へいざん【閉山】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔山の〕冬の期間閉山するThe mountain is closed to climbers in winter.❷〔鉱山の〕この鉱山は１か月以内に閉山するThis mine will be closed [sh…
ざんてい【暫定】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 暫定的な temporary; provisional; tentative暫定措置を講じるadopt a temporary measure暫定的計画tentative plans暫定的に家賃を据え置こうLet's l…
はったつ【発達】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔成長〕growth；〔発展，進化〕development発達する grow; developビタミンの不足は体の発達を妨げるLack of vitamins prevents physical growth […
バター
- 小学館 和西辞典
- mantequilla f.パンにバターを塗る｜untar el pan con mantequillaバターが溶ける｜⌈deshacerse [derretirse] la mantequillaバター入れmante…
sano
- 伊和中辞典 2版
- [形]〔英 healthy〕 1 健康な, 達者な, 元気な；（精神が）正常な；（器官などが）病んでいない；（果物が）腐っていない ～ e salvo｜無事に essere…
しきさい 色彩
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (彩り)colore(男)，colorazione(女)；(色調，ニュアンス)tinta(女)；(基調，特徴)coloritura(女) ◇色彩に富んだ 色彩に富んだ しきさいにとんだ p…
的外れ
- 小学館 和西辞典
- 的外れのdesacertado[da]それは的外れの質問です｜Es una pregunta ⌈desacertada [inoportuna].
zèta
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)または(男)［複(女)le zète, le zèta；複(男)gli zèta］ 1 イタリア語字母第21字 z の文字［音］ raccontare tutta la storia dall'a alla …
くろうと 玄人
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (熟練者)esperto(男)［(女)-a］；(プロ)professionista(男)(女)［(男)複-i］；(専門家)specialista(男)(女)［(男)複-i］ ¶彼女の歌はくろうとはだし…
tokéí-máwari, とけいまわり, 時計回り
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋mawárú） O sentido do movimento dos ponteiros de relógio (da esquerda para a direita).～ to gyaku [hantai] no…
negoziato
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［主に複で］交渉, 折衝 entrare ［essere］ in ～ con qlcu.｜〈人〉と協議に入る［協議中である］ intavolare negoziati per un armistizi…
アイドル 英 idol
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (偶像)i̱dolo(男)；divo(男)［(女)-a］ ¶その歌手は少女たちのアイドルだ．｜Que̱l cantante è uno degli i̱doli delle ragazz…
pun・te・ra, [pun.té.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 靴先；（靴下などの）つま先．2 つま革，飾り革：靴のつま先にあてた革．3 （鉛筆などの）キャップ．4 〘話〙 足蹴(あしげ)（＝puntapié…
投げ掛ける
- 小学館 和西辞典
- lanzar, poner視線を投げ掛ける｜⌈lanzar [echar] una mirada ⸨a⸩疑問を投げ掛ける｜⌈plantear [presentar, lanzar] una duda
粉飾/扮飾
- 小学館 和西辞典
- （会計の） manipulación f. contable粉飾するfalsear, manipular, maquillar粉飾決算balance m. ⌈maquillado [fraudulento]
ukí-shímá, うきしま, 浮き島
- 現代日葡辞典
- （＜ukú＋…）(a) Uma ilha (que parece) flutuante；(b) Um tufo de plantas aquáticas；(c) A “ilha dos amores”.
an・tag・o・nis・tic /æntɡənístik/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]（…に）敵対する，敵意を持つ；（…と）反対の（行動をとる），相反する，対立する，相容れない≪to，toward≫．an antagonistic view対立意見antàg…
高揚
- 小学館 和西辞典
- exaltación f.高揚したexaltado[da]高揚するexaltarse士気を高揚させる｜⌈levantar [elevar] la moral
いきぬく 生き抜く
- 小学館 和伊中辞典 2版
- sopravvi̱vere(自)［es］，continuare(自)（▲人が主語のとき［av］，物が主語のとき［es, av］）a vi̱vere ¶正直者として生き抜く｜ma…
うちあわせ 打ち合わせ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (下相談)incontro(男) preliminare, preliminari(男)［複］；(会合)incontro(男)，riunione(女)；(相談)consultazione(女) 2 (前もって決められた)…
てぬかり 手抜かり
- 小学館 和伊中辞典 2版
- inavvertenza(女)，ṣbadata̱ggine(女)，ṣvista(女)，omissione(女) ◇手抜かりなく 手抜かりなく てぬかりなく senza tralasciare [trascurar…
tabé-mono, たべもの, 食べ物
- 現代日葡辞典
- （＜tabéru＋…） A comida；o alimento；os víveres；as refeições；a alimentação；o comer.Anata wa d…
suwárú, すわる, 座［坐・据わ］る
- 現代日葡辞典
- 1 [腰を下ろす] Sentar-se 「no tatámí」.Dōzo o-suwari kudasai｜どうぞお座り下さい∥Sente-se, por favor [Faz favor de se …
tentativo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 attempt〕試み, 企て Ogni ～ è fallito.｜企てはことごとく失敗した far un ～｜試みる Tutti i tentativi sono stati vani.｜すべて…
木工
- 小学館 和西辞典
- trabajo m. de madera木工具herramienta f. para trabajar la madera木工所taller m. de madera木工品artesanía f. en madera
りょうえん 良縁
- 小学館 和伊中辞典 2版
- buona offerta(女) di matrimo̱nio ¶娘に良縁があった．｜A mia fi̱glia si è preṣentato un buo̱n partito.
ninéńsṓ, にねんそう, 二年草
- 現代日葡辞典
- A planta bienal. ⇒ichí-nen2◇；ninéńséí2；tanéń-séí.
boppátsú, ぼっぱつ, 勃発
- 現代日葡辞典
- A ocorrência súbita.～ suru｜勃発する∥Rebentar [Eclodir] 「a guerra」.[S/同]Bokkṓ；toppátsú.
amá-gúmó, あまぐも, 雨雲
- 現代日葡辞典
- （＜áme1＋kúmo） O nimbo (Nuvem pardacenta que traz em chuva).～ ga dete kita｜雨雲が出てきた∥Vem aí chuva!
