kańkétsú1, かんけつ, 完結
- 現代日葡辞典
- A conclusão；o fim；o remate.～ suru｜完結する∥Completar；chegar ao fim.◇～ hen完結編O último programa 「de uma série …
こじらせる 拗らせる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶問題をこじらせる｜complicare [aggravare] una faccenda ¶風邪をこじらせないように気をつけて．｜Rigua̱rdati, se non vuoi che la tua in…
*le・gua, [lé.ǥwa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] レグア（長さの単位）．◆スペイン・アルゼンチン・チリ・メキシコ・パラグアイで用いられるが，国により異なる．スペインでは5572メートル．leg…
sṓkéń1[oó], そうけん, 壮健
- 現代日葡辞典
- A vitalidade；a saúde.Go-～ de nani yori desu｜御壮健で何よりです∥Alegro-me com saber [Alegra-me saber] que está de boa sa&#x…
electronic
- 英和 用語・用例辞典
- (形)電子の 電子工学の コンピュータ化された エレクトロニックelectronicの関連語句electronic application電子出願electronic authentication電子…
paradigm
- 英和 用語・用例辞典
- (名)理論的枠組み 枠組み 構図 模範 範例 典型 例 実例 パラダイム (=example, framework, pattern, typical example;⇒norm, shift)paradigmの関連語…
austerity program
- 英和 用語・用例辞典
- 緊縮策 緊縮財政策 緊縮財政austerity programの用例As major industrialized nations have enforced austerity programs in an attempt to rebalanc…
tsukéru1, つける, 付［附・着・就・点］ける
- 現代日葡辞典
- 1 [接合する；触れさせる] Afixar 「na parede」；pregar；colocar；ligar；pôr；encostar.Botan o ～｜ボタンを付ける∥Pregar o botã…
tokí-támá, ときたま, 時偶
- 現代日葡辞典
- Esporadicamente；uma vez por outra 「temos notícias dele」；de vez em quando；ocasionalmente. [S/同]Tamá ní；tok…
EEG
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- electroencephalogram；electroencephalograph．
inundar /inũˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …を水浸しにする，浸水させる，…に洪水を起こすAs últimas enchentes inundaram as vilas ribeirinhas.｜この前の洪水で川縁の…
swiftly
- 英和 用語・用例辞典
- (副)迅速に 速やかに 急速に 素早く 敏速にswiftlyの用例A labor-hearing system is designed to swiftly settle disputes, including dismissals an…
fraqueza /fraˈkeza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 弱さ，衰弱，虚弱Ele não consegue caminhar por causa de sua fraqueza.｜彼は衰弱のために歩くことができない．❷ 小心…
せいそ 清楚
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇清楚な 清楚な せいそな so̱brio［(男)複-i］，a̱cqua e sapone ¶清楚な女学生｜studentessa a̱cqua e sapone ¶彼女は清楚な…
こうやく 公約
- 小学館 和伊中辞典 2版
- promessa(女)[impegno(男)] elettorale；(政党の)programma(男)［複-i］ ◇公約する 公約する こうやくする prome̱ttere ql.co. pubblicament…
カメラ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a camera胃カメラa gastrocamera一眼［二眼］レフカメラa single-lens [twin-lens] reflex cameraデジタルカメラa digital cameraカメラにフィルムを…
yokó-nágáré, よこながれ, 横流れ
- 現代日葡辞典
- （＜…＋nagáréru） As vias ilegais；a circulação no mercado negro.～ no shina｜横流れの品∥Um artigo ilegal [do m…
こうそくど【高速度】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ((at)) high speed ⇒こうそく（高速）高速度の high-speed高速度鋼high-speed steel高速度撮影high-speed photography高速度写真high-speed photogra…
begin
- 英和 用語・用例辞典
- (動)始める 開始する 〜しはじめる 〜しだす (自動)始まる とりかかる 〜と言いかける 〜と切り出す スタートするbeginの用例According to a fiscal …
ちょうじゅ 長寿
- 小学館 和伊中辞典 2版
- lunga vita(女)，longevità(女) ¶長寿の秘訣｜segreto di lunga vita ¶長寿を保つ｜vi̱vere a lungo／godere di una lunga vita／e̱ss…
framework for cooperation
- 英和 用語・用例辞典
- 協力の枠組み 連携の枠組みframework for cooperationの用例The first in-person summit of the leaders of the Quad, a framework for cooperation …
脳波
- 小学館 和西辞典
- ondas fpl. cerebrales, （記録図） electroencefalograma m.脳波を調べる｜hacer un electroencefalograma脳波測定（法）electroencefalograf…
ヌスビトハギ Desmodium podocarpum DC.ssp.oxyphyllum （DC.） Ohashi
- 改訂新版 世界大百科事典
- マメ科の植物で，秋の山野で衣類にくっつく果実をもつ植物の代表的な一つである。日当りのよい草地，やぶや林のへり，道端などで，平地から低山地ま…
shipbuilding
- 英和 用語・用例辞典
- (名)造船 造船業shipbuildingの関連語句shipbuilding industry造船業 造船業界shipbuilding tonnage建造量shipbuilding yard造船所shipbuildingの用…
－まいり －参り
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶宮参りに行く｜portare il pro̱prio neonato al te̱mpio shintoista ¶札所参りをする｜andare in pellegrina̱ggio (in vari l…
比類
- 小学館 和西辞典
- 比類のないincomparable, inigualable, sin igual
telecomandare
- 伊和中辞典 2版
- [他]（機械を）遠隔操作する, リモート・コントロールする. [類語]radiocomandare は「電波で遠隔操縦する」, teleguidare は「（飛行機やミサイルを…
framework
- 英和 用語・用例辞典
- (名)枠組み 骨組み 基本 基本構造 大枠 体制 構図 関係 体系 制度 仕組み 環境 場 計画 構想 フレームワーク (⇒AIDS, curb, Free Trade Area of the …
イグアナ
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- iguane [男] →は虫類
ISDN
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩〔英〕Integrated Services Digital Network 総合デジタル通信網（＝Rete digitale integrata nei servizi）.
