マッデンジュリアン‐しんどう【マッデン・ジュリアン振動】
- デジタル大辞泉
- 赤道上空で、対流の活発な領域が30～60日周期で東へ移動していく現象。数千キロメートルにおよぶ積乱雲群がインド洋から太平洋上へと移動し、局地的…
ヘリオス Hēlios
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- ギリシア神話の太陽神。ティタンのヒュペリオンとテイアの子で，月女神セレネおよび曙女神エオスの兄弟。オケアノスの娘ペルセイスと結婚して，息子…
can・je・ar, [kaŋ.xe.ár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他] ⸨por... …と⸩ 交換する（＝cambiar）．canjear los bonos por premios｜引換券を賞品と交換する．
あきっぽい 飽きっぽい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- che si stanca [stufa] su̱bito；(根気がない)incostante；(気が変わりやすい)volu̱bile, mute̱vole；(気まぐれな)capriccioso
kańkáí1, かんかい, 官界
- 現代日葡辞典
- O funcionalismo público；os círculos oficiais.～ ni aru [hairu]｜官界にある［入る］∥Estar [Entrar] no(s)～.
by-election
- 英和 用語・用例辞典
- (名)補欠選挙 補選by-electionの用例Ahead of April’s parliamentary by-elections, Myanmar democracy icon Aung San Suu Khi is making campaign t…
shṓ6[óo], しょう, 省
- 現代日葡辞典
- 1 [内閣の] O ministério.◇～ chō省庁Os ministérios e (as) agências governamentais.◇Gaimu ～外務省～ dos Neg�…
ラジオ
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Radio [中]; (放送) Rundfunk [男]～をかける｜das Radio ein|schalten〈an|machen〉.～を聞く｜Radio hören.～で聞く｜im Radio höre…
ansióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]〔英 anxious〕 1 心配な, 不安な, 気掛かりな, 心配性の sguardo ～｜心配そうなまなざし. 2 切望した. ◆essere ansioso di＋[不定詞]｜…したく…
雑念
- 小学館 和西辞典
- ideas fpl. varias, pensamientos mpl. varios私は雑念にとらわれて集中できなかった｜Se apoderaron de mí pensamientos varios y no pude c…
sentenzióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]格言［警句］を含む；格言ふうの, 簡潔で権威のある；もったいぶった, しかつめらしい scritto ～｜警句に富む著作 persona sentenziosa｜偉ぶる…
naídákú, ないだく, 内諾
- 現代日葡辞典
- O consentimento oficioso [não oficial；particular].～ o eru｜内諾を得る∥Obter [Receber] o ～.⇒shṓdákú.
税
- 小学館 和西辞典
- impuesto m., contribución f., derechos mpl., gravamen m. ⇒ぜいきん（税金）・そぜい（租税）税のtributario[ria]税込み税込みで｜con imp…
nábe, なべ, 鍋
- 現代日葡辞典
- （⇒kamá2）A panela [caçarola/caçoula]；o tacho.～ de niru｜鍋で煮る∥Ferver na/o ～.～ no futa｜鍋のふた∥O testo；a tam…
売店
- 小学館 和西辞典
- （駅などの） quiosco m., kiosco m., （屋台） puesto m. de venta, caseta f. de venta, （見本市の） stand m.
ひそやか 密やか
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇ひそやかな ひそやかな (人に知られずひそかな)segreto, nascosto, ta̱cito；(ひっそりとした)silenzioso, quieto, tranquillo, calmo ◇…
nirámí-tsúkéru, にらみつける, 睨み付ける
- 現代日葡辞典
- （＜nirámu＋…） Lançar um olhar severo [penetrante]；olhar com desafio；olhar furioso/a.
高価
- 小学館 和西辞典
- 高価なcaro[ra], de precio elevado, costoso[sa], valioso[sa]
ついぜん 追善
- 小学館 和伊中辞典 2版
- funzione(女) religiosa commemorativa ◎追善供養 追善供養 ついぜんくよう ¶追善供養を営む｜far celebrare una funzione commemorativa buddista …
いまいましい 忌忌しい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (腹立たしい)irritante, seccante；(憎らしい)odioso, detesta̱bile；(迷惑な，うんざりする)fastidioso, molesto；(のろわしい)dannato, mal…
small red planet
- 英和 用語・用例辞典
- 火星small red planetの用例Curiosity is the seventh probe or rover of the U.S. National Aeronautics and Space Administration to successfully…
怠惰
- 小学館 和西辞典
- pereza f., indolencia f.怠惰なperezoso[sa], indolente, ocioso[sa], flojo[ja]怠惰な生活を送る｜llevar una vida ociosa怠惰にperezosamente
hṓshá-séń[oó], ほうしゃせん, 放射線
- 現代日葡辞典
- A irradiação；os raios radioa(c)tivos.～ o ateru [shōsha suru]｜放射線をあてる［照射する］∥Irradiar [Aplicar ～].◇～ k…
ヘリオス Hēlios
- 改訂新版 世界大百科事典
- ギリシア神話の太陽神。ティタン神ヒュペリオンHyperiōnの子で，曙の女神エオスと月の女神セレネの兄弟。キルケ，ファエトンの父。毎朝，四頭立ての…
みずもの【水物】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔液体〕a liquid；〔飲み物〕a drink水物注意〔包装の表示〕Liquid&fRoman2;〔当てにならないもの〕入試は水物だChance [Luck] plays a bi…
yū́sáń-káikyū[uú], ゆうさんかいきゅう, 有産階級
- 現代日葡辞典
- 【H.】 A classe dos proprietários；a burguesia.
