くちごもる 口籠る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (言葉に詰まる)non sapere più che cosa dire，balbettare(自)［av］；(あいまいに言う)mangiarsi le parole；(ためらって話す)parlare con eṣitazio…
がいでん【外伝】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔本伝以外の伝記〕a supplementary biography；〔逸話〕an anecdote
jímejime, じめじめ
- 現代日葡辞典
- （＜shimérú）1 [不快にしめっているようす] (Im. de 「tatami」 molhado, 「ar」 húmido).Tsuyudoki wa ～ shite iru｜梅雨ど…
じょうちょう【上長】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔年上〕one's elders; one's seniors❷〔目上〕one's superior
intòppo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)障害（物）, 支障（物）, 邪魔（物） superare un ～｜困難を克服する mettere intoppi a qlcu.｜〈人〉の邪魔をする sgombrare la via dagl…
bírd dòg
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- 1 ((米))鳥猟犬（((英))gun dog）．2 ((略式))スカウト；勧誘員；((米俗))（どろぼうなどの）手引き人．3 ((略式))聞き込み屋，捜査員；（行方不明者…
進学
- 小学館 和西辞典
- 進学する大学へ進学する｜⌈acceder [ir] a la universidad進学率高校進学率｜tasa f. de acceso a la escuela secundaria superior
みりょく【魅力】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) charm; (an) appeal（▼charmは引きつける力，appealは心に訴える力）魅力的 charming; fascinating; attractive; appealing魅力がないunattracti…
切実
- 小学館 和西辞典
- 切実な（強い） vivo[va], （深刻な） serio[ria], grave, （緊急の） urgente, imperioso[sa]切実な願い｜deseo m. ⌈vivo [ferviente]切実な…
これくらい・これぐらい これ位
- 小学館 和伊中辞典 2版
- circa, pressappoco, più o meno così ¶もうこれくらいでよかろう．｜Questo basterà [sarà sufficiente]. ¶これくらいのことで泣くな．｜Non pia&#x…
ap・pear・ance /əpíərəns/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 [C]〔通例an [the] ～〕（人・物が）眼前に現れること，（突然の）出現≪of≫；（テレビ・会合などの）公の場に現れること，登場，出演，出席；…
oshíi, おしい, 惜しい
- 現代日葡辞典
- 1 [残念だ] Triste；lamentável；deplorável.Ano zekkō-ki o nogashita to wa ～ koto o shita｜あの絶好機を逃したとは惜しい…
ねだやし【根絶やし】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 有害な迷信を根絶やしにする「root out [《文》 eradicate] harmful superstitions
approval rate [rating]
- 英和 用語・用例辞典
- 支持率 (⇒disapproval rating, levelの形容詞、opinion poll)approval rate [rating]の用例In sync with the perked up U.S. economy and growing tu…
りょうよう【療養】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- medical treatment療養する 〔治療を受ける〕get [undergo] medical treatment；〔保養する〕recuperate自宅療養recuperation at home療養しているbe…
caloróso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 寒がりでない, 寒さに強い. [反]freddoloso 2 ⸨稀⸩熱を生じる. 3 心のこもった, 温かい；熱のこもった accoglienza calorosa｜心のこもった歓…
うわあご 上顎
- 小学館 和伊中辞典 2版
- mascella(女)[mascellare(男)] superiore；(口蓋(こうがい))palato(男)
せなか 背中
- 小学館 和伊中辞典 2版
- dorso(男)，schiena(女)⇒体【図版】 ¶背中に担ぐ｜portare ql.co. [qlcu.] addosso [sul dorso／sulla schiena]／(両肩に)portare ql.co. [qlcu.] su…
じょうねつ 情熱
- 小学館 和伊中辞典 2版
- passione(女)，ardore(男)，fervore(男) ◇情熱的（な） 情熱的 じょうねつてき 情熱的な じょうねつてきな appassionato, ardente ¶情熱的な人｜per…
kaíméń1, かいめん, 海面
- 現代日葡辞典
- O [A superfície do] mar. ⇒kaíjṓ1.
