被子植物
- 小学館 和西辞典
- angiospermas fpl.
yokó-zámá, よこざま, 横様
- 現代日葡辞典
- （＜…＋samá）1 [横の方向]「nuvem grande na」 Posição horizontal；de lado.～ ni taoreru｜横様に倒れる∥Cair de [para o] …
shotái1, しょたい, 所［世］帯
- 現代日葡辞典
- O lar；a família；o agregado doméstico；a casa.～ o motsu [haru；kamaeru]｜所帯を持つ［張る；構える］∥Constituir famíl…
山本旋回石蚕 (ヤマモトセンカイトビケラ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Triaenodes yamamotoi動物。ヒゲナガトビケラ科の昆虫
himó, ひも, 紐
- 現代日葡辞典
- 1 [太い糸] O fio [cordel；baraço]；o cordão [os cordões] 「dos sapatos」.「Tsutsumi o」～ de musubu｜「包みを」紐で結…
zatsúnéń, ざつねん, 雑念
- 現代日葡辞典
- Os pensamentos ociosos [mundanos/vãos].～ o saru [tatsu]｜雑念を去る［断つ］∥Afastar [Cortar com] os ～.[S/同]Janéń；m…
アイオーエス‐デバイス【iOSデバイス】
- デジタル大辞泉
- 《iOS device》米国アップル社が開発したモバイル端末のうち、特に実行環境としてiOSを搭載するモデルの通称。iPhone、iPad、iPod touchなどをさす。…
mama and papa store
- 英和 用語・用例辞典
- 小売零細店 零細小売店 家族経営の小型店 パパママ店 (=ma-and-pa store, mama and pop store)mama and papa storeの用例Note that mama and papa st…
陰険
- 小学館 和西辞典
- 陰険なmalintencionado[da], insidioso[sa], tortuoso[sa]陰険にcon malicia陰険にふるまう｜obrar ⌈con malicia [de mala fe]
多少 たしょう
- 日中辞典 第3版
- 1〔多いことと少ないこと〕多少duōshǎo，多寡duōguǎ．金額の～多少は問題ではない｜钱多钱少不是问&…
enfaixar /ẽfajˈʃax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]包む，巻く，縛るOs egípcios enfaixavam os cadáveres com panos brancos.｜エジプト人は遺体を白い布で巻いた．
労作
- 小学館 和西辞典
- obra f. laboriosa, trabajo m. laboriosoこの小説は労作だ｜Esta es una novela laboriosa.
寄り添う
- 小学館 和西辞典
- （付き添う） hacer compañía ⸨a⸩, （近づく） arrimarse ⸨a⸩寄り添って踊る｜bailar muy pegado[da] a ALGUIEN恋人たちが寄り添って…
tóppu, トップ
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. top） O primeiro (Em ordem ou qualidade)；o topo.～ ni naru｜トップになる∥Ser o [Ficar em] primeiro.～ no za o mamoru｜トップの座…
お好み焼き
- 小学館 和西辞典
- ⸨日本語⸩ okonomiyaki m., （説明訳） masa f. con varios ingredientes cocinados a la planchaお好み焼きを焼く｜hacer okonomiyaki
かまきり 蟷螂
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘昆〙ma̱ntide(女)（religiosa）
心境
- 小学館 和西辞典
- estado m. mental複雑な心境である｜tener sentimientos contradictorios心境を語る｜expresar sus sentimientos ⸨a⸩彼に心境の変化が起こったようだ…
はんさ 煩瑣
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇煩瑣な 煩瑣な はんさな (複雑な)troppo complicato；(煩わしい)seccante, fastidioso, noioso
しずか 静か
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇静かな 静かな しずかな (動きのない)quieto, tranquillo, calmo；(音のしない)silenzioso；(穏やかな)sereno, paci̱fico［(男)複-ci］；(…
せいしゅく 静粛
- 小学館 和伊中辞典 2版
- calma(女)，sile̱nzio(男) ◇静粛な 静粛な せいしゅくな calmo, silenzioso ◇静粛に 静粛に せいしゅくに silenziosamente, in sile3…
gógatsu, ごがつ, 五月
- 現代日葡辞典
- Maio.◇～ byō五月病A ressaca (de cansaço) dos calouros universitários que entraram em abril.◇～ ningyō五月人形Os…
はげしい 激しい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (勢いが強い)violento, furioso, impetuoso；(猛烈な)intenso, forte, accanito；(気性・情熱が)ardente, veemente, appassionato；(厳しい)duro, se…
ティー‐ジー【TG】［triglyceride］
- デジタル大辞泉
- 《triglyceride》トリグリセリド。中性脂肪。体内の主な脂肪。グリセリンと3個の脂肪酸からなる。
jṓtáí3[oó], じょうたい, 上体
- 現代日葡辞典
- 【Anat.】 A parte superior do corpo；o tronco.～ o okosu [taosu]｜上体を起こす［倒す］∥Levantar [Baixar] ～.[S/同]Jṓ-hánshin(…
マフィア
- 小学館 和西辞典
- mafia f., （構成員） mafioso[sa] mf.
