エー‐シー‐エル【ACL】[Atlantic Container Line]
- デジタル大辞泉
- 《Atlantic Container Line》ヨーロッパコンテナ専用船グループ。米国のコンテナ輸送に対抗してスウェーデン、オランダ、フランス、英国などが共同し…
売れっ子
- 小学館 和西辞典
- (人気のある) persona f. popular, (スター) estrella f.売れっ子の歌手|cantante com. ⌈de moda [popular]
二年生
- 小学館 和西辞典
- estudiante com. ⌈de segundo [del segundo grado]二年生の⸨植物⸩ bienal二年生植物planta f. bienal
初志
- 小学館 和西辞典
- intención f. inicial, voluntad f. inicial初志を貫く|cumplir su primer propósito
excursion /εkskyrsjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 遠足,ハイキング;(調査,見学などの)小旅行.excursion en montagne|山歩き[登り]excursion scientifique|学術調査旅行.
Énglish bréakfast
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- 英国式朝食(◇紅茶・コーヒーなどの飲み物とトースト,ひと皿盛りのハム類・卵料理・焼きトマト・いんげん豆の煮込みなどのセット;⇒continental bre…
kurúmá-zá, くるまざ, 車座
- 現代日葡辞典
- Os assentos dispostos em círculo.~ ni naru|車座になる∥Sentar-se em círculo [roda].
スピード
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- velocidadeスピードを上げる|acelerar;aumentar a velocidadeスピードを落とす|desacelerar;diminuir a velocidadeこの自動車は時速60キロのスピ…
kuttsúkéru, くっつける, くっ付ける
- 現代日葡辞典
- 【Col.】 Ligar;unir;juntar.Tsukue o kuttsukete naraberu|机をくっつけて並べる∥Pôr as mesas juntas [lado a lado].Wakai futari o ~…
のうど【濃度】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔密度〕density;〔液体の〕concentration, thickness濃度の高いミルク〔乳脂の多い〕creamy milk濃度を高くした砂糖水water containing a high con…
**con・tes・ta・ción, [kon.tes.ta.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 返事,返答,回答.Todavía no hemos recibido contestación.|我々はまだ返事を受け取っていない.dejar una pregunta sin con…
macchinare
- 伊和中辞典 2版
- [他][io màcchino]もくろむ, (いたずらなどを)たくらむ;策略を巡らす ~ un attentato|襲撃を企てる Cosa state macchinando?|⸨直接補語なし…
しのうこうしょう 士農工商
- 小学館 和伊中辞典 2版
- gerarchia(女) dei quattro ceti sociali stabilita dallo shogunato Tokugawa: samurai, contadini, artigiani e commercianti;(あらゆる階層の人)…
o-háráí2, おはらい, 御祓い
- 現代日葡辞典
- A benzedura [O espantar os maus espíritos à] x[sh]intoísta.Kannushi-san ni ~ o shite morau|神主さんに御祓いをしても…
明細
- 小学館 和西辞典
- detalles mpl.明細なdetallado[da], minucioso[sa], especificado[da]明細な報告|informe m. detallado明細にdetalladamente, minuciosamente明細書…
***cuen・to, [kwén.to]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 物語;〖文学〗 短編小説;お話,寓話.cuento de hadas|おとぎ話.contar un cuento|お話をする.2 作り話,言い訳.Todo eso es puro cuen…
あおる 煽る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (火勢などを)alimentare, ravvivare;(風が旗などを)agitare, ṣba̱ttere, scuo̱tere ¶風にあおられる|e̱ssere alimentato d…
machí-kámáéru, まちかまえる, 待ち構える
- 現代日葡辞典
- (<mátsu2+…) Estar alerta [à espera].Kare wa chansu no tōrai o machi-kamaete ita|彼はチャンスの到来を待ち構えてい…
汚い/穢い
- 小学館 和西辞典
- 1 (汚れた) sucio[cia], (不潔な) desaseado[da], (汚染された) contaminado[da]足が汚い|tener los pies sucios空気が汚い|El aire est…
はんのう 反応
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (刺激に対する)reazione(女),risposta(女);(効果)effetto(男) ◇反応する 反応する はんのうする reagire(自)[av]a ql.co., rispo̱ndere(…
assaporare
- 伊和中辞典 2版
- [他][io assapóro] 1 (楽しんで, ゆっくり)味わう, 賞味する Assaporava lentamente una tazza di caffè.|コーヒーをゆっくり味わっていた. 2 …
hajíkéru, はじける, 弾ける
- 現代日葡辞典
- 1 [豆などが] Rebentar;estoirar;estalar;saltar;abrir(em) 「as vagens/os ouriços」.2 [勢いがいい] 【Fig.】 Irradiar.~ wakasa|弾…
みそ
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- pâte de soja (fermenté) [女]このアイデアがこの発明のみそだ|Cette idée est le point à noter dans cette inventio…
haítéń1, はいてん, 配点
- 現代日葡辞典
- A repartição de pontos.Kono mondai no ~ wa ichi-mon nijitten desu|この問題の配点は一問二十点です∥Nesta prova cada pergunta …
リード 英 lead
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (導くこと)guida(女) ◇リードする りーどする guidare, condurre ¶女性をリードしてワルツを踊る|condurre una donna nel valzer 2 (優勢である…
