割る
- 小学館 和西辞典
- 1 （壊す） romper, cascar窓ガラスを割る｜romper los vidrios de la ventana卵を割る｜⌈cascar [romper] un huevoくるみを割る｜cascar una…
好奇心
- 小学館 和西辞典
- curiosidad f.好奇心の強い｜curioso[sa]好奇心をそそる/好奇心を呼び起こす｜despertar la curiosidad ⸨de⸩好奇心を刺激する｜estimular la curiosi…
しない‐でんぽう【市内電報】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 電報の配達区域による区別の一つ。同一市町村内、東京都の場合には二十三区内、またはその電報を受けつけた電報取扱局の配達区域内に配達…
どうぶん‐でんぽう【同文電報】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 特殊取扱電報の一つ。発信者が、同一の着信局の管轄内または同じ市町村内の数人または数か所に同じ文の電報を発するもの。略符号は、和文…
でんぽう‐きょく【電報局】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 電報の業務を取り扱う所。[初出の実例]「困ったのは〈略〉宿へも電報局(デンポウキョク)にも行けない事だ」(出典：紐育（1914）〈原田棟…
国際電報 こくさいでんぽう international telegram
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 日本と外国の都市間を国際通信回線で結んで電文を送受する国際通信サービス。電気通信事業法に基づく電気通信事業としては日本ではKDDIが取り扱って…
しゃしん‐でんぽう【写真電報】
- デジタル大辞泉
- 写真電送によって写真・書画・文章などを遠隔地に送り、これを再現する仕組みの電報。
でんぽう‐たくそう【電報託送】
- デジタル大辞泉
- 電話加入者が電話を利用して電報の発信や受信をすること。
frag・ment・ize /frǽɡməntàiz/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [動](他)…を破片にする，ばらばらにする；(自)壊れて［崩れて］ばらばらになる．fràgmentizátion[名]frágmentìzer[名]
haéru2, はえる, 映［栄］える
- 現代日葡辞典
- 1 [光に照らされてあざやかである] Brilhar；reluzir；resplandecer.Kaki no mi ga yūhi ni haete iru｜柿の実が夕日に映えている∥Os diospir…
frowz・y, frows・y /fráuzi/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]（-i・er；-i・est）1 〈人・服などが〉きたならしい，薄ぎたない，だらしない．frowzy hair不潔な髪2 〈家・部屋などが〉かびくさい；いやなに…
tollerare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io tòllero］ 1 がまんする, 耐える Tollero meglio il caldo che il freddo.｜私は寒さより暑さのほうががまんできる Il mio stomaco non pu࿒…
退学
- 小学館 和西辞典
- 退学になる｜ser expulsado[da] de la escuela退学する⌈abandonar [dejar] los estudios, dejar de ir a la escuela退学処分expulsión…
es・te・re・o・ti・pa・do, da, [es.te.re.o.ti.pá.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 定型化した；陳腐な，お決まりの．frases estereotipadas｜紋切り型の表現．2 〖印〗 ステロ版の．
re・frac・ción, [r̃e.frak.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〖物理〗 屈折．ángulo de refracción｜屈折角．índice de refracción｜屈折率．doble refracción｜複屈折…
大雨
- 小学館 和西辞典
- lluvias fpl. ⌈abundantes [copiosas, torrenciales]大雨が降る｜llover ⌈copiosamente [torrencialmente, a cántaros]大雨注…
かかわり 係わり・関わり
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶僕にはかかわりのないことだ．｜Ciò non mi riguarda.／Io non c'entro.／(無関心を示して)Non me ne frega niente.／Me ne frego.
褒め殺し
- 小学館 和西辞典
- ほめ殺しにする｜prodigar elogios a ALGUIEN para comprometerlo
こわい【怖い】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔恐ろしい〕fearful; frightening; horrible; dreadful（▼fearfulは懸念を含む怖さ．dreadfulはfearfulより強い怖さ．frighteningは驚きを伴う．hor…
freak1 /fríːk/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 [C]((略式))熱狂的ファン，心酔者，マニア；奇人，変人；倒錯者；フリーク．a computer freakコンピュータマニア1a 〔通例修飾語を伴って〕((…
kotéí1, こてい, 固定
- 現代日葡辞典
- O fixar.～ shita｜固定した∥「preço」 Fixo.Gaku o kabe ni ～ suru｜額を壁に固定する∥Fixar [Pregar] o quadro na parede.◇～ dokusha固定…
***fres・co, ca, [frés.ko, -.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨＋名詞／名詞＋⸩ ⸨ser＋ / estar＋⸩ 涼しい；冷たい；爽快(そうかい)な，さわやかな．agua fresca｜冷たい水．viento fresco｜涼風．brisa fr…
座談会
- 小学館 和西辞典
- coloquio m.座談会を行う｜celebrar un coloquio座談会に出席する｜asistir a un coloquio
あらずもがな【有らずもがな】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- この解説はあらずもがなだThis commentary is superfluous [unnecessary].役所にはあらずもがなの規則が多すぎるGovernment offices have far too ma…
nuclear program
- 英和 用語・用例辞典
- 核開発計画nuclear programの関連語句nuclear-propelled原子力推進のnuclear-propelled cruiser原子力巡洋艦nuclear propulsion原子力推進 原子力推…
financial regulatory authorities
- 英和 用語・用例辞典
