kugáku-sei, くがくせい, 苦学生
- 現代日葡辞典
- O estudante com dificuldades econó[ô]micas.
はもん【破門】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔師による〕expulsion；〔宗教の〕excommunication破門する expel, excommunicate彼はカトリック教会から破門されたHe was excommunicated from the…
ふねん 不燃
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇不燃の 不燃の ふねんの ininfiamma̱bile, incombusti̱bile, igni̱fugo［(男)複-ghi］ ◎不燃カーテン 不燃カーテン ふねん…
たいど 態度
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (立場，姿勢)atteggiamento(男)；(振る舞い)comportamento(男)，contegno(男)；(様子)a̱ria(女) ¶きっぱりした［あいまいな］態度を取る｜ass…
ケト酸【ケトさん】
- 百科事典マイペディア
- ケトン酸とも。ケトンのカルボニル基＞COとカルボキシル基−COOHを含む有機化合物をいう。ピルビン酸CH3COCOOH，アセト酢酸CH3COCH2COOHなど。ケトン…
まとめる 纏める
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (揃える，集める)riunire insieme, radunare, raggruppare；(秩序立てる)sistemare ql.co., riordinare ql.co., me̱ttere in o̱rdin…
bursting of dot-com bubble
- 英和 用語・用例辞典
- ITバブルの崩壊 ドットコム・バブルの崩壊bursting of dot-com bubbleの用例After the bursting of dot-com bubble, dot-coms, particularly B2C (bu…
falha /ˈfaʎa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 欠陥，不備，欠落，欠点，不足um trabalho com várias falhas｜欠陥だらけの仕事falha humana｜ヒューマンエラーfalha té…
capuz /kaˈpus/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] capuzes］[男]ずきん，フードcasaco com capuz｜フード付きのコート．
shakúháchí, しゃくはち, 尺八
- 現代日葡辞典
- O “shakuhachi” [pífaro] (de bambu com 5 buracos).
bashíń, ばしん, 馬身
- 現代日葡辞典
- O comprimento do cavalo.Ichi-[Han-] ～ no sa de katsu｜一［半］馬身の差で勝つ∥Vencer com a diferença de um [de meio] cavalo (Nas cor…
watárí-áu, わたりあう, 渡り合う
- 現代日葡辞典
- （＜watárú1＋…）1 [議論し合う] Discutir；arguir；ter uma disputa verbal.Kare wa porutogaru-go de burajiru-jin to gokaku ni ～…
from
- 英和 用語・用例辞典
- (前)〜から 〜からの 〜出身の 〜選出の 〜に比べて 〜が原因で 〜がもとで 〜で 〜に迫られて (依頼先)〜に対してfromの関連語句a bite from a snak…
teńchí2, てんち, 転地
- 現代日葡辞典
- A mudança de ares.◇～ ryōhō転地療法～ como terapêutica；a cura com ～.
どのみち どの道
- 小学館 和伊中辞典 2版
- comu̱nque sia
やって行く やっていく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 彼とは仲良くやって行けるだろう｜Acho que poderá viver bem com ele.
はたせるかな 果たせるかな
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶はたせるかな，うまくいった．｜È andata bene, pro̱prio come mi aspettavo. ¶はたせるかな，彼はこなかった．｜Non è venuto, pro̱…
チオシアン酸カリウム チオシアンサンカリウム potassium thiocyanate
- 化学辞典 第2版
- KSCN(97.18)．チオシアン酸カリウムはIUPACが認める慣用名．付加方式体系名はニトリドスルフィド炭酸(1－)カリウム．ロダンカリウム，ロダン酸カリウ…
kokérá-ótoshi, こけらおとし, 柿［木屑］落とし
- 現代日葡辞典
- （＜… 1＋otósu） A inauguração do novo teatro 「com uma peça de Gil Vicente」.
yū́jíń2[uú], ゆうじん, 有人
- 現代日葡辞典
- Com [O ter] gente.◇～ uchūsen有人宇宙船A nave espacial tripulada [pilotada].[A/反]Mujíń.
しょうか 商科
- 小学館 和伊中辞典 2版
- facoltà(女) di economia e comme̱rcio ◎商科大学 商科大学 しょうかだいがく università(女) commerciale
relutância /xeluˈtɐ̃sia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]気が進まないこと，不承不承，不本意com relutância｜嫌々．
kasúrí, かすり, 絣・飛白
- 現代日葡辞典
- Pintinhas (Em tecido).～ no kimono｜絣の着物∥Um quimono com [às] ～.
competir /kõpeˈtʃix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [61][自]❶ 競う，競争する，張り合うO Pedro e o João competem por uma mulher.｜ペドロとジョアンは一人の女性を巡って張り合ってい…
kyṓtsū́1[oó], きょうつう, 共通
- 現代日葡辞典
- O ser 「um nosso amigo」 comum.～ no rigai o motsu [de musubareru]｜共通の利害を持つ［で結ばれる］∥Ter [Estar unido por] interesses comuns.…
ドットコムバブル【dot-com bubble】
- IT用語がわかる辞典
- 1999年から2000年にかけてアメリカを中心に起きた、ドットコム企業の隆盛と異常な株価上昇を指す経済現象。2001年にはバブル崩壊を招き、倒産する企…
tamá-nó-kóshi, たまのこし, 玉の輿
- 現代日葡辞典
- O palanquim decorado de jóias.～ ni noru｜玉の輿に乗る∥Casar com um homem rico ou de mais alta posição social.
yū́téí-dṓbutsu[-rui][uú-óo], ゆうていどうぶつ［るい］, 有蹄動物［類］
- 現代日葡辞典
- Os animais ungulados [com cascos] 「boi/cavalo」.