igualmente /iˌɡwawˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]❶ 平等に，均一にdividir igualmente｜平等に分ける．❷ 同様に，もまたIsso é igualmente importante.｜それも重要だCorru…
himítsú, ひみつ, 秘密
- 現代日葡辞典
- 1 [隠して人に知らせないこと] O segredo.～ ga moreru｜秘密が漏れる∥Saber-se o ～.～ ni suru [shite oku]｜秘密にする［しておく］∥Guardar segr…
iháń1, いはん, 違反
- 現代日葡辞典
- A violação [infra(c)ção；transgressão] 「da lei/regra」.～ suru｜違反する∥Infringir [Violar；Transgredir…
uké-áí, うけあい, 請け合い
- 現代日葡辞典
- （＜uké-áú） A garantia；a segurança；a certeza；a confiança；a promessa.Kare no daigaku gōkaku w…
legitimacy
- 英和 用語・用例辞典
- (名)合法 適法 正当 正統 合法性 適法性 正当性 正統性 嫡出(ちゃくしゅつ) (嫡出=婚姻関係にある夫婦[男女]から生まれる子)legitimacyの関連語句a d…
せんきょ【選挙】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (an) election選挙する elect総選挙a general election地方選挙a local election中間選挙an interim election／《米》 「a midterm [an off-year] el…
jishíń-ká, じしんか, 自信家
- 現代日葡辞典
- A pessoa segura de si mesma.Aitsu wa hijō na ～ da｜あいつは非常な自信家だ∥Ele tem grande confiança em si mesmo.⇒jishí…
buzámá, ぶざま, 無［不］様
- 現代日葡辞典
- A falta de elegância [decoro]；o desaire.Kyō no shiai wa ～ ni mo makete shimatta｜今日の試合は無様にも負けてしまった∥A derro…
こが【古雅】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- classical grace古雅な antique and elegant
igámíáu, いがみあう, 啀み合う
- 現代日葡辞典
- (a) 「O cão」 Arreganhar os dentes； (b) Resmungar；andar em guerra.Ano fūfu wa igamiatte kurashite iru｜あの夫婦はいがみ合っ…
出血
- 小学館 和西辞典
- hemorragia f.出血がある｜tener hemorragia頭部の出血がひどい｜Hay una hemorragia grave en la cabeza.傷口から出血が続いている｜La herida sigu…
takúsúru, たくする, 託する
- 現代日葡辞典
- 1 [委託する] Confiar；encomendar；encarregar；incumbir；entregar；depositar.Musuko ni kibō o ～｜息子に希望を託する∥Depositar [Coloc…
しちょう 視聴
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (注意，注目) ¶世の視聴を集める｜attirare l'attenzione della gente ◎視聴覚教育 視聴覚教育 しちょうかくきょういく insegnamento(男) col me&#x…
対等
- 小学館 和西辞典
- igualdad f.対等な/対等のigual対等な関係｜relación f. de igual a igual対等な立場で｜en igualdad de condiciones対等にde igual a igual…
ECG
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- electrocardiogram；electrocardiograph．
zúnzun, ずんずん
- 現代日葡辞典
- Depressa；pum, pum.Kare wa watashi o oite ～ itte shimatta｜彼は私をおいてずんずん行ってしまった∥Ele pôs-se a andar, a andar e deixo…
かいい【怪異】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 怪異な 〔不思議な〕mysterious; strange；〔奇怪な〕grotesque怪異な現象a strange phenomenon超自然の怪異a strange happening belonging to the r…
タピ【TAPI】［telephony application programming interface］
- デジタル大辞泉
- 《telephony application programming interface》コンピューターで電話やファックスを操作するためのAPI。米国インテル社とマイクロソフト社が開発…
くみかえる【組み替える】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- rearrange, reorganize；〔活字を〕recompose；〔遺伝子を〕recombine旅行の日程を組み替えるrearrange the schedule for the trip彼女は足を組み替…
ものほしそう 物欲しそう
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶物欲しそうな目でそれを見た．｜L'ha guardato con bramosia [cupidi̱gia].／L'ha mangiato con gli occhi.