実在 じつざい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- existência実在の人物|pessoa de existência realこの人物は実在する|Esta pessoa existe.
悲しい かなしい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- triste私は悲しかった|Eu estava triste.彼女は悲しそうだった|Ela parecia triste.私は祖母が亡くなって悲しい|Estou triste com a morte de min…
示す しめす
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- mostrarこのことは私たちが正しいことを示している|Isto está mostrando que nós estamos certos.矢印が行き先を示している|A seta …
物価 ぶっか
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- custo de vida物価が上がった|Subiu o custo de vida物価が下がった|Baixou o custo de vida物価が高い|O custo de vida está alto.物価が…
像 ぞう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- imagem;estátua自由の女神像|Estátua da Liberdadeキリスト像|estátua de Cristo
停滞 ていたい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- estagnação停滞する|estagnar経済が停滞している|A economia está estagnada.
姿勢 しせい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- postura彼は姿勢がよい|Ele tem boa postura.彼は姿勢が悪い|Ele tem má postura.大統領は前向きな姿勢を示した|O presidente mostrou-se …
キリスト
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- Cristoキリスト教|cristianismoキリスト教徒|cristão
受験 じゅけん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 彼女はその大学を受験した|Ela prestou o exame vestibular dessa universidade.受験生|vestibulando彼は受験勉強をしている|Ele está est…
文体 ぶんたい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- estilo文体論|estilística
seítáí5, せいたい, 静態
- 現代日葡辞典
- O ser estacionário [estático].◇~ tōkei静態統計A estatística estática.[A/反]Dṓtáí.
狭い せまい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- estreito;apertado;pequeno狭い道|estrada estreitaこの部屋は少し狭い|Este quarto é um pouco pequeno.
zeńméń-ká, ぜんめんか, 全面化
- 現代日葡辞典
- O alastrar [estender-se].~ suru|全面化する∥Alastrar.
ki-náréru, きなれる, 着慣れる
- 現代日葡辞典
- (<kirú2+…) Acostumar-se a vestir.Kinareta fuku|着慣れた服∥A roupa que se está acostumado a vestir.
葉書 はがき
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- cartão-postal;bilhete-postal絵葉書|cartão-postal ilustrado
勤勉 きんべん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 勤勉な|estudioso勤勉な学生|um estudante estudioso
mṓ-bénkyō[oó], もうべんきょう, 猛勉強
- 現代日葡辞典
- O estudo intenso;o marrar (Col.).~ suru|猛勉強する∥Marrar (a estudar)/Ser só estudar, estudar, estudar.
今週 こんしゅう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- esta semana今週はとても忙しかった|Estive muito ocupado nesta semana.今週の金曜日に会いましょう|Vamos nos encontrar na sexta-feira desta s…
静止 せいし
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- estado estacionário静止画|imagem estática
kasétsú3, かせつ, 架設
- 現代日葡辞典
- A instalação;a construção.~ suru|架設する∥Instalar;construir 「uma ponte」;fazer a instalaçã…
産業 さんぎょう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- indústria自動車産業|indústria automobilística産業革命|Revolução Industrial産業化する|industrializar産…
観点 かんてん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- ponto de vistaこの観点からすると|deste ponto de vista別の観点から|de outro ponto de vista
焦がす こがす
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- queimar;esturrar;tostar魚を焦がしてしまった|Deixei o peixe esturrar.肉の表面を焦がす|tostar o lado de fora da carne
言語学 げんごがく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- linguística言語学者|linguista言語学の|linguístico
胃腸 いちょう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- estômago e intestinos私は胃腸が弱い|Tenho estômago e intestinos fracos.
費用 ひよう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- gasto;despesa;custo旅行の費用|gasto com viagem費用はどれくらいかかりますか|Qual será o custo?
投資 とうし
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- investimento投資する|investir投資家|investidor投資クラブ|clube de investimento
tṓkyóri[oó], とうきょり, 等距離
- 現代日葡辞典
- A equidistância [distância igual].~ ni aru|等距離にある∥Estar 「a casa dele e a minha」 à mesma distância 「d…
在庫 ざいこ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- estoqueこの製品の在庫はたくさんある|Tem um grande estoque deste produto.その製品は在庫切れだ|Acabou o estoque desse produto.
定着 ていちゃく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- fixação;estabelecidoその制度はもう定着した|Esse sistema já está estabelecido.
顔 かお
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- rosto私は顔を洗った|Lavei o rosto.彼女は丸顔だ|Ela tem o rosto redondo.彼女はうれしそうな顔をしていた|Ela tinha o rosto de quem est…
道路 どうろ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- estrada;rua道路工事|obras na estrada有料道路|estrada com pedágio高速道路|autoestrada道路を建設する|construir uma estrada道路で…
歴史 れきし
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- históriaブラジルの歴史|história do Brasil世界の歴史|história mundial歴史上の人物|personagem histórica歴史的…
hibútsú, ひぶつ, 秘仏
- 現代日葡辞典
- A estátua budista que não costuma estar patente ao público.
bu-kímí, ぶきみ, 不[無]気味
- 現代日葡辞典
- A estranheza.~ na shizukesa|無気味な静けさ∥O silêncio misterioso [estranho;sinistro].
見地 けんち
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- ponto de vistaこの見地からすると|de acordo com este ponto de vista科学的見地からすると|do ponto de vista científico
egóísútíkku, エゴイスティック
- 現代日葡辞典
- (<Ing. egoistic <L.) Egoístico [Egoísta].
縞 しま
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- listra;risca縞のシャツ|camisa listrada縞のネクタイ|gravata listrada
見晴らし みはらし
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- vista;visibilidadeこの部屋は見晴らしがいい|Este quarto tem uma vista boa.
外国 がいこく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- país estrangeiro私は外国に行ったことがない|Nunca fui ao estrangeiro.外国語|língua estrangeira外国人|estrangeiro
suíkéí, すいけい, 推計
- 現代日葡辞典
- A estimativa.~ suru|推計する∥Estimar;calcular;fazer uma ~.◇~ gaku推計学A estatística estocática [conje(c)tural].⇒t…
建設 けんせつ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- construçãoこのビルは建設中だ|Este prédio está em construção.ビルを建設する|construir o pr…
お腹 おなか
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- barriga;ventreおなかが痛い|Estou com dor de barriga.私はおなかをこわしている|Estou com problemas digestivos./Estou com diarreia.おなか…
登録 とうろく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- registro登録する|registrar登録商標|marca registrada
本能 ほんのう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- instinto本能的な|instintivo本能的に|instintivamente
会 かい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- (パーティー) festa歓迎会|festa de boas vindas送別会|festa de despedida
楽器 がっき
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- instrumento楽器を演奏する|tocar o instrumento弦楽器|instrumento de cordas打楽器|instrumento de percussão
hará-gúai, はらぐあい, 腹具合
- 現代日葡辞典
- O estado da barriga.~ ga warui|腹具合が悪い∥Estar mal da ~ [do estômago/dos intestinos].
pásuteru, パステル
- 現代日葡辞典
- (<Ing. <Fr. <It. pastelo) O pastel.◇~ gaパステル画O (quadro a) pastel.◇~ karāパステルカラーAs cores para pastel.
諦める あきらめる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- desistir諦めるな|Não desista.諦めるのはまだ早い|Ainda é cedo para desistir.私は夢を諦めた|Eu desisti de meu sonho.