いやいや
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- いやいや仕事をする｜trabalhar com má vontade
こまりはてる 困り果てる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- trovarsi completamente nei guai [in difficoltà]；(当惑する)e̱ssere molto perplesso；(どうしてよいやら)non sape̱r 「più che fa…
major beer company
- 英和 用語・用例辞典
- 大手ビール会社 ビール大手major beer companyの用例The shipment volume of beer and quasi-beer by five major beer companies in July 2013 was 4…
requinte /xeˈkĩtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]洗練，上品，…の極みEla fala com requinte.｜彼女は上品に話すNós fomos servidos com requinte.｜私たちは洗練されたサービスを受けたA…
moyású, もやす, 燃やす
- 現代日葡辞典
- （⇒moérú1）1 [燃す] Queimar；acender 「o lume/a vela」.Ochiba o ～｜落ち葉を燃やす∥Queimar as folhas secas.[S/同]Mosú.…
gambá /ɡɐ̃ˈba/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [名]【動物】オポッサム．[男][ブ][俗]酔っぱらい．bêbado como um gambáべろべろに酔った．beber como um gambá浴びるほど酒…
esbarrar /izbaˈxax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ …と衝突する，ぶつかるO carro esbarrou contra o muro.｜車は壁に激突した．❷ …と偶然に出会う［＋ com］Ao entrar no ô…
insistência /ĩsisˈtẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]固執，執拗さ，しつこさcom insistência｜執拗に．
intuito /ĩˈtujtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]目的，狙いcom o intuito de ＋[不定詞]｜…する目的で．
franqueza /frɐ̃ˈkeza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]率直さ，誠実さfalar com franqueza｜率直に話す．
もやす 燃やす
- 小学館 和伊中辞典 2版
- bruciare [a̱rdere] ql.co. ¶紙を燃やす｜bruciare la carta ¶火を燃やして部屋を暖めよう．｜Scaldiamo la stanza accendendo il fuoco. ¶競…
dónki, どんき, 鈍器
- 現代日葡辞典
- 1 [よく切れない刃物] O instrumento cortante cego [embotado；rombo；sem gume/fio]. [S/同]Dońtṓ.2 [刃のついてない道具] 【Dir.】…
até-úmá, あてうま, 当て馬
- 現代日葡辞典
- （＜atérú＋…）1 [馬] O garanhão chegado à égua para ver se esta está com o cio.2 [人] A pessoa en…
shitóméru, しとめる, 仕留める
- 現代日葡辞典
- 1 [撃ち止めて殺す] Matar com [de] um tiro.Kuma o ippatsu de shitometa｜熊を一発で仕留めた∥Matou o urso de um tiro [com um tiro certeiro].2 …
pavão, voa /paˈvɐ̃w̃, ˈvoa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] pavões, pavoas］[名]【鳥】クジャク．cobrir-se com penas de pavão自慢する，他人の褌で相撲を取る．enfeitar-se com penas …
しんみり
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇しんみりする しんみりする (同情する)impietosirsi, muo̱versi a compassione ◇しんみりした しんみりした (感動的な)commovente；(寂し…
nomí-tómodachi, のみともだち, 飲み友達
- 現代日葡辞典
- （＜nómu1＋…） O(s) amigo(s) com quem se costuma beber. ⇒nomí-nákama.
こうにゅう 購入
- 小学館 和伊中辞典 2版
- acquisto(男)，co̱mpera(女) ◇購入する 購入する こうにゅうする acquistare [comprare／comperare] ql.co. ¶共同購入｜acquisto di gruppo …
テクノクラート 英 technocrat
- 小学館 和伊中辞典 2版
- tecno̱crate(男)(女) ◇テクノクラートの てくのくらーとの tecnocra̱tico［(男)複-ci］
ほうき【×箒】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a broomほうきの柄a broomstick部屋をほうきで掃くsweep a room with a broomほうき星a comet
くも 雲
- 小学館 和伊中辞典 2版
- nu̱vola(女)；nube(女)⇒気象【用語集】 ¶飛行機雲｜scia (di condensazione) di un ae̱reo ¶人工雲｜nubeartificiale ¶雲一つない青空…
dobíń, どびん, 土瓶
- 現代日葡辞典
- O bule de barro.◇～ mushi土瓶蒸しUma espécie de sopa com peixe, galinha, cogumelos e outros legumes, preparada num ～ e cozida ao va…