ゆわかし【湯沸かし】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a kettle湯沸かし型原子炉a water-boiler reactor湯沸かし器ガス湯沸かし器a gas water heater瞬間湯沸かし器an instantaneous water heater／《英》…
tatázúmáí, たたずまい, 佇まい
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A vista；o aspecto；a figura.Sanson no ～｜山村の佇まい∥～ da pequena aldeia perdida nas montanhas.⇒arí-sama.
群がる むらがる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- aglomerar-se；ajuntar-se;その映画スターの周りに女性ファンが群がった｜As fãs aglomeraram-se à volta da estrela desse filme.
Cerodonta denticornis【Cerodontadenticornis】
- 改訂新版 世界大百科事典
エー‐ディー‐アイ【ADI】［acceptable daily intake］
- デジタル大辞泉
- 《acceptable daily intake》人がある物質を生涯にわたって毎日摂取し続けても健康に悪影響が出ないと推定される、一日当たりの摂取量。残留農薬や食…
栄養所要量
- 栄養・生化学辞典
- 厚生労働省が5年に1度改定する日本人の栄養素の所要量で，2000年から第六次の改定のものが使われている．いくつかの栄養素については摂取上限量が…
a・te・mo・ri・zar, [a.te.mo.ri.θár/-.sár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [97][他] 怖がらせる，おびえさせる．━～・se[再] ⸨con... / de... / por... …に⸩ 怖がる，おびえる．Con tantas amenazas me atemoricé.｜多…
múshamusha, むしゃむしゃ
- 現代日葡辞典
- 【On.】Pan o ～ taberu｜パンをむしゃむしゃ食べる∥Devorar o pão (com grandes dentadas, a dar ao queixo).⇒musábóru.
setsúmóń, せつもん, 設問
- 現代日葡辞典
- A pergunta 「do exame」.～ ni kotaeru｜設問に答える∥Responder às ～s.⇒mońdáí；shitsúmóń.
shokúríń, しょくりん, 植林
- 現代日葡辞典
- O plantar árvores [floresta]；a arborização 「da serra」.～ suru｜植林する∥Arborizar.[S/同]Shokújú.
島
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Insel [女]～の住民｜Inselbewohner [男]～巡りをする｜Inselfahrten machen.～国Inselland [中]; Inselstaat [男]～国根性enge Inselmentalit…
vi・lo, [bí.lo；ƀí.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- en vilo(1) 宙ぶらりんに．levantar en vilo｜高く抱き上げる．(2) 気がかりで，不安な．Estamos en vilo por saber qué ha pasado.｜何が起…
sub・le・var, [su.ƀle.ƀár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 反乱を起こさせる，蜂起(ほうき)させる；暴動を起こさせる．2 激怒させる，憤慨させる．Tanta injusticia me subleva.｜こうした不正に私は怒…
サンタマリア‐アッスンタ‐だいせいどう〔‐ダイセイダウ〕【サンタマリアアッスンタ大聖堂】
- デジタル大辞泉
- 《Cattedrale di Santa Maria Assunta》イタリア北東部、ベネト州の都市ベネチアのトルチェッロ島にある教会。7世紀の創建。9世紀から14世紀にかけて…
かんしょう 観賞
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ammirazione(女) ◇観賞する 観賞する かんしょうする ammirare, guardare meravigliato ¶名月を観賞する｜ammirare la bellezza della luna ◎観賞…
a・pun・ta・dor, do・ra, [a.pun.ta.đór, -.đó.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 照準を合わせる，ねらう．2 メモする，ノートを取る．━[男] [女]1 照準手．2 〖演〗 プロンプター：観客から見えない所で小声で役者に台詞を教…
紅
- 小学館 和西辞典
- rojo m., （頬紅） colorete m., （口紅） barra f. de labios, pintalabios m.[=pl.]紅をさす｜（唇に） pintarse los labios, （頬に） ⌈po…
ほしゅう【補習】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 英語の補習授業を行う［受ける］give [receive] supplementary tuition [lessons] in English補習科a supplementary course補習授業校〔海外の日本語…
つけたす 付け足す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- aggiu̱ngere ql.co. ≪に a≫ ◇付け足し 付け足し つけたし (追加)addizione(女)，aggiunta(女)；(補足)supplemento(男)；integrazione(女)；(…
kutsújókú, くつじょく, 屈辱
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A humilhação；o vexame；a vergonha；a ignomínia；a desonra.～ ni taeru [～ o shinobu]｜屈辱に耐える［屈辱を忍ぶ…
率
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- taux [男], pourcentage [男]利子の率がいい預金｜dépôt à taux d'intérêt élevés