qui est-ce que /kiεsk(ə) キエスク/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- (母音または無音の h の前では qui est-ce qu' となる.主語と動詞の倒置を避けるため qui に代わって日常語で多用される)[代] ⸨疑問⸩➊ ⸨直接目的…
investigation /ε̃vεstiɡasjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 探究,研究,調査,捜査.investigation criminelle|犯罪捜査poursuivre ses investigations|調査を続行する.
I.A.A.
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女複]((略))industries agricoles et alimentaires = industries agro‐alimentaires 農産物加工業.
relevé, e /rəlve; rləve/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 高くなった.moustache relevée en pointe|ぴんと跳ね上がった口ひげ.➋ 〈relevé de qc〉…によって引き立てられた;飾られた.plafonds pist…
D1, d /de/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] フランス字母の第4字.système D⸨話⸩ うまい逃げ道;要領のよさ.注système des gens débrouillards を略した表現.
anesthésie /anεstezi/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 麻酔.anesthésie locale|局所麻酔anesthésie générale|全身麻酔.➋ 知覚麻痺(まひ);無感覚,無感動,無気力.
geste2 /ʒεst/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 〖文学〗 (総称としての)武勲詩.chanson de geste|(個々の)武勲詩.les faits et gestes de qn…の行状.
illico /i(l)liko/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副] ⸨話⸩ ⸨しばしば presto とともに⸩ すぐに,即座に.Il faut partir illico (presto).|すぐ出かけなきゃいけない.
moustache /mustaʃ ムスタシュ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 口ひげ.porter ⌈la moustache [les moustaches]|口ひげを生やしている.➋ 口元に残った飲み物の跡.➌ ⸨複数で⸩ (猫,アザラシなどの…
pastel /pastεl/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] パステル;パステル画.un portrait au pastel|パステルの肖像画.━[形] ⸨不変⸩ パステル風の.couleur pastel|パステルカラー.
estimable /εstimabl/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 敬意を払うべき,立派な.un homme estimable par sa probité|誠実さで尊敬に値する人.➋ ある程度評価できる,まずまずの.Cette thèse est …
administrer /administre/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〔国,地方など〕の行政を行う,を治める.Le maire administre la commune.|市[町,村]長は自治体の行政に当たる.➋ …を経営する;管理…
cotylédoné, e
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [形]子葉のある.
standard1 /stɑ̃daːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- ⸨英語⸩ [男] (製品の)規格,規準.━[形] ⸨不変⸩➊ 〔製品が〕標準の,規格に合った.modèle standard|スタンダードタイプle français standard|標…
ragoûtant, ante /raɡutɑ̃, ɑ̃ːt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] ⸨多く否定的表現で⸩➊ 食欲をそそる,うまそうな.➋ 感じのよい,気に入った.Cette histoire est peu ragoûtante.|その話にはとんと心を引かれ…
P et T
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- ((略))ministère des Postes et Télécommunications フランス郵政省.[注]今日の P.T.T. の旧称.
basting
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]⇒bastaing.
vestiaire /vεstjεːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ (劇場などの)クローク.laisser [déposer] son manteau au vestiaire|クロークにコートを預ける.➋ ⸨集合的に⸩ (クロークに預けた)携帯品…
stoupa
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]⇒stupa.
prototype /prɔtɔtip/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 原型,モデル;典型.➋ 試作品;(自動車の)プロトタイプ.
substantiel, le /sypstɑ̃sjεl/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 栄養のある,滋味豊かな;充実した.Nous avons pris un petit déjeuner substantiel.|我々は栄養たっぷりの朝食を食べたlecture substantiel…
invraisemblable /ε̃vrεsɑ̃blabl/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 本当らしくない,信じられない.histoire invraisemblable|うそみたいな話.Il est [C'est] invraisemblable que+接続法.|…はありそうもな…
prototype
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]❶ 試作品;プロトタイプ.❷ 原型,モデル;典型.
phototype
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]〚写〛原版.
martyrium
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]殉教者礼拝堂.
ichtyoïde
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [ik-] [形]魚の形をした.
butyrique
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [形]❶ 乳脂肪分の.❷ acide ~ 酪酸.fermentation ~ 酪酸発酵.
stockiste /stɔkist/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 仕入れ業者,(メーカー専属の)問屋.➋ (自動車,機械の)メーカー専属部品代理店,パーツ取り扱い店.