average sales per customer
- 英和 用語・用例辞典
- 客単価 顧客1人当たりの平均売上高average sales per customerの用例The average sales per customer of nationwide supermarkets in May 2013 decre…
power source
- 英和 用語・用例辞典
- 電源 電力源power sourceの用例Every proposal to dump nuclear power generation was voted down at the shareholders meeting of power companies …
スーパー（super）
- デジタル大辞泉
- ［名］１ 「スーパーマーケット」または「スーパーストア」の略。「駅前にスーパーができる」２ 「スーパーインポーズ」の略。「字幕スーパー」３ 「…
néji, ねじ, 螺［捻・捩］子
- 現代日葡辞典
- 1 [釘状の] O parafuso.～ de tomeru｜ねじでとめる∥Meter [Segurar com] um ～；aparafusar.～ o mawasu｜ねじをまわす∥Apertar ～.～ o shimeru [y…
ていいん 定員
- 小学館 和伊中辞典 2版
- nu̱mero(男) fisso；(収容力)capacità(女)，capienza(女) ¶定員に達する｜raggiu̱ngere il nu̱mero stabilito ¶定員を超過する…
***de・li・cio・so, sa, [de.li.θjó.so, -.sa；đe.-/-.sjó.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨＋名詞／名詞＋⸩ おいしい，美味な．plato delicioso｜おいしい料理．2 ⸨＋名詞／名詞＋⸩ 心地よい，快い．noche deliciosa｜心地よい夜．lug…
kabíń2, かびん, 過敏
- 現代日葡辞典
- A hiper [super]-sensibilidade；a susce(p)tibilidade.～ na「shinkei」｜過敏な「神経」∥Hipersensível 「nervos ～ veis」；suscept…
めざましい 目覚ましい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (顕著な)note̱vole；(すばらしい)meraviglioso, sple̱ndido ¶目覚ましい経済の発展｜note̱vole ṣviluppo econo̱mico ¶…
***sa・bio, bia, [sá.ƀjo, -.ƀja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ［絶対最上級は sapientísimo］⸨ser＋⸩1 ⸨多くは名詞＋⸩ 学識豊かな，博学の．los sabios científicos｜学識豊かな科学者たち．&…
やりば 遣り場
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶悲しみのやり場がない．｜non sapere come sfogare il pro̱prio dolore ¶目のやり場に困った．｜Non sapevo 「da che parte guardare [dove …
うえつきもじ【上付き文字】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a superscript (letter)
せんご 戦後
- 小学館 和伊中辞典 2版
- dopoguerra(男)［無変］，peri̱odo(男) postbe̱llico［複-ci］ ◇戦後の 戦後の せんごの del dopoguerra, postbe̱llico ¶戦後…
さんせい【賛成】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- approval, agreement；〔動議の〕seconding, support賛成する approve ((of))，give one's approval, agree ((with))；〔動議に〕secondその計画に賛…
やまもと【山元】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔山のすそ〕the base [foot] of a mountain❷〔山の持ち主〕the owner of a mountain；〔鉱山の経営者〕a mine operator❸〔鉱山などの現場〕山元の…
ペタフロップスきゅう‐スーパーコンピューター〔‐キフ‐〕【ペタフロップス級スーパーコンピューター】
- デジタル大辞泉
- 《petaflops supercomputer》⇒ペタコン
面積 めんせき
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- superfície；área；extensãoこの土地の面積は500平方メートルある｜Este terreno tem uma área de quinhentos metros q…
スーパースピード‐ユーエスビー【スーパースピードUSB】
- デジタル大辞泉
- 《SuperSpeed USB》⇒USB 3.0
misé-tsúkéru, みせつける, 見せ付ける
- 現代日葡辞典
- Fazer demonstração de；mostrar；exibir；ostentar.Daibu o-atsui tokoro o misetsukerareta｜だいぶお熱いところを見せつけられた∥D…
ディー‐ティー‐エム【DTM】［digital terrain model］
- デジタル大辞泉
- 《digital terrain model》デジタル化された地図データのうち、地表の各地点の標高、傾斜、地質、植生などの情報をもつもの。標高値のみの場合は、DE…
TG
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩telegiornale テレビニュース.
appellate
- 英和 用語・用例辞典
- (形)上訴の 上訴事件を扱う 控訴[上告]事件を審理する権限のある 上級のappellateの関連語句appellate body上級委員会appellate court上訴裁判所 (=c…
エッチ‐ティー‐エス【HTS】［high-temperature superconductors］
- デジタル大辞泉
- 《high-temperature superconductors》⇒高温超伝導体
SuperCard
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- マルチメディアオーサリングソフトウェア。HyperCardに似たオーサリング・ツールとHyperTalkに似たSuperTalkという簡易言語を組み合わせてソフトウェ…
myṓ[óo], みょう, 妙
- 現代日葡辞典
- 1 [非常に優れていること]「o jeito」 Extraordinário 「para representar」；uma maravilha 「de expressão」. ⇒kṓmyṓ…
エス‐エム【SM】［supermarket］
- デジタル大辞泉
- 《supermarket》⇒スーパーマーケット
continúity gìrl [clèrk, màn]
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- 《映画》＝script supervisor．
nańkáń, なんかん, 難関
- 現代日葡辞典
- Um[a] grande obstáculo [barreira].～ ni idomu｜難関にいどむ∥Lutar com um grande problema.Kazukazu no ～ o toppa suru｜数々の難関を突…
mitsú-yúbí, みつゆび, 三つ指
- 現代日葡辞典
- Os três dedos (Polegar, indicador e médio；segundo a etiqueta japonesa, as mulheres apoiam ～ no tatami, para cumprimentar).…
tokkyū́-híń, とっきゅうひん, 特級品
- 現代日葡辞典
- O artigo de qualidade superior [extra].
上半身
- 小学館 和西辞典
- parte f. superior del cuerpo, busto m.上半身のde medio cuerpo, de cintura para arriba上半身裸の｜desnudo[da] de cintura para arriba