorare [自]［es, とき…
giòia1
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 joy〕 1 喜び, 歓喜 provare ［sentire］ una ～ profonda｜深い喜びにひたる lacrime di ～｜うれし涙 con mia grande ～｜たいへんう…
glicònio
- 伊和中辞典 2版
- ［ɡli-］[形], [名](男) ＝gliconeo
agli
- 伊和中辞典 2版
- [冠前]a2+gli の結合形.
gliéle
- 伊和中辞典 2版
- gli2+le の結合形.
armaménto
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 武装(すること)；武装化. 2 （軍の）装備, 兵器, 武器. 3 ［複で］軍備, 軍事力 fare la corsa agli armamenti｜軍備競争に走る limitare…
compleanno
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 birthday〕誕生日 festeggiare il ～｜誕生日を祝う fare gli auguri per il ～｜誕生日を祝福する Buon ～ !｜誕生日おめでとう.
borseggiare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io borséggio］する, 抜き取る, かすめる, 盗み取る Un ladro mi ha borseggiato del portafoglio.｜泥棒は私の財布を盗んだ.
rincoglionire
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io rincoglionisco］⸨俗⸩（老化などで）ばか［痴呆］にならせる. [自]［es］ばかになる. -irsi rincoglionirsi [代]⸨俗⸩ばかになる；ぼける, …
gliéla
- 伊和中辞典 2版
- gli2+la の結合形.
sugli
- 伊和中辞典 2版
- [冠前]su+gli の結合形.
tòrre1
- 伊和中辞典 2版
- [他]⸨文⸩ ＝togliere
cons.
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩consiglio 会議.
que'
- 伊和中辞典 2版
- ＝quegli, quelle
puzzo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 悪臭 ～ di bruciato｜ものの焼けるいやなにおい, 焦げくさいにおい. 2 ⸨親⸩うさんくささ, いかがわしさ, におい, 徴候, 印 C'è ～ d'imb…
fantasticare
- 伊和中辞典 2版
- [自]［io fantàstico］［av］空想する, 夢を見る Gli piace ～ sul suo avvenire.｜彼は自分の将来を夢想するのが好きだ. [他]空想する, 夢見る.
parlare1
- 伊和中辞典 2版
- [自]［av］〔英 speak〕 1 話す, しゃべる, 物を言う ～ in italiano ［in inglese］｜イタリア語で［英語で］話す ～ chiaro｜はっきり物を言う；本…
scégliere
- 伊和中辞典 2版
- [他]【114】〔英 choose〕 1 選ぶ, 選び取る, 選択する ～ una cravatta｜ネクタイを選ぶ ～ qlcu.per amico｜〈人〉を友に選ぶ ～ qlcu.per ［in］ …
anglismo
- 伊和中辞典 2版
- ［-ɡli-］[名](男) ＝anglicismo
finto
- 伊和中辞典 2版
- [形]［fingere の過分］ 1 （物について）偽の, 偽物の；模造の baffi finti｜つけひげ battaglia finta｜模擬戦, 演習 borsa di finta pelle｜合成…
spillo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 ピン, 留め針 aghi e spilli｜縫い針と留め針 ～ da balia ［di sicurezza］｜安全ピン ～ di sicurezza｜（手榴弾の）安全栓 unire dei …
gliéne
- 伊和中辞典 2版
- gli2+ne の結合形.
gliélo
- 伊和中辞典 2版
- gli2+lo の結合形.
avvelenare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io avveléno］ 1 毒殺する. 2 （食べ物などに）毒を混ぜる, （空気や水を）汚染する Mi hanno avvelenato il cane.｜私の犬に毒が盛られた I r…
dégli
- 伊和中辞典 2版
- [冠前]di+gli の結合形.
négli
- 伊和中辞典 2版
- [冠前]in+gli の結合形.
rimborsare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io rimbórso］ 1 返金する, 払い戻す；償還する ～ gli spettatori del prezzo del biglietto｜観客にチケット代を払い戻す. 2 ⸨稀⸩財布［かば…
Amm.
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩ammiraglio 提督.
banca2
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 bank〕 1 銀行 ～ di emissione｜発券銀行 ～ di credito fondiario｜不動産信用銀行 filiale di ～｜銀行の支店 operazioni di ～｜銀…
emancipatóre
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［(女) -trice］解放者 Lincoln fu l'～ degli schiavi negri d'America.｜リンカーンはアメリカの黒人奴隷解放者であった. [形]［(女) -tri…
imbròglio
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 詐欺, ぺてん, ごまかし I suoi imbrogli sono stati scoperti.｜彼のいかさまがばれた. 2 やっかいな事情［事件］, ごたごた；窮地；混…
istituto
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 institute〕 1 機関, 施設, 団体 istituti di prevenzione e di pena｜防犯協会 ～ di carità｜慈善団体 ～ dei ciechi｜盲人施設 ～ e…
presagire
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io presagisco］ 1 予言する, 予告する, 予想する. 2 予感する, 予見する, 予知する Gli pareva di ～ la disgrazia.｜彼は不幸に見舞われるよ…
bendare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io bèndo または béndo］ 1 目隠しをする, 眼帯をつける ～ gli occhi a qlcu.｜〈人〉に真実を気づかせないようにする avere gli occhi benda…
tremàglio
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) ＝tramaglio
incòmodo
- 伊和中辞典 2版
- [形]不便な, 不都合な；不快な, 迷惑な, 面倒な, やっかいな, 邪魔な, 不都合な appartamento ～｜居心地の悪いマンション. [同]scomodo [名](男) 1 …
impacciare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io impàccio］ 1 （動きを）妨げる, 邪魔する, 思うように動けなくする Il cappotto gli impacciava i movimenti ［lo impacciava nei movimen…
tagliuòla
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)⸨文⸩ ＝tagliola
barbière
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［(女) -a］〔英 barber〕理髪師, 床屋, 散髪屋 negozio di ～｜理髪店 “Il ～ di Siviglia”｜『セビリアの理髪師』（ロッシーニのオペラ名…
timóre
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 fear〕 1 恐れ, 懸念, 不安, 心配；気遣い ～ di non essere promosso｜進級できないのではないかという懸念 avere ～ di ammalarsi｜…
capidòglio
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) ＝capodoglio
sciòrre
- 伊和中辞典 2版
- [他]⸨詩⸩ ＝sciogliere
avvantaggiare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io avvantàggio］利する, 有利にする；助長する, 促進する Gli avvenimenti lo hanno avvantaggiato.｜事の成り行きは彼にとって好都合だった …
marito
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 husband〕 1 夫, 亭主 essere ～ e moglie｜夫婦である aver ～｜既婚女性である perdere il ～｜未亡人となる prendere ～｜夫を持つ,…
tensióne
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 tension〕 1 緊張, 切迫, （関係の）緊迫 ～ spirituale｜精神的緊張 ～ nervosa｜神経のいらだち, ストレス ～ internazionale｜国際…
vogliolóso
- 伊和中辞典 2版
- [形]⸨稀⸩ ＝voglioso
dagli1
- 伊和中辞典 2版
- [冠前]da+gli の結合形.
IMI
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩Istituto Mobiliare Italiano イタリア動産公社.