tylenchus
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [-lε̃kys] [男]〚動〛チレンクス(植物根に寄生する微小線虫).
peste /pεst/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ ペスト.être atteint de la peste|ペストにかかる.➋ 災いの種,疫病神;手に負えない女.Quelle petite peste!|なんて始末に負えない娘な…
mal2 /mal/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] ⸨不変⸩ ⸨属詞として⸩ 悪い,よくない.faire quelque chose de mal|悪いことをするIl est [C'est] mal de+不定詞.|…するのは悪いことだ.n'ê…
indécent, ente /ε̃desɑ̃, ɑ̃ːt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 下品な,慎みのない,場違いな.geste indécent|みだらなしぐさ⸨非人称構文で⸩ Il est indécent de rire en cette circonstance.|こういう場…
masticateur, trice /mastikatœːr, tris/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 咀嚼(そしやく)の.muscles masticateurs|咀嚼筋.masticateur[男] (咀嚼が困難な人のための)食物粉砕器.
illustré, e /i(l)lystre イリュストレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 挿絵[イラスト,写真,図]入りの.édition illustrée|挿絵版.illustré[男] 挿絵入り新聞[雑誌],グラビア誌.
automatisme /ɔtɔmatism/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 機械的動作,無意識的動作.l'automatisme des gestes instinctifs|本能的動作の自動性.➋ オートメーションシステム,自動制御(装置).
poster1 /pɔste/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] …を部署に就かせる,配置する.poster des sentinelles|歩哨(ほしよう)を立てる.se poster[代動] (監視,襲撃などのために)部署に就く.
standardiser /stɑ̃dardize/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] …を規格化する;画一化する.standardiser une fabrication|製法を規格化する.se standardiser[代動] 規格化される;画一化する.
manifeste2 /manifεst/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 声明(書),宣言(書).le Manifeste du parti communiste|「共産党宣言」➋ (飛行経路,乗客数,積み荷量を記した)飛行日誌;(船の)積…
oh /o オ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [間投] おお,ああ,ええい(感嘆,驚き,憤慨,強調など).Oh! que c'est beau!|ああ,なんて美しいのだろうOh! est-ce possible?|えっ,本当で…
prestance /prεstɑ̃ːs/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 堂々とした風貌(ふうぼう),威厳,押し出し.avoir de la prestance|貫禄(かんろく)があるde belle prestance|押し出しのよい.
Budapest
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [-st] ブダペスト.
vrai, vraie /vrε ヴレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ ⸨名詞のあとで⸩ 真の,真実の,正しい(⇔faux).Cette information était vraie.|その情報は正しかったC'est la vérité vraie.|⸨話⸩ これは…
ostentation /ɔstɑ̃tasjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 見せびらかし.porter ses médailles avec ostentation|これ見よがしに勲章をぶら下げるfaire ostentation de sa culture|教養をひけらかす.
astucieux, euse /astysjø, øːz/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 巧妙な,才気のある,抜かりのない.une réponse astucieuse|気の利いた答えd'une manière astucieuse|巧みに.➋ 〔製品などが〕創意に富む…
leste /lεst/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 敏捷(びんしよう)な,機敏な.aller d'un pas leste (=vif)|軽快な足どりで進む.➋ 〔行為,言葉が〕みだらな,際どい.avoir la main les…
malhonnête /malɔnεt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 不正直な,不誠実な,不正な.commerçant malhonnête|悪徳商人Il est [C'est] malhonnête d'agir ainsi.|⸨非人称構文で⸩ そんなふうに振る舞…
restrictif, ive /rεstriktif, iːv/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 制限する,限定の.clause [condition] restrictive|制限条項interprétation restrictive de la loi|法の厳密な解釈.
industrialiser /ε̃dystrijalize/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] …を工業[産業]化する.industrialiser l'agriculture|農業を工業化するs'industrialiser[代動] 工業[産業]化する[される].
instant2, ante /ε̃stɑ̃, ɑ̃ːt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] ⸨ときに名詞の前で⸩ ⸨文章⸩➊ 切なる,たっての.prière instante|たっての望み.➋ 急の,差し迫った.avoir un besoin instant d'argent|今す…
obstruer /ɔpstrye/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] 〔道,管など〕をふさぐ,通りにくくする.Un bouchon obstrue l'autoroute six.|渋滞で高速6号線は流れが止まっている.s'obstruer[代動] …