satsúbátsú, さつばつ, 殺伐
- 現代日葡辞典
- Que é sanguinário [violento;selvagem;feroz;bárbaro].~ taru [to shita] kōkei|殺伐たる[とした]光景∥A cena …
jihyṓ1, じひょう, 辞表
- 現代日葡辞典
- A (carta de) demissão.~ o dasu [teishutsu suru]|辞表を出す[提出する]∥Entregar [Apresentar] a sua ~.~ o juri suru|辞表を受理す…
じょうどう 常道
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (普通のやり方)prassi(女)[無変][maniera(女)] normale 2 (行うべき人の道)comportamento(男) normale, retta via(女);norma(女) ¶常道を外れる…
merchantability
- 改訂新版 世界大百科事典
発酵 ハッコウ fermentation
- 化学辞典 第2版
- 微生物の行う化学反応を利用して物質生産を行う工程.本来は,炭水化物が微生物によって無酸素的に分解されることをさした.アルコール,酒類,みそ…
格子
- 小学館 和西辞典
- reja f., rejilla f., enrejado m.格子縞cuadros mpl.格子縞のテーブルクロス|mantel m. a cuadros格子戸puerta f. de rejas格子窓celosía f…
trait d'union
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔仏〕 1 ハイフン(-). [同]lineétta, trattino 2 絆(きずな);仲介者;接点 Il Petrarca rappresenta il ~ tra Medio Evo e Rinasciment…
yukí-yámá, ゆきやま, 雪山
- 現代日葡辞典
- A montanha coberta de neve.~ de sōnan suru|雪山で遭難する∥Perder-se [Ter um acidente] na ~.◇~ tozan雪山登山A subida [escalada] &…
brinde /ˈbrĩdʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 乾杯levantar um brinde|祝杯をあげる.❷ プレゼント,景品A cliente ganhou este copo de brinde.|お客さんはこのコップをお…
いつだつ 逸脱
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (本筋からそれること)deviazione(女) ◇逸脱する 逸脱する いつだつする deviare(自)[av][scostarsi/allontanarsi] ≪から da≫
補導
- 小学館 和西辞典
- orientación f.補導する警察に補導される|ser detenido[da] y amonestado[da] por la policía
でさかる 出盛る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶人の出盛る場所|luogo molto frequentato ¶桃が出盛っている.|「Siamo in piena [È la] stagione delle pesche.
まちのぞむ 待ち望む
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶待ち望んだ彼からの手紙が届いた.|Ho ricevuto la sua le̱ttera che avevo atteso con tanta impazienza.
exécuteur, trice /εɡzekytœːr, tris/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [名]➊ 〖民法〗 exécuteur testamentaire 遺言執行者.➋ 〖刑法〗 (昔の)死刑執行人(=exécuteur des hautes œuvres).
gurájíórasu, グラジオラス
- 現代日葡辞典
- (<Ing. gladiolus <L.) 【Bot.】 O gladíolo;a palma-de-santa-rita;gladiolus communis.
出費 しゅっぴ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- despesa;gasto出費を切り詰める|cortar os gastos今月は出費がかさんだ|Aumentaram os gastos neste mês.
-a・ry /-èri | -əri/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [接尾]1 〔形容詞をつくる〕…の,…に関する.elementary2 〔名詞をつくる〕…する人,…に関するもの[場所].boundary/secretary
yosóóu, よそおう, 装う
- 現代日葡辞典
- 1 [外観・身なりを飾る] Vestir(-se);trajar;ataviar-se;ornamentar;decorar.Utsukushiku yosootta musume|美しく装った娘∥A moça linda…
Certified Public Accountants Law
- 英和 用語・用例辞典
- 公認会計士法Certified Public Accountants Lawの用例The Financial Services Agency gave an official warning to this audit firm under the Certi…
jisshí1, じっし, 実施
- 現代日葡辞典
- A execução;a implementação.~ sareru [ni naru]|実施される[になる]∥Ser posto em execução;ser …
sṓto2[óo], そうと, 壮途
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O empreendimento ambicioso;a tentativa arrojada (Ex.:~ni tsuku=lançar-se à ~ 「de dar a volta ao mundo de barco」…
立つ/建つ
- 小学館 和西辞典
- (立ち上がる) levantarse, ponerse de pie, (人が立っている) ⌈estar [permanecer] de pie, (位置する) situarse ⸨en⸩, (建設される)…
フッ化酸化タンタル(Ⅴ) フッカサンカタンタル tantalum(Ⅴ) fluoride oxide
- 化学辞典 第2版
- おもなものは,次の3種類であるが,そのほか縮合型もある.【Ⅰ】一フッ化二酸化タンタル(Ⅴ)(tantalum(Ⅴ) monofluoride dioxide):TaFO2(231.95).Ta2…
テルピネン テルピネン terpinen
- 化学辞典 第2版
- C10H16(136.23).p-メンタン骨格をもつモノテルペン.α-テルピネン(p-menta-1,3-diene)およびγ-テルピネン(p-menta-1,4-diene)は,いずれもレモン科C…
kṓtéí2[oó], こうてい, 公定
- 現代日葡辞典
- A regulamentação oficial.◇~ buai公定歩合A taxa de desconto oficial.◇~ sōba公定相場A cotação oficial.◇…