いかめしい 厳しい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (おごそかな)solenne, maestoso；(きびしい)severo, ri̱gido ◇いかめしく いかめしく maestosamente, dignitosamente, solennemente； sev…
doglióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]⸨詩⸩ 1 悲しみに打ちひしがれた, 悲嘆にくれた. 2 苦痛を与える, 悩ます. 3 〘音〙悲しげな. dogliosaménte dogliosamente [副]悲嘆にくれて；…
machí-kógáréru, まちこがれる, 待ち焦がれる
- 現代日葡辞典
- （＜mátsu2＋…） Esperar ansiosamente [impacientemente]；ansiar 「por」. [S/同]Machí-kánéru.
shṓsáí2[oó], しょうさい, 商才
- 現代日葡辞典
- A habilidade [O talento] para os negócios.～ ni takete iru｜商才にたけている∥Ter talento/～ …
taíbṓ1, たいぼう, 待望
- 現代日葡辞典
- O desejo ardente；o anseio；o anelo.～ no｜待望の∥Tão esperado 「dia」；ansiado；desejado 「cessar-fogo」.～ suru｜待望する∥Desejar …
冠水
- 小学館 和西辞典
- anegamiento m.冠水するanegarse, inundarse大雨のため道路が冠水した｜Las copiosas lluvias anegaron las carreteras.￤Las carreteras quedaron a…
つとめ 務め・勤め
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (義務)dovere(男)；(職務)co̱mpito(男)，mansione(女) ¶務めを果たす｜ṣvo̱lgere una mansione ¶国民の当然の務めだ．｜È un dovere…
***no・vio, via, [nó.ƀjo, -.ƀja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [女]1 恋人，ボーイフレンド，ガールフレンド；婚約者，フィアンセ．ser novios formales｜正式に婚約している．Manolo acaba de romper con su…
toríhiki, とりひき, 取り引き・取引
- 現代日葡辞典
- (a) A transa(c)ção (comercial)；o comércio [negócio]；(b) O acordo [contrato] 「entre partidos」.～ ga matomatt…
きばやりじあいのスタンツェ〔キバやりじあひの‐〕【騎馬槍試合のスタンツェ】
- デジタル大辞泉
- 《原題、〈イタリア〉Stanze di messer Angelo Politiano cominciate per la giostra》イタリアの詩人・人文主義者、ポリツィアーノの詩。ジュリアー…
alimentício, cia /alimẽˈtʃisio, sia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 食品のgêneros alimentícios｜食料品setor alimentício｜食品産業pensão alimentícia｜扶養手当．…
biosynthèse
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [-sε̃-] [女]〚生化〛生合成．biosynthétique[形]
のらくら
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇のらくらと のらくらと pigramente, indolentemente, oziosamente ◇のらくらした のらくらした pigro, indolente, ozioso ¶一日じゅうのらくら過…
かちいくさ 勝ち戦
- 小学館 和伊中辞典 2版
- guerra(女)[batta̱glia(女)] vittoriosa ¶味方の勝ち戦だ．｜La vitto̱ria è nostra.／La batta̱glia è vinta.
算出
- 小学館 和西辞典
- cálculo m.算出するcalcular必要経費を算出する｜calcular los gastos necesarios
いふうどうどう 威風堂堂
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇威風堂々たる 威風堂々たる いふうどうどうたる maestoso, imponente, grandioso, solenne ◇威風堂々と 威風堂々と いふうどうどうと maestosame…
takárá, たから, 宝
- 現代日葡辞典
- O tesouro；a preciosisade 「guardada pela família」；a riqueza；a fortuna.～ no yama｜宝の山∥A mina de ouro.O-～｜お宝∥O dinheiro；a…
zawámékí, ざわめき
- 現代日葡辞典
- （＜zawáméku） O alvoroço；o ruído；a agitação；o protesto；o fré[ê]mito.Kaij…
おいしげる 生い茂る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- cre̱scere(自)［es］rigogliosamente ¶雑草が生い茂った庭｜giardino folto di erbacce ¶庭に野ばらが生い茂っている．｜Le roṣe selva3…
káiha, かいは, 会派
- 現代日葡辞典
- A seita (religiosa).
機知
- 小学館 和西辞典
- ingenio m., gracia f.機知に富んだ｜ingenioso[sa], gracioso[sa]機知を働かせる｜⌈emplear [ejercitar] su ingenio機知のひらめき｜chispa …
日給
- 小学館 和西辞典
- jornal m., salario m. diario日給（制）で働く｜trabajar a jornal日給7千円である｜ganar siete mil yenes diarios
uńkṓ1, うんこう, 運行
- 現代日葡辞典
- (a) O movimento 「dos astros」；(b) O serviço [funcionamento] dos transportes.Ressha no ～ ga midarete iru｜列車の運行が乱れている∥O…
biofuel
- 英和 用語・用例辞典
- バイオ燃料biofuelの関連語句biogeochemical cycles生物地球化学的物質循環biogeochemistry生物地球化学biogeography生物地理学biohazard生物災害 バ…