とうし 透視
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇透視する 透視する とうしする vedere attraverso ； eṣaminare ql.co. al fluorosco̱pio ¶レントゲン透視｜radioscopia／röntgenscopia／r…
**al・muer・zo, [al.mwér.θo/-.so]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 昼食；昼食会．tomar un almuerzo ligero｜軽い昼食をとる．almuerzo de negocios｜ビジネスランチ，（商談などを兼ねた）昼食会．almuerzo es…
ひとだかり 人集り
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶事故現場に人だかりがしている．｜Una folla si ammassa [(やじ馬)Tanti curiosi si radu̱nano] intorno al luogo dell'incidente.
shṓyṓ1[shoó], しょうよう, 商用
- 現代日葡辞典
- Os negócios.◇～ bun商用文A carta comercial [de ～].
mal・ge・nia・do, da, [mal.xe.njá.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘ラ米〙 (コロンビア) (ペルー) →malgenioso.
ará-ságashi, あらさがし, 粗探［捜］し
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋sagású） O estar sempre à procura dos defeitos alheios.Hito no ～ o suru｜人の粗探しをする∥Estar sempre …
pretensioso, sa /pretẽsiˈozu, ˈɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ うぬぼれた，高慢なcomportamento pretensioso｜高慢なふるまい．❷ 気取った．[名]高慢な人；気取った人．
agáttári, あがったり, 上がったり
- 現代日葡辞典
- 【G.】 Arruinado；perdido；que está pelas ruas da amargura (Id.)；lixado (G.).Fu-keiki de shōbai ga ～ da｜不景気で商売が上が…
ひときわ
- 小学館 和西辞典
- excepcionalmente, extraordinariamenteひときわ派手な服装｜vestido m. excepcionalmente llamativo
利益
- 小学館 和西辞典
- lucro m., ganancias fpl., beneficios mpl., provecho m.公共の利益｜interés m. público利益が薄い｜poco rentable利益になる｜lucr…
経験
- 小学館 和西辞典
- experiencia f., práctica f.良い経験｜buena experiencia f.貴重な経験｜valiosa experiencia f., experiencia f. valiosa苦い経験｜amarga …
abnormality
- 英和 用語・用例辞典
- (名)異常 異常性 変則 奇形 体の変調 障害 普通でないことabnormalityの用例As the result of prenatal diagnosis, there are many cases where expe…
a・ma・ñar, [a.ma.ɲár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 巧妙に仕組む，不正に工作［操作］する．Amañar precios es un delito.｜価格操作は犯罪だ．2 改竄(かいざん)する，偽造する（＝falsif…
cosmopolite /kɔsmɔpɔlit/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 国際的な，国際色［国際性］豊かな．Paris est une ville cosmopolite.｜パリは国際都市だun diplomate qui a une carrière très cosmopolite｜…
***pro・gra・ma, [pro.ǥrá.ma]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 計画，予定（＝plan, proyecto）．programa del congreso｜会議予定表．programa de vuelo｜フライト・スケジュール．Tenemos un programa de …
商売
- 小学館 和西辞典
- negocio m., comercio m.彼は商売が上手だ｜Él sabe llevar el negocio.商売が繁盛している｜El negocio va muy bien.商売から手を引く｜reti…
uwá-máwáru, うわまわる, 上回る
- 現代日葡辞典
- （＜ué＋…） Exceder；ultrapassar；superar.Kotoshi no shūkaku wa heinen-saku o haruka ni uwamawatta｜今年の収穫は平年作をはる…
TG
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩telegiornale テレビニュース.
合法
- 小学館 和西辞典
- legalidad f., legitimidad f.合法的（な）legal, legítimo[ma], lícito[ta]合法的手段で｜por medios ⌈legales [lícit…
鳶色挙尾蟻 (トビイロシリアゲアリ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Grematogaster laboriosa動物。アリ科の昆虫
打发 dǎfa
- 中日辞典 第3版
- [動]1 （人を）行かせる．派遣する．我已～人去找zhǎo他了／私はあの人を呼びに行かせた．ӭ…
fukúyṓ1, ふくよう, 服用
- 現代日葡辞典
- A medicação；o tomar um remédio.～ suru｜服用する∥Tomar ….Ichi-nichi san-kai mai-shoku-go ～｜一日三回毎食後服用（表示…
afútā́kéa, アフターケア
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. aftercare） Os vários cuidados (Trato, orientação) com os convalescentes. ⇒hoyṓ；ryṓyṓ1.
iOS
- パソコンで困ったときに開く本
- アップル社が開発した携帯機器用の基本ソフト(OS)です。同社のiPhone、iPad、iPod touchなどの製品に搭載されています。これらの製品の使いやすさを…
CDMA2000 3x
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- CDMA技術を応用した第3世代携帯電話「CDMA2000」の仕様のひとつ。「CDMA2000 3xMC」とも呼ぶ（MCはMulti Carrierの略）。cdmaOne、CDMA2000 1xと同じ…