- 金融監督当局financial regulatory authoritiesの用例Amid Libor scandal, Britain’s financial regulatory authorities have embarked on full-scal…
chiffre /ʃifr シフル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 数字．les chiffres arabes [romains]｜アラビア［ローマ］数字écrire un nombre en chiffres｜数を数字で書くnombre de quatre chiffres｜4桁…
めんせつ 面接
- 小学館 和伊中辞典 2版
- collo̱quio(男)［複-i］，intervista(女) ◇面接する 面接する めんせつする intervistare qlcu., avere un collo̱quio con qlcu.（▲…
torí-kúmú, とりくむ, 取り組む
- 現代日葡辞典
- （＜tóru＋…）1 [組み合う] (a) Agarrar-se 「no sumô」；(b) Jogar/Lutar 「Wakanohana com [contra] Akebono」.2 [懸命に対処する] …
soprastare
- 伊和中辞典 2版
- [自]【132】［ただし io soprast࿒, lui soprastà］［es, ⸨稀⸩av］⸨古⸩ ＝sovrastare
組み入れる
- 小学館 和西辞典
- incorporar, incluir, integrar博物館見学を日程に組み入れる｜incluir la visita al museo en el itinerario
用品
- 小学館 和西辞典
- artículos mpl., utensilios mpl.家庭用品artículos mpl. ⌈del [para el] hogar事務用品útiles mpl. de escritorioスポ…
しげる 茂る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- diventare folto [fitto], cre̱scere(自)［es］rigoglioso [lussureggiante], lussureggiare(自)［av］ ¶木の茂った小道｜sentiero coperto d…
消火
- 小学館 和西辞典
- extinción f. del fuego消火する⌈apagar [sofocar] un incendio, extinguir el fuego消火器extintor m.消火栓boca f. de incendios消…
通院
- 小学館 和西辞典
- 通院する⌈ir al hospital [visitar al médico] regularmente通院患者paciente com. externo[na]通院治療tratamiento m. ambulatorio
誇る
- 小学館 和西辞典
- enorgullecerse ⸨de, por⸩, （自慢する） presumir ⸨de⸩伝統を誇る｜⌈estar [mostrarse] orgulloso[sa] de su tradición権威を誇る｜o…
つういん【通院】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 通院する receive regular outpatient treatment; see a doctor regularly１か月の通院を要するけがan injury requiring one month's treatment as a…
centerpiece
- 英和 用語・用例辞典
- (名)最重点項目 最重要項目 中心的な事項 中核 目玉 呼び物centerpieceの用例As the centerpiece of deregulation measures, the government plans t…
freedom of movement
- 英和 用語・用例辞典
- 移動の自由 移転の自由freedom of movementの関連語句freedom of movement within the bloc域内移動の自由freedom of movementの用例France’s expuls…
ひそやか 密やか
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇ひそやかな ひそやかな (人に知られずひそかな)segreto, nascosto, ta̱cito；(ひっそりとした)silenzioso, quieto, tranquillo, calmo ◇…
ていきゅうび【定休日】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a regular holidayこの店は水曜日が定休日だThis store is closed on Wednesdays.
冷たい
- 小学館 和西辞典
- frío[a], helado[da]冷たい水｜agua f. fría氷のように冷たい風｜viento m. glacial冷たい態度をとる｜adoptar una actitud frí…
freedom of information system
- 英和 用語・用例辞典
- 情報公開制度freedom of information systemの用例Under the current freedom of information system, it’s difficult for people to access informa…
かけがえ 掛け替え
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇かけがえのない かけがえのない insostitui̱bile ¶お前は私のかけがえのない宝物だよ．｜Tu sei il mio u̱nico teṣoro. ¶この自由は…
手向かう
- 小学館 和西辞典
- enfrentarse ⸨a⸩, encararse ⸨con⸩上級生に手向かう｜enfrentarse a un[una] estudiante de un curso superior親に手向かう｜enfrentarse a los padr…
e・lec・tro・do・més・ti・co, ca, [e.lek.tro.đo.més.ti.ko, -.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 家庭電気の，家庭電化の．aparatos electrodomésticos｜家庭電化製品．━[男] 〘複数で〙 家電製品，家庭用電気器具．[関連]家電製品：ai…
fruitful
- 英和 用語・用例辞典
- (形)実りの多い 実りがある 多産・多作の 成果のある 有利な 有益な 効果があるfruitfulの関連語句a fruitful job収入の多い仕事a fruitful relation…
差し上げる
- 小学館 和西辞典
- （与える） dar, regalar, （持ち上げる） levantar, alzar手紙を差し上げる｜redactar una carta a ALGUIENお茶を差し上げる｜ofrecer té a …
séika1, せいか, 成果
- 現代日葡辞典
- O resultado；o fruto 「do trabalho」.～ o ageru｜成果をあげる∥Ter [Dar] resultado.～ o osameru｜成果を収める∥Obter [Conseguir] 「um bom」 r…
uíkyṓ, ういきょう, 茴香
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】 A erva-doce [O funcho/anis]；o fiolho；foeniculum vulgare. ⇒ánisu.