vendor
- 英和 用語・用例辞典
- (名)販売会社 売り主 売り手 仕入れ先 納入業者 機材調達先 供給元 供給業者 メーカー 業者 行商人 ベンダーvendorの関連語句raw material vendor原…
kū́réí[uú], くうれい, 空冷
- 現代日葡辞典
- A refrigeração com [por] ar.~ shiki (no) enjin|空冷式(の)エンジン∥O motor refrigerado com [por/a] ar.⇒suíré…
commettre /kɔmεtr コメトル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 65 [他動]過去分詞commis現在分詞commettant直説法現在je commetsnous commettons複合過去j'ai commis単純未来je commettrai➊ 〔罪,過ちなど〕を犯…
とりちら(か)す【取り散ら(か)す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 部屋は取り散らしてありますMy room is 「in a mess [in disorder/all cluttered up].机の上には原稿用紙が取り散らかしてあったSheets of manuscrip…
ばってき【抜×擢】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔選出すること〕selection;〔登用〕promotion彼は多くの候補者の中から抜擢されたHe was selected from among many candidates.彼は取締役に抜擢さ…
tsukáídé, つかいで, 使いで
- 現代日葡辞典
- (<tsukáú+de2 3) O poder aquisitivo;a durabilidade.Mukashi no sen-en wa ~ ga atta|昔の千円は使いでがあった∥Antigamente,…
calado, da 2 /kaˈladu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形][名]無口な(人),静かな(人).calado[男]❶ 沈黙,静寂.❷ (船の)喫水.calado como um túmulo石のように黙り込んで…
agákí, あがき, 足掻き
- 現代日葡辞典
- (<agáku)(a) O 「cavalo」 escarvar o chão (com as patas); (b) O debater-se 「em vão」.Shikin-busoku de ~ ga torena…
active fiscal stimulus package
- 英和 用語・用例辞典
- 積極的な財政出動active fiscal stimulus packageの用例Before the G-20 meeting, representatives from emerging economies expressed concern that…
yatsúré, やつれ, 窶れ
- 現代日葡辞典
- (<yatsúréru) A magreza;a fraqueza;o abatimento.Kao ni ~ o miseru [~ ga mieru]|顔にやつれを見せる[やつれが見える]∥Te…
rivalizar /xivaliˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ …と張り合う,競う[+ com]O samba rivaliza com o tango na América do Sul.|サンバは南アメリカでタンゴと張り合う.'…
comércio /koˈmεxsiu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 商業,取引,貿易fomentar o comércio e a indústria|商工業を振興するcomércio eletrônico|電子取引co…
tóso, とそ, 屠蘇
- 現代日葡辞典
- O saké com vários sabores, do Ano Novo.
のたれじに 野垂れ死に
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇のたれ死にする のたれ死にする のたれじにする morire(自)[es]come un cane, morire abbandonato da tutti
nomí1, のみ, 蚤
- 現代日葡辞典
- 【Zool.】 A pulga.~ no fūfu|蚤の夫婦∥O casal desproporcionado (Homem pequeno com mulher grande).~ o toru|蚤を取る∥Apanhar ~.
a・ni・ña・do, da, [a.ni.ɲá.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 子供のような;子供っぽい,幼稚な.una cara aniñada|あどけない顔.comportamiento aniñado|大人げない振る舞い.
ばんそう 伴奏
- 小学館 和伊中辞典 2版
- accompagnamento(男) ◇伴奏する 伴奏する ばんそうする accompagnare qlcu. [ql.co.] ≪で a, con≫ ¶伴奏つき[なし]で|con [senza] accompagnamen…
odórókí-iru, おどろきいる, 驚き入る
- 現代日葡辞典
- Ficar pasmado [muito admirado].Minna kare no tejina no migotosa ni odorokiitta|皆彼の手品の見事さに驚き入った∥Todos ficaram admiradí…
いろは
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔仮名文字の〕the Japanese alphabet [syllabary]名前をいろは順に並べるarrange names in Japanese alphabetic [syllabic] order&fRoman2…
りゃくす 略す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (省略する)ome̱ttere [tralasciare] ql.co.;(縮める)abbreviare [accorciare] ql.co.;(とばす)saltare ql.co.;(除く)levare [to̱gl…
てんじょう【添乗】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 旅行社の人が旅行団に添乗したA man from the travel agency 「accompanied and took care of [escorted] the group during the trip.添乗員a tour c…
flight of capital
- 英和 用語・用例辞典
- 資本逃避 資金逃避 資金の流出 他国への資本の流出 資本の国外移転 (=capital flight)flight of capitalの用例The Chinese economy will become anem…
gross national income
- 英和 用語・用例辞典
- 国民総所得 GNIgross national incomeの用例In a speech on the growth strategy delivered by Prime Minister Abe, he revealed the mid- and long-…
フォックス(FOX)
- デジタル大辞泉
- 米国の民間放送ネットワーク。ニューズ‐コーポレーションが1986年に設立。スポーツ中継やドラマで人気を得て急成長し、従来の3大ネットワークのABC・…
みあう 見合う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (互いに見る)guardarsi l'un l'altro, scambiarsi uno ṣguardo 2 (一致する)corrispo̱ndere a ql.co.;(相殺する)compensare ql.co.;(釣り…
waíshátsú, ワイシャツ
- 現代日葡辞典
- (<Ing. white shirt) A camisa com colarinho (em geral branca).
nadé-tsúkéru, なでつける, 撫で付ける
- 現代日葡辞典
- (<nadéru+…) Assentar;alisar.Kami o pomādo de ~|髪をポマードで撫で付ける∥Assentar o cabelo com pomada.
ciúme /siˈũmi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 嫉妬,やきもちsentir ciúmes|嫉妬するestar com ciúmes de alguém = ter ciúmes de alguém|……
pań-kḗki[ée], パンケーキ
- 現代日葡辞典
- (<Ing. pancake)1 [菓子の] A panqueca (B.).2 [化粧の] Um pó facial, aplicado com esponja humedecida.
operational cost
- 英和 用語・用例辞典
- 運営費 運航費operational costの用例In this new system of in-house childcare centers, the subsidy would reduce the operational costs paid by…
coiffer /kwafe コワフェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ ⸨しばしば目的語なしに⸩ …の髪を結う,を散髪[調髪]する;〔髪〕を整える.cheveux faciles [difficiles] à coiffer|セットしやすい[し…
くみあわせる 組み合わせる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 combinare ql.co. con ql.co.;(対にする)accoppiare;(一緒にする)me̱ttere insieme;(配合する)assortire;(調和を考えて)accordare, arm…
cingir /sĩˈʒix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [2][他]❶ 取り囲むAs montanhas cingem a pequena vila.|山々がその小さな村を取り囲んでいるA polícia cingiu o edifício on…
akétate, あけたて, 開け閉て
- 現代日葡辞典
- O abrir e fechar.To no ~ ni chūi shi nasai|戸の開け閉てに注意しなさい∥Abrir e fechar a porta [Abra e feche] com cuidado![S/同]Ak…
でんたつ【伝達】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔伝えること〕transmission;〔意思・情報の往来〕communication;〔通達〕notification伝達する transmit ((to)),communicate; notify;〔思想・…
kikásérú1, きかせる, 利かせる
- 現代日葡辞典
- (<kikú2)1 [働かせる] Usar;deitar mão de.Kao o ~|顔を利かせる∥~ da sua celebridade [autoridade].Ki o ~|気を利かせる∥U…
táchi2, たち, 太刀
- 現代日葡辞典
- A espada (comprida).Hito ~ abiru [abiseru]|一太刀浴びる[浴びせる]∥Levar [Dar] uma espadada/um golpe de ~.◇~ mochi太刀持ちO que leva e…
オートマチック
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- オートマチックの|automáticoオートマチック車|carro com câmbio automático
untar /ũˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ (バター,油,クリームなどを)…に塗る[+ com/de]Ela untava o frango com manteiga.|彼女は鶏肉にバターを塗り込んでいた.'…
congratular /kõɡratuˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]祝う,祝福するO prefeito congratulou os atletas pela vitória nas Olimpíadas.|市長は選手たちにオリンピックでの優勝を祝う…
freedom
- 英和 用語・用例辞典
- (名)自由 自主 独立 解放 免除 特権 使用権 フリーダムfreedomの関連語句complete freedom完全な独立degree of freedom自由度economic freedom経済的…
さかせる 咲かせる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- far fiorire [ṣbocciare] ql.co. ¶思い出話に花を咲かせた.|Abbiamo trascorso bei momenti rievocando vecchi ricordi.
つうち 通知
- 小学館 和伊中辞典 2版
- notificazione(女),noti̱fica(女),comunicazione(女),annu̱ncio(男)[複-ci],avviṣo(男) ◇通知する 通知する つうちする 「far …
山 やま
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- montanha;monte浅間山|monte Asama山に登る|escalar [subir] a montanhaスイスは山の多い国だ|A Suíça é um país c…
sortir /soxˈtʃix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [64][他]❶ 供給する,補給するsortir a despensa|食糧貯蔵庫を補充するsortir a loja com novas mercadorias|店に新商品を揃える.❷…
よびょう【余病】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- complications風邪が余病を併発したHis cold led to complications.父は余病で苦しんでいるMy father is suffering from a secondary illness.
yákimoki, やきもき
- 現代日葡辞典
- 【G.】 A impaciência;o ficar nervoso [inquieto/aflito].Yakusoku no jikan ni okurenai ka to ~ shita|約束の時間に遅れないかとやきも…
shuń-tó, しゅんと
- 現代日葡辞典
- 【On.】 De cabeça baixa.「shikararete」~ naru|「叱られて」しゅんとなる∥Ficar triste [cabisbaixo/murcho/~] 「com a repreensã…
てんか 転嫁
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇転嫁する 転嫁する てんかする addossare ql.co. a qlcu., far ricadere ql.co. su qlcu. ¶君は自分の責任を他人に転嫁すべきでない.|Non devi a…
縮尺 しゅくしゃく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- escala reduzida縮尺1万分の1の地図|mapa com escala reduzida